Traduzione inglese italiano file srt jobs

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    3,949 traduzione inglese italiano file srt travaux trouvés au tarif de EUR

    ...cercando un traduttore dal francese all'italiano, deve essere madrelingua, per la traduzione di un contratto. Deadline 18/05 mattina alle 8.00 (ora italiana) Ci sono 1544 parole Tariffa 0,01€/parola Con il bid, prego di mandare questo passaggio tradotto in italiano : "4.1. Sauf si requis par la loi ou par ordonnance d’un tribunal compétent et

    €24 (Avg Bid)
    €24 Offre moyenne
    11 offres

    -disponibilité immédiate -pas d'agence svp -disponibilité pour des projets réguliers ensuite -prix à la minute. - savoir utiliser et ouvrir les formats word ou srt, pas de minutage, ou codage, (max 44 caractères espaces compris par ligne) -utiliser spellchecker -video fournie avec le script (liens sur serveur) -traductions vers le fran...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    22 offres

    -pas d'agence svp -disponibilité pour des projets réguliers -prix à la minute. -format word ou srt, pas de minutage, ou codage, (max 44 car espaces compris par ligne) -utiliser spellchecker -video fournie avec le script (liens sur serveur) -traductions vers le français, tout est relu, il s'agit de dégrossir la traduction, car elle sera relu...

    €23 (Avg Bid)
    €23 Offre moyenne
    21 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 91 minutes en...vidéo (au format M4v) de 91 minutes en français. Besoin de récupérer un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT). Une fois le projet assigné, je ferai parvenir le lien dropbox pour télécharger ladite vidé...

    €199 (Avg Bid)
    €199 Offre moyenne
    10 offres

    Transcription de vidéos pour la chaîne Youtube David Laroche France au format SRT.

    €681 (Avg Bid)
    €681 Offre moyenne
    2 offres

    Transcription de 30 vidéos au format SRT pour la chaîne Youtube : [login to view URL]

    €424 (Avg Bid)
    €424 Offre moyenne
    33 offres

    ...accompagné de fichiers photoshop ou illustrator pour des motifs à placer. L’objectif serait de fournir un modèle dans un format compatible avec le moteur unreal engine 4 (.srt), avec beaucoup plus de détailles, de l’ordre de 10k polygones, ainsi que les textures de base, de bump, normal mapping. Ainsi qu'une version haute résolution...

    €198 (Avg Bid)
    €198 Offre moyenne
    10 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 150 minutes ...vidéo (au format M4v) de 150 minutes en français. Besoin de récupérer un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT). Une fois le projet assigné, je ferai parvenir le lien dropbox pour télécharger ladite vidé...

    €200 (Avg Bid)
    €200 Offre moyenne
    4 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 44 minutes en...vidéo (au format M4v) de 44 minutes en français. Besoin de récupérer un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT). Une fois le projet assigné, je ferai parvenir le lien dropbox pour télécharger ladite vidé...

    €109 (Avg Bid)
    €109 Offre moyenne
    9 offres

    Recherche traducteurs du français vers l'italien. Livre illustré sur les roses Plusieurs fiches de roses avec 3-4 lignes descriptives. Textes d'ouverture pour chaque famille de roses, testes descriptifs des principaux cultivateurs et textes d'introductions du livre pour l'histoire du jardin de roses. Sur Word, j'ai un total 12.100 mots Temps 15 gg env...

    €415 (Avg Bid)
    €415 Offre moyenne
    11 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 10 minutes en...vidéo (au format M4v) de 10 minutes en français. Besoin de récupérer un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT). Une fois le projet assigné, je ferai parvenir le lien dropbox pour télécharger ladite vidé...

    €32 (Avg Bid)
    €32 Offre moyenne
    4 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 18 minutes en...vidéo (au format M4v) de 18 minutes en français. Besoin de récupérer un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT). Une fois le projet assigné, je ferai parvenir le lien dropbox pour télécharger ladite vidé...

    €46 (Avg Bid)
    €46 Offre moyenne
    1 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 18 minutes en...vidéo (au format M4v) de 18 minutes en français. Besoin de récupérer un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT). Une fois le projet assigné, je ferai parvenir le lien dropbox pour télécharger ladite vidé...

    €47 (Avg Bid)
    €47 Offre moyenne
    8 offres

    ...& 15sec of video ). The goal is to grow our arabic audience to spread our positive message to more people in the world. We want a super-high quality translation and .txt & .srt formats to add it on Youtube & our website easily.

Attention, we will ask a lot of people for the exact same thing, to be sure the translation is really good. Bonjour

    €78 (Avg Bid)
    €78 Offre moyenne
    4 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 31 minutes en...vidéo (au format M4v) de 31 minutes en français. Besoin de récupérer un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT). Une fois le projet assigné, je ferai parvenir le lien dropbox pour télécharger ladite vidé...

