Example translated diploma russian english state expert boardemplois

I'm looking for a talented hardware designer with experience in RF and BLE technologies to assist in the creation of a wireless communication module. Key Requirements: - The project involves designing a hardware unit that supports both Bluetooth Low Energy (BLE) and Radio Frequency (RF) wireless communication. - The RF module should be able to operate within a range of 10 to 100 meters. - A strong understanding of wireless communication protocols and hardware design is crucial for this project. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in hardware design, with a focus on wireless communication modules. - Extensive experience with both Bluetooth Low Energy (BLE) and RF technologies. - A background in creating hardware with an operating range of 10 to 100 meters. - Strong problem-sol...

I own three beauty salons in Esto...Professionals ages 25-45: The majority of my clients belong to this demographic. The digital marketing strategies should be tailored to attract and engage this group. - Woman ages 25-45: I would like to attarct this group as salons customer, currently majority of my clients are ages 45-65. Current Platforms: - Facebook, Instagram, Websites: I am already active on these platforms, but I need an expert who can optimize my presence, and suggest new approaches to make the best use of these channels. The ideal candidate should have experience developing successful digital marketing and SMM strategies, particularly in the beauty industry. Knowledge of the Estonian market would be a plus. Your insights and plans for improving my business will be high...

I am looking for a software engineer who is a "Laravel and Nova expert". On the one hand, I need support on technical issues that we would look at together via Zoom (pair programming) and on the other hand, I have some concrete tasks that could be implemented independently. All biders must Type "Rizof Tech" keyword in bid. Must mention hourly rate per hour Available timing online Hours per week

I'm in search of an innovative and experienced website designer who is willing to step outside the box and push creative boundaries. Not tied to any specific template or color, I am eager to see your creative flair shine. Main Objectives: - Design a new algorithm that maintains a fresh and innovative aesthetic - Experiment with unconventional layouts - Utilize a mix of color palettes Essential Skills: - Proven experience in communication to persons with different design - Ability to create unique layouts - Aptitude for color theory and application Your portfolio should demonstrate your ability to meet these objectives. Looking forward to collaborating and bringing this project to life.

I'm looking for a seasoned Microsoft Word Professional who can assist me in making my existing documents look more professional. With less than 10 basic level documents that need to be enhanced, this project should be a cakewalk for someone with the right skills. Key Tasks: - Document Formatting: Improve the layout, typography, and overall look of my documents. - Creating Templates: Develop structures I can reuse in the future. - Tracking Changes and Comments: Enable functionalities to facilitate easy collaboration. Successful freelancer should have: - Extensive MS Word expertise. - Strong knowledge in document design and layout. - Experience in creating templates. - Ability to track changes and comments. This project is ideal for those who are efficient and detail-oriented. Let&#...

I am looking for a skilled individual to assist with the sales and marketing aspects of my business. The ideal candidate should have a strong background in both sales and marketing, with particular emphasis on increasing brand awareness and generating leads. My business is related to saree suit and lehnga i have got a shop in karol bagh ,new delhi and would love some support of yours. Key areas of focus include: - **Sales and Marketing Strategy:** Design a comprehensive plan for boosting sales through strategic marketing efforts. - **Brand Awareness:** Increase the visibility and recognition of our brand through targeted marketing initiatives. - **Lead Generation:** Implement strategies to attract and capture more leads, with a focus on quality and conversion rates. - **Operations an...

I'm in need of a seasoned Flodesk expert who can assist with the creation and setup of landing pages and funnels. The primary goal of these pages and funnels will be to generate leads and sell my products to consumers. Your tasks would include: - Creating and setting up optimized landing pages and showing me the process - Building out effective funnels and showing me the process - Setting up Email and showing me the process - And anything else Flodesk would do to help my business. Required Skills and Experience: - Proven experience in using Flodesk - Demonstrable ability to design landing pages and funnels that effectively generate leads and drive sales - Excellent understanding of B2C marketing strategies. Must have a skype account and speak english.

