Subtitles & Captions Jobs

Subtitles & Captions are the visual on-screen text form of audio narration. Subtitles are used to provide translations of dialogue while captions provide additional information, such as sounds and speaker identification. A Subtitle & Caption Professional can transform any project, such as movie or video, into a work suitable for an international audience. Subtitle & Caption Professionals create accurate and synchronous translations of dialogue and audio to the exact timing and opinion of the creator.

Here's some projects that our expert Subtitle & Caption Professional made real:

  • Translations of text from a variety of languages (including Hindi, German, French, Portuguese, and Russian) to English
  • Recorded transcriptions with synchronized subtitles and captions
  • Adaptations of existing scripts/movies with respective translations

Subtitles & Captions through can bring a plethora of benefits to any project that requires it. Our expert freelancers are specialized in their craft and have the qualifications to work on any type of project. If you're looking for a way to create an international-ready movie/video or need a transcription with subtitles/captions - we have the professionals ready for hire! Post your project today in to hire a Subtitle & Caption Professional who will craft your work into the masterpiece it was meant to be!

Sur 15,692 commentaires, les clients ont évalué nos Subtitle & Caption Professionals 4.91 sur 5 étoiles.
Embaucher des Subtitle & Caption Professionals


Mes recherches récentes
Filtrer par :
    État du travail
    2 travaux trouvés au tarif de EUR

    I am looking for someone who can professionally edit my videos in Arabic. The final edited videos should be between 1-2 minutes in length. Skills and Experience: - Proficiency in video editing software - Experience in adding captions - Knowledge of Arabic language - Attention to detail and ability to create visually appealing videos - Ability to work within a specified timeframe - Strong communication skills to understand and meet my requirements

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    26 offres

    I am looking for a skilled freelancer who can create captions and subtitles for a video that is between 5-10 minutes long. The subtitles should be in English. Requirements: - Experience in creating captions and subtitles for videos - Proficiency in English language - Attention to detail to ensure accurate and error-free subtitles The client does not have a specific style or format in mind for the subtitles, so the freelancer can use their discretion and creativity to create subtitles that enhance the viewing experience.

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    36 offres

    Articles recommandés juste pour vous

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
    18 MIN READ
    If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
    17 MIN READ