    €95 (Avg Bid)
    €95 Offre moyenne
    3 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 52 minutes en...vidéo (au format M4v) de 52 minutes en français. Besoin de récupérer un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT). Une fois le projet assigné, je ferai parvenir le lien dropbox pour télécharger ladite vidé...

    €122 (Avg Bid)
    €122 Offre moyenne
    5 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 29 minutes en...vidéo (au format M4v) de 29 minutes en français. Besoin de récupérer un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT). Une fois le projet assigné, je ferai parvenir le lien dropbox pour télécharger ladite vidé...

    €105 (Avg Bid)
    €105 Offre moyenne
    7 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 109 minutes en français. Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, ...vidéo (au format M4v) de 109 minutes en français. Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à s...

    €284 (Avg Bid)
    €284 Offre moyenne
    7 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 52 minutes en français. Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à ...vidéo (au format M4v) de 52 minutes en français. Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, &ag...

    €134 (Avg Bid)
    €134 Offre moyenne
    1 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 1h25 minutes en français. Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre...vidéo (au format M4v) de 1h25 minutes en français. Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à s...

    €151 (Avg Bid)
    €151 Offre moyenne
    2 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 37 minutes en français. Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à ...vidéo (au format M4v) de 37 minutes en français. Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, &ag...

    €145 (Avg Bid)
    €145 Offre moyenne
    4 offres

    Envoi de vidéo (au format M4v) de 39 minutes en français. Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à ...vidéo (au format M4v) de 39 minutes en français. Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, &ag...

    €93 (Avg Bid)
    €93 Offre moyenne
    4 offres

    ...minutes en français (envoi par [login to view URL]). Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT)....

    €393 (Avg Bid)
    €393 Offre moyenne
    3 offres

    ...progetto da fare. Parlo due lingue, Francese ed Italiano e anche Inglese perché vivo in Inghilterra da ormai 2 anni. Ho lavorato in una compagnia di "Market Research", per quasi un anno, in facendo inchieste, per i clienti Francesi ed Italiani, e anche traduzioni, sempre tra Francese, Italiano ed Inglese. Dopodicché ho lavorato come Assi...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    1 offres
    Kelly's Big Picture 6 days left
    VERIFIÉ

    Spanish interview translated to English, with srt subtitles

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    10 offres

    CIao, ho bisogno di contattare circa 50 nominativi per chiedergli: - conferma della partecipazione al workshop di Milano del 27 sett...conferma della partecipazione al workshop di Milano del 27 settembre - conferma della partecipazione al workshop di Roma del 28 settembre - chiedere a tutti il livello di inglese Scadenza: entro mercoledì 26 Settembre

    €243 (Avg Bid)
    €243 Offre moyenne
    3 offres

    Siamo In cerca di articolisti nel campo blockchain e criptovalute per articoli da pubblicare online in lingua inglese ... Articoli di 400/500 parole

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    7 offres

    Tradução do português para o italiano.

    €38 (Avg Bid)
    €38 Offre moyenne
    22 offres
    Interprete Inglese Italiano 5 days left
    VERIFIÉ

    Interprete inglese italiano da utilizzare esclusivamente per conf. a tariffa oraria

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Offre moyenne
    15 offres

    Realizzazione di due modelli di pagina (landing page) responsive per tutti i browser e dispositivi mobili editabile (descrizione) per Banner/Dominio/reference con trak e traduzione istantanea in funzione del IP country. Nome/Compagnia Cognome telefono e-mail info e username email password Telefono Pin OTP

    €360 (Avg Bid)
    €360 Offre moyenne
    3 offres

    Actualizar la web [login to view URL] tanto principalmente en la descripción de productos, los mapas en idioma italiano.

    €135 (Avg Bid)
    €135 Offre moyenne
    8 offres

    Voiceover in italiano per testo 400 parole da mettere su video promozionale

    €61 (Avg Bid)
    €61 Offre moyenne
    3 offres

    We are seeking someone to translate four vide...political news, and environmental news. It's around 10 minutes of video/100 subtitle lines. Delivery will be MP4 videos for checking and pre-spotted and transcribed SRT files. We need a translated SRT in return. A wetransfer link will be provided with the materials. Deadline is Next Saturday, 11AM CET.

    €295 (Avg Bid)
    €295 Offre moyenne
    45 offres

    ...where ever they typed a keyword. So example, when a user types “SRT” in a post, it would replace “SRT” to [words=[login to view URL]]SRT[/words]. So now the code is visible in all the posts and has to

    €107 (Avg Bid)
    €107 Offre moyenne
    6 offres

    Approx 4500 words of English sub...total 30 mins. I can supply the English subtitles as SRT or XML. Films as lo bit rate MP4. I need files translated into German, with care taken over amount of text on screen per subtitle. Max 37 characters on 2 lines. Ideally timings to match the existing English subs. You can supply back to me as SRT or timed XML

    €297 (Avg Bid)
    €297 Offre moyenne
    19 offres

    Necesito traducir un texto de español o ingles a italiano. 350 palabras aprox

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Offre moyenne
    3 offres
    Traducir un texto a italiano 2 days left
    VERIFIÉ

    Necesito traducir un texto de español o ingles a italiano. 350 palabras aprox

    €14 (Avg Bid)
    €14 Offre moyenne
    37 offres

    Traduzione di alcune pagine da hindi a italiano. 1 euro a pagina, per 10 pagine.

    €28 (Avg Bid)
    €28 Offre moyenne
    10 offres

    Ho bisogno di 10 articoli differenti tra loro (in italiano e inglese) che trattano 10 argomenti sui viaggi e le città.

    €137 (Avg Bid)
    €137 Offre moyenne
    36 offres

    Vorrei commissionare la scrittura di un e-book sul tema della fitoterapia riferita ad una specifica patologia o problematica. Ad esempio " come curare il mal di gola ...relative alle proprietà delle erbe da utilizzare; - spieghi come utilizzare tali erbe e in che modo. Un centinaio di pagine con testo e immagini. Versione italiana e versione inglese.

    €218 (Avg Bid)
    €218 Offre moyenne
    8 offres

    Traduzione certificata di documenti dall’italiano all’inglese

    €55 (Avg Bid)
    €55 Offre moyenne
    21 offres

    Ho bisogno della traduzione dall'inglese all'italiano di una semplice pagina word. Circa 370 parole. Si tratta di un documento molto semplice, ma essendo un contratto è necessaria la massima precisione. Grazie.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    54 offres

    Avrei il piacere di farmi tradurre questa email formale da inviare a miei fornitori che avviso di un nuovo prodotto. Il testo c'è ho bisogno di una traduzione semi-tecnica. Parole 184 è un lavoro molto semplice.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    47 offres

    Buongiorno, Sto cercando una o più persone per la scrittura di una o più tesine (4-5) su materie diverse: Storia Contemporanea, Diritto dell'Unione Europea, Informatica, Diritto Privato L'argomento di ogni materia sarà comunicati più avanti Ognuna deve avere tra 18 e 20 pagine. Deadline, una settimana per tesina, da fare le prossime settimane. Se avete d...

    €241 (Avg Bid)
    €241 Offre moyenne
    8 offres

    ...SUBTITLES INTO ANY OF THESE LANGUAGES HINID, MARATHI, TELUGU, TAMIL, BENGALI. WORK TYPE- WE GIVE YOU ENGLISH VIDEO(EPISODES OR MOVIE) WITH SUBTITLES IN DIFFERENT FILE( TYPE OF FILE WORD, SRT, NOTEPAD, EXCEL ETC) YOU HAVE TO TRANSLATE IT INTO HINDI, MARATHI, TAMIL, TELUGU, BENGALI. LOOKING FOR RESPONSIBLE PERSON. NO TIME PASS PEOPLE ALLOWED PLEASE.

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    101 offres

    Hello there, I need your help with a short and simple but urgent task. I have this 2 Englis...done as soon as possible. Please only apply if you can start right away and deliver in a the few next hours ( 2-3 hours). I will provide you with the SRT files and videos and need the edited SRT file back. Looking forward to your bids. Regards, Thank you.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    13 offres

    I would like to translate a 239word document in English to Deutsch, Espanol, Francais, Hindi, Indonesian, Italiano, Japanese, Korea, Myanmar, Malay, Filipino, Portugues, Русский (RU), 简体中文 (zh-cn), 繁體中文 (zh-tw), (sa)

    €71 (Avg Bid)
    €71 Offre moyenne
    167 offres

    READ CAREFULLY ( NOT FOR ALL ) ( BUT URGENT ) :- I need some one to write english subtitles ( prepare a SRT file ) for the short film i have written directed . It is a half an hour independent short film . The language it is made in is " Telugu " . So , i need someone who knows telugu language and can write english subtitles for it . And i need it

    €14 (Avg Bid)
    €14 Offre moyenne
    14 offres

    Devo tradure i video dall inglese a italiano.

    €310 (Avg Bid)
    €310 Offre moyenne
    63 offres

    ...necessario migliorare la struttura, inserire informazioni dei prodotti in vendita, customizzazione delle opzioni di spedizione. A partire dalla versione in italiano dovrà essere customizzata la versione in inglese. Ricerchiamo un collaborazione sia per il completamento tecnico dell'ecommerce che per l'inserimento dei testi. Possibilità di continuare il rapp...

    €560 (Avg Bid)
    €560 Offre moyenne
    40 offres