I'm seeking a highly skilled logo designer to revamp my existing logo. There are specific elements such as the color scheme, font style, and symbol/image that I'd like to carry forward in the new design. I am inclined towards a vintage-modern stylistic blend for this project. It's essential for me that the logo communicates both professionalism and creativity. If you have a well-rounded experience in logo design and a keen eye for mixing design elements to meet the required aesthetics, you are the person I am looking for. please see the attached file this is our present logo we want to make it more professional. If you are creative you can join with us permanently. Our company website is:

I'm seeking an experienced Laravel and Docker expert to set up and run my Laravel project. Key Responsibilities: - Set up a local development environment - Configure Docker for the Laravel project - Deploy the Laravel project on a production server Ideal candidates for this project should have: - A strong background in Laravel development - Proficiency in working with Docker - Proven experience in deploying Laravel projects When applying for this project, please ensure you provide: - A detailed description of your relevant experience - Any past work or projects that demonstrate your skills in Laravel and Docker.

...pedicure services. Our target audience is Russian and English-speaking women aged 20 to 50 who live in Cyprus or visit the island as tourists. Tasks: Creation and approval of a monthly content plan, including posts and stories on Instagram and Facebook. Development of a unique visual style for the accounts that reflects our brand. Preparation and publication of posts in both Russian and English, catering to our diverse audience. Organization and execution of online promotions and contests to increase follower engagement. Monitoring audience response and analyzing the effectiveness of campaigns. Candidate Requirements: Experience managing social media for the beauty industry, preferably in an international context. Proficiency in Russian and Engli...

I am in need of a professional individual who can assist with setting up a technical specification for a web admin portal. Key Responsibilities: - Explain the utilization and interaction with JSON objects to enable to required functions. - Perform a thorough testing process to ensure functionality. Ideal Skills: - Expertise in JSON objects - Testing and debugging skills - Good data understanding The payment will be based on volume of specifications completed and tested.

I have a Chinese audio file that n...Chinese audio file that needs to be transcribed in English. The duration of the audio is 9 minutes. The transcription doesn't need to be word-for-word accurate, a general overview (gist) will suffice. The text is conversation between 3 people torn out of context. I would also like the transcript to be translated into English, so I'm looking for a bilingual freelancer who is proficient in both Chinese and English. The translation should be clear, accurate, and reflect the meaning of the original audio. Key requirements: - Proficient in both Chinese and English - Experience in transcription and translation - Attention to detail Please note that the final deliverable should be both the transcribed Engli...

...be discrepancies and part of the job is to find those discrepancies. Deliverables: A: Identify if the records from bank and database are matching B: Identify the discrepancies in the data C: State your assumptions D: We are a tech company and this is not a sustainable process. What are your suggestions on improving this process? Guidelines: A: Show your work - we'd like to see how you are using Google Sheets and other tools B: Feel free to use any AI tool if you think it'd help C: State your assumptions - we don't expect you to understand all that is going on but make reasonable assumptions and state them D: Source of Truth - Bank is a fairly straight forward sheet with one record each time BROKER (economybookings) charged us E: Source of Truth - Da...

Looking for a proficient researcher to provide comprehensive research services e.g., market trends, competitive analysis, industry insights. The ideal candidate will have a knack for gathering and analyzing data, ... and the ability to deliver accurate and timely reports. Strong communication skills and the capability to present findings in a clear and concise manner are essential. If you have a proven track record in delivering high-quality research, we'd love to hear from you! Requirement; 1. Filled Verification form with Sign and Stamp along with verifier details. 2. 5-6 geotagged photos in which name board of Issuing Authority is visible. 3. In-case of refusal, I need written refusal statement with Sign and Stamp along with detail of person i.e. name, designation, email an...

Russian Recording Project We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record 761 sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $20 dollar for 761 sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I am seeking an individual with deep expertise in Amazon's account management to help me resolve an ongoing issue. Here's a brief on my situation: - I've already reached out to Amazon customer support and while they were unable to resolve the issue, they have identified "suspicious activity" as a reason why my account is being constantly placed on hold. This project will involve: - Understanding the nature of the suspicious activity on my account. - Providing a detailed analysis on what might be causing this behavior. - Implementing a solution that will prevent my account from being placed on hold. - Advising and assisting me on how to avoid such occurrences in the future. Ideal candidates for this project should possess: - Extensive experience in dealing with ...

...designs that you had, and yes a flat minimalist logo would work be good. I believe what you are asking for is stuff like this for inspiration: :eco%2Cw_700/MTg2NTAwNzQ0MTkzNzc5Mzk1/ Elements like this as well, trying to do a chalk slate theme. https://www

I'm seeking a skilled Arduino developer to create a project that involves converting spoken English words into text on an LCD screen. Key Requirements: - Implement speech recognition for English - Display the recognized speech on an LCD screen, word by word Ideal Skills: - Proficiency in Arduino Uno board - Experience with speech recognition on Arduino - Ability to integrate an LCD screen - Knowledge of English language processing This project is perfect for someone who has experience with Arduino and is passionate about developing innovative solutions. Please include any relevant project experience in your bid.

I need a Python expert to scrape tabular data from a series of PDFs and store it in a database. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Python. - Strong experience in web scraping with PDFs. - Familiarity with database management. The PDFs are consistent in format and all contain tables. The scraped data needs to be stored in a database.

I'm in need of a skilled PHP developer to create a web application that can convert a Marathi excel sheet to English. The application should have the following features and capabilities: - Upload functionality: Users should be able to upload Marathi excel sheets into the application. - Conversion: The application should accurately convert the Marathi data (including names, addresses, phone numbers, gender) to English without any loss of information. - Download functionality: The application should allow users to download the converted English excel sheet. - Volume handling: The Marathi excel sheets may contain around 2000 records, so the application needs to handle this volume efficiently. Ideal skills and experience for this job would include: - Strong profici...

I require a Shopify expert to help with my store's weekly updates. This is a role that could potentially turn into a regular, long-term gig for the right candidate. The key responsibilities will include: - Adding new products - Updating product descriptions - Managing inventory - Creating and updating promotional banners - Making layout modifications on an as-needed basis A keen eye for detail and a deep understanding of Shopify's backend will be crucial. Experience with e-commerce platforms and familiarity with consumer behavior and trends will also be highly beneficial. This is an exciting opportunity for someone who is looking to work consistently and grow with the brand. These changes aim to keep the store engaging, fresh, and optimized for sales.

I require a skilled website builder and designer to create an informational website primarily in the English language. The website should be visually compelling and interactive, showcasing a balanced mix of text articles and images/graphics. Ideal Skills & Experience: • Proven track record in website building and design. • Proficiency in English for accurate content placement. • Familiarity with creating interactive and multimedia-centric websites. • Experience in effectively structuring text articles and images/graphics on web pages. Content: • The site will mainly display text articles and images/graphics. • The design should tactfully balance both elements, creating an engaging user experience. • Attention should be on creating we...

I am in need of a bilingual report writer who is fluent in both French and English. The report will be on Quality, Health, Safety, and Environment (QHSE) subjects and it is expected to be about 30 pages. Key elements for this role: - Proficiency in French and English writing - Proven experience in QHSE subject matter - Ability to provide comprehensive coverage of all areas within QHSE The final product should be a thorough, well-structured, readable and accurate portrayal of QHSE in a bilingual report. Your deep understanding of the QHSE field is paramount for this job, as you will be covering a broad range of topics and need to provide insightful and factual content.

I require a business development specialist to enhance the recruitment process in my organization. The main goal is to facilitate seamless coordination with clients, thereby increasing the candidate pool and improving hiring efficiency. The individual must be capable of managing in-person meetings, phone conversations, and email communications efficiently. Ideal skills and experience: - Business development in recruitment - Expertise in effective client communication - Familiarity with both internal and external recruitment processes is a major plus.

...of content from Arabic to German. The content is related to accounting and POS software. The source material is in Excel format and contains over 10,000 words. Ideal Skills and Expertise: - Fluent in both English and German - Proven experience in translation, particularly related to technical or software content - Proficient in working with Excel files Please note that the translation must be accurate and precise to ensure that the technical terms are properly translated. Your familiarity with accounting and POS software terminology is highly desirable. The software is up to 90% translated, we need translator for correction and addition. ......................... Ich suche einen erfahrenen Übersetzer, um einen großen Umfang an Inhalten von Arabisch in...

I'm in need of a seasoned expert in WooCommerce and specifically Dokan plugin assistance. My project requires: - Comprehