German subtitlesemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    79,741 german subtitles travaux trouvés au tarif de EUR

    Bonjour Worldtranslator, j'ai remarqué votre profil et je voudrais vous offrir mon projet. Nous pouvons discuter des détails via le chat.

    €34 (Avg Bid)
    €34 Offre moyenne
    1 offres

    Bonjour, je voudrais traduire mon site website : from french to german j'aurai besoin d'une traduction professionel avec (0 fautes) + des petites modifications que vous pouvez apporter au contenu pour le rendre encore meilleur. la qualité du contenu est super important puisqu'il va etre utiliser pour rank le site sur google. - traduire tout le contenu du site (al'exception de la page CGU) je voudrais avoir un devis merci

    €62 (Avg Bid)
    €62 Offre moyenne
    20 offres

    Nous sommes à la recherche d’une ou deux personnes pour traduire notre site internet. Les textes seront fournis sur word et il faudra le traduire du Français à l’Anglais; Français à Allemand; Français à Espagnol et Français à Italien. Si tu as des compétences de traduction pour l’une ou l’autre de ces langues, Merci de prendre contact. Nous accordons une importance primordiale à la tonalité du texte qui doit rester engageant. Il y a 7 pages de texte à traduire, soit 2’107 mots. Merci de nous fournir un devis ainsi qu’un exemple de traduction dans vos langues du texte suivant: Avec ses sommets enneigés, ses lacs alpins cristallins, son vieux villag...

    €88 (Avg Bid)
    €88 Offre moyenne
    47 offres
    Project for eTranslators S'est terminé left

    If you are looking for experience and efficient translator,then you are at the right place: We a...experience in translating nearly all sorts documents. We can provide in whichever way the following translations: •English Translation •French Translation •Italian Translation •Spanish Translation Documents we have already translated: •instructions,technical manuals and product guides •Websites •Article and blogs •Legal documents •Meeting reports and business documents •travel guides •Subtitles for videos and YouTube channels •Board Game We adapt to your needs, so don’t hesitate to let us know your requirements. Contact us if you have any questions,we’ll be happy to help Perfect translation in any ...

    €241 (Avg Bid)
    €241 Offre moyenne
    1 offres
    Traducteur français > allemand S'est terminé left

    I am looking for an SEO-oriented translator for a lot of projects in the coming weeks. Experience in the wine industry is a plus. From french to german

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    29 offres
    French to German Translator S'est terminé left

    Bonjour, Je suis un inventeur ayant déposé une demande de brevet d'invention auprès de OMPI, dans le cadre du PCT. Cette demande va entrer dans la Phase National dans des nombreux pays dont l'Allemagne le 18 janvier 2021. La demande de brevet est publié les sites de l'OMPI et EPO sous le N°WO2020015833A9. Je cherche une personne pouvant vérifier et corriger les traductions qui est disponible sur le site de EPO (European Patent Office) ci-dessous :

    €853 (Avg Bid)
    €853 Offre moyenne
    22 offres

    ...com/watch?v=HOViGlfL1o0 Merci Hello, I am looking for a competent person to make an explanatory animated video on the subject of pay between 1 minute and 1 minute and 30 seconds. I already have the script that I want. The work to be done would be 1 video in French and an identical one in English. The first video will be in spoken and written French, with English subtitles and the second in spoken and written English with French subtitles. I will not provide the audio file in either French or English. The work is to be delivered in 7 working days. We expect the provider to be proactive in providing the video content related to the script in a professional manner. Here is an example of what I expect Thank you...

    €292 (Avg Bid)
    €292 Offre moyenne
    8 offres
    translation french to german S'est terminé left

    J'ai un contrat de travail à traduire en allemand. Qui peut en charger? Veuillez préciser le coût par mot.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    21 offres

    Bonjour, nous devons traduire/reecrire une lettre du francais à l'allemand. 300-400 mots. Délai court demandé. Cordialement

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    19 offres

    ...IF YOU LIVE IN LUXEMBOURG! Hi, one of my clients needs someone who resides in Luxembourg and who is familiar with the technical aspects of his or her television, and who is able to set up any required telecommunications equipment (tv antenna, cable tv, frequency channel checking) and who holds at least one of the following tv service providers: TNT, Eltrona, Numericable(french) or Numericable(german). Your role is to submit channel checkups to my client's company. You'll be guided by a friendly open staff and payed for the amount of channel checkups. So please, it's not a one bid payment, you'll be hired per channel checkup. Payments will be discussed to the successful candidate for this position. VEUILLEZ VENDRER SEULEMENT SI VOUS HABITE À ...

    €536 (Avg Bid)
    Local
    €536 Offre moyenne
    1 offres

    Hi, Please translate the email below from French to German. Thanks Dan -- Cher Client, Nous sommes très désolés que votre commande de Parfums de Sauvat est arrivée en retard, ou qu’il y avait une autre difficulté. Malgré nos meilleurs efforts il arrive quelquefois des problèmes. Au moment où nous donnons nos colis à une compagnie de livraison il nous faut leur donner notre confiance et leur confier notre réputation. Nous espérons que nous avons fait tout ce qu’il fallait pour résoudre le problème. Sinon, merci de nous contacter et nous ferons le nécessaire. Nous sommes conscients du fait que d’autres clients nous jugeront selon votre évalu...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    8 offres

    Traduction d'un site web et implémentation de la traduction sur le site.

    €90 (Avg Bid)
    €90 Offre moyenne
    7 offres
    Translate - French to German S'est terminé left

    I need translation of about 600-700 words in French to German. Quality of output text is very important. You may find technical terms related to solar panels in the text. Sample text: Ces assemblages sont réalisés à partir des besoins exprimés par les architectes, suivant les contraintes techniques de leur bâtiment et les rendus esthétiques attendus.

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    6 offres

    Bonjour, Nous souhaiterions faire traduire le contenu d'un nouveau site internet du Français vers l'Allemand. Le contenu contient 250 mots. D'avance merci

    €23 (Avg Bid)
    €23 Offre moyenne
    11 offres

    I have French article - review of the car, 2530 words, Need to be translated to German. For person with good rates, who provided good quality job we have much more article to translate. Please: translate this part of the text, so i can see that you are really know german: La physique du problème est aussi limpide qu’implacable. Traîner un train arrière inerte n’est pas la solution efficace pour faire un usage optimal de l’ellipse d’adhérence des pneumatiques. Le phénomène se manifeste en termes de motricité, d’où la pertinence des systèmes de traction intégrale, mais aussi en directionnalité, avec un regain d’intérêt pour les roues arrièr...

    €241 (Avg Bid)
    €241 Offre moyenne
    3 offres

    ...yourself in a video (if you want to record friends in the video that is also fine). You will talk about why someone should learn French...what is great about it? Second, you would talk about why someone should visit France. For example, what are the best foods, fun places to visit, and special holidays? The video only needs to be 1-2 minutes long. The video should be in French, but with English subtitles. Thank you! :) Nous avons un blog sur l'apprentissage des langues différentes. Je veux poster une vidéo au sujet d'apprendre à parler français . Il sera sur le blog français et nous aurons probablement un court-circuit de la vidéo mis dans une vidéo plus longue avec plusieurs langues . Pour cette mission vo...

    €29 (Avg Bid)
    Garanti
    €29
    2 propositions

    ...mots. 1 en français et 1 en anglais. Mettre en première ligne de votre réponse le code ‘jms articles’ ENGLISH Research and Writing content (800 words) for high-quality content Hi! I'm looking for an English and french writer with knowledge and experienced in research base to generate high-quality written content for our business. I will provide you with the article title and subtitles and would like you to research and write two 800 words articles in English and French. Topic: professional coaching, Human ressources management, personal development Your responsibilities: – Research – Write original, high-quality, SEO-friendly articles - All writing you create for me needs to be your 100% original ...

    €44 (Avg Bid)
    €44 Offre moyenne
    10 offres

    I would like to find someone who wants to sell language courses and certifications online French English German Russian Chinese Thai je cherche une personne motivée pour vendre mes formations et mes certifications en ligne français anglais espagnol allemand russe thaïlandais chinois rémunération à la commission

    €414 (Avg Bid)
    €414 Offre moyenne
    4 offres

    In the Joomla! 3.4.3 environment, I have developed a form with the Joomla! component called "BreezingForms". This component is developped by a German company named Crosstec. I use the QuickModeForms tool of BreezingForms for the development. Whenever the Internet user clicks on the "Submit" button after filling in and validating the BreezingForms form, a dialogue has to start between the client application (i.e. BreezingForms) and a server application developed by Livedrive. This dialogue is processed for validating the data captured in the BreezingForms form with the Livedrive rules and storing the data at the Livedrive side.. This dialogue is processed through an API developed by Livedrive. The Livedrive specs are joined to this message. Although I am ...

    €331 (Avg Bid)
    €331 Offre moyenne
    4 offres

    Il s'agit de traduire un fichier d'aide pour notre logiciel en Allemand. Le fichier d'origine est en anglais et Français. Il fait 1750 mots The goal is to translate a help file in German. The original file is in french or in english. 1750 words long

    €51 (Avg Bid)
    €51 Offre moyenne
    2 offres

    I need several German Facebook languages in the following categories: - entertainment / viral - funny pictures, video - quotes - DIY - furniture It should be in German language. Fanpage must be created and built in natural way The minimum amount of fans : 10 000 The budget for one fanpage : 200 euro Time : 60 days minimum 80% of fans should be from Germany, Austria, Switzerland

    €146 (Avg Bid)
    €146 Offre moyenne
    1 offres
    German Facebook fanpage build S'est terminé left

    I need several German Facebook fanpages in the following categories: - entertainment / viral - funny pictures, video - quotes - DIY - furniture It should be in German language. Fanpage must be created and built in natural way The minimum amount of fans : 10 000 The budget for one fanpage : 200 euro Time : 60 days minimum 80% of fans should be from Germany, Austria, Switzerland if you offer world wide fans please DO NOT apply

    €28 - €236
    €28 - €236
    0 offres
    Distributor of Ayurvedic teas S'est terminé left

    Cherche collaborateur urgent pour la distribution des thés Ayurvédiques en Suisse Alémanique et Allemange. Urgently seeks disitributor of Ayurvedic teasin German-speaking Switzerland and Germany.

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    2 offres

    Bonjour, J'aurais souhaité une traduction de texte FRANÇAIS (environs 800mots), en allemand ainsi qu'en Néerlandais. En vous remerciant par avance

    €54 (Avg Bid)
    €54 Offre moyenne
    4 offres
    Voiceovers in several languages S'est terminé left

    Je cherche des voix féminines et masculines en : - British - Allemand - Italien - Espagnol I am looking for male and female voices in: - British - German - Italian - Spanish

    €92 (Avg Bid)
    €92 Offre moyenne
    14 offres
    Voiceovers in several languages S'est terminé left

    Je cherche des voix féminines et masculines en : - British - Allemand - Italien - Espagnol I am looking for male and female voices in: - British - German - Italian - Spanish

    €108 (Avg Bid)
    €108 Offre moyenne
    10 offres
    LIGUE DES MASTER S'est terminé left

    Amélioration des compétitions de football international ( ligue des Master ) chaque équipe a son histoire et avec le monde de communication et multimédia e...chiffres importante en toute les côtés. Pour maintenir le même principe d'organisation des compétitions, les grands club qui sont concerné par la ligue des master ayant déjà deuxième équipe qui peuvent les remplacer sur la ligue standard en national. FC BARCELONE. REAL MADRID . ATH MADRID . M UNITED. M CITY. ARSENAL. FC BAYERNE. DORTMUND. B LIVERKUSEN. JUVENTUSE. NAPOLI. FC ROMA. PARIS SAINT GERMAN. MONACO. LYON. BENIFICA. SPORTING LISCHBONA. FC PORTO Avec c'est 20 équipes qui se battre pour la compétition allez...

    €241 - €724
    €241 - €724
    0 offres

    est un blog / Cityguide sur internet sur la ville de Paris. Nous sommes actuellement à la recherche d'un traducteur qui s'occupera de traduire régulièrement des articles du FRANCAIS à l...articles du FRANCAIS à l'ALLEMAND. Pour commencer nous avons un article à faire traduire en guise de test avant une collaboration sur le long terme. Réactivité, aisance dans les deux langues, et qualité de rédaction sont nécessaires ! is a blog / Cityguide on internet about the city of Paris. We are currently looking for someone who will regularly translate articles from FRENCH to GERMAN. To begin, we have an article to be translated as a test before working together on the long term. Responsiveness, fl...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    5 offres

    ...future there is a change in the input format. • The system must run on a linux web server (debian or ubuntu). • The system must perform voice recognition from French videos. • The interface of the system will be in HTML5/PHP to be integrated on a web page. • The system must display the soundtrack waveform of each videos and a text field to allow the user who uploaded the file to correct the subtitles in case of system errors. • The subtitle of the videos will be recoverable (sent in a text file or a mysql database for example). • The system must be free of rights. Projet de reconnaissance vocale et sous-titrage automatique pour les vidéos. Le projet consiste à créer un système de reconnaissance v...

    €905 (Avg Bid)
    €905 Offre moyenne
    10 offres

    est un blog / Cityguide sur internet sur la ville de Paris. Nous sommes actuellement à la recherche d'un traducteur qui s'occupera de traduire régulièrement des articles du FRANCAIS à l'...articles du FRANCAIS à l'ALLEMAND. Pour commencer nous avons un article à faire traduire en guise de test avant une collaboration sur le long terme. Réactivité, aisance dans les deux langues, et qualité de rédaction sont nécessaires ! is a blog / Cityguide on internet about the city of Paris. We are currently looking for someone who will regularly translate articles from FRENCH to GERMAN. To begin, we have an article to be translated as a test before working together on the long term. Responsivene...

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    6 offres

    I'm looking forward to someone who can translate document very well from English to their local languages Spanish Portuguese Italian Turkish Arabic German Hindi Ukrainian Indonesia Thai Chinese

    €25 / hr (Avg Bid)
    €25 / hr Offre moyenne
    12 offres

    ...some years now, the diesel emissions and the truck cartel scandal have been in full swing across Europe, allowing companies to sue for damages and getting compensated. But many do not have the money to claim them in court. And this is where we come in Through our partners, a process pre-financier (private equity investment company), a law firm from Munich specialised in antitrust law, and the German Consumer Protection Agency, we now have the opportunity to help injured companies across Europe to get their damages. All truck companies such as Daimler, Man, Volvo and Renault, to name a few, have already been found guilty. So have car brands such as WV, Nissan, Peugeot, Jeep, Hyundai and many other brands, which in the end account for 80% of all brands - and 500 million vehicles ...

    €9654 (Avg Bid)
    €9654 Offre moyenne
    1 offres

    We are hiring: 1. Native Italian-speaking consultant 2. German native speaker consultant 3. Native English-speaking consultant (Please indicate language in the proposal) Our international company is specialized in business consulting with focus on small and medium-sized enterprises to increase sales and introduce products in new markets. We are looking for employees who are ready to join a new company and start a new adventure. We offer initial trainings and lists of clients to contact and build a relationship with. If you are looking for a challenging job with excellent opportunities for professional growth this is your exciting opportunity in this dynamic and fast-growing business! Selected candidates will be contacted for an introduction interview. If they pass the selectio...

    €2 - €8 / hr
    €2 - €8 / hr
    0 offres

    I am looking for a German NATIVE SPEAKER voiceover artist : ) Please submit the price per minute. As of now it is not a lot, but will be much more : ) Look forward to your feedback! : )

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Offre moyenne
    2 offres

    I am looking for a German NATIVE SPEAKER voiceover artist : ) Please submit the price per minute. As of now it is not a lot, but will be much more : ) Look forward to your feedback! : )

    €724 (Avg Bid)
    €724 Offre moyenne
    3 offres

    I am asking for an offer only from people with experience in creating A+CONTENT for AMAZON. Graphics set 4-6 - A+CONTENT for AMAZON

    €42 (Avg Bid)
    €42 Offre moyenne
    22 offres

    I need two sentences translated, only from a native German French.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    28 offres

    Needs to hire Freelancers Now, we have more than 50 Romania dubbed films & videos needing to be reviewed, mainly reviewing the dubbed audios. These films and videos are ongoing. We'd like to build a long-term collaborative relationship with the excellent reviewers. As the length of each film is not fixed, mainly from 20-120 minutes. For the quotation, usually it is calculated by the dubbing length, we need to discuss if we have the chance to collaborate. For review requirements, please check the file attached for more details. Thanks!

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    3 offres
    €49 Offre moyenne
    71 offres

    Hi we have an email campaign and I need just one sentence translated from German into English and French. I need that done immediately please. I want a translation by someone who can do that without using DeepL or similar tools. The sentence is: ? ? 50% auf ALLES - Cyber Monday Verlängerung, ? nutze die letzten Stunden! Deine MUSEN warten auf dich!

    €14 (Avg Bid)
    €14 Offre moyenne
    36 offres
    Transcriptionist 6 jours left

    I need a skilled transcriptionist who can transcribe document from English to (Spanish, French and German).

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    15 offres

    I have a manual of 21 pages in german, which I wish to translate in english. Manual is attached. 70% of it are images.

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    4 offres

    I am looking for a German NATIVE SPEAKER voiceover artist : ) Please submit the price per minute. As of now it is not a lot, but will be much more : ) Look forward to your feedback! : )

    €36 / hr (Avg Bid)
    €36 / hr Offre moyenne
    10 offres

    Helo... we're looking for native speakers for this dialogue. You must be prepared and ready for the job.

    €511 (Avg Bid)
    €511 Offre moyenne
    4 offres

    I have about 2 pages of text of about 1500 words to translate from English to French and German. Please do not apply if you only want to use Google Translate If you apply, please actually know how to speak these languages.

    €7 / hr (Avg Bid)
    €7 / hr Offre moyenne
    6 offres

    i I am launching in a few days, a e-commerce website in English, French, German and Italian. I need help with German and Italian only. I have about 8 pages of text around 3500 words to be translated from English to Italian and German. The projet is to be divided in two parts: First you will translate the text and then I will implement it on the website. Improvements to the English text are welcome. Second: you will access the website and check it, including menus, links, and simulating creating an account, payment and checking emails you get from the website, looking for erros for the German and Italian languages. The site is very simple: homepage, product catalogue, 5 products in total, one small blog post , FAQ and Contact Us page. All you need is to take...

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Offre moyenne
    9 offres

    I am working on some family history projects and will need to find someone to translate documents as I find them from German to English.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    5 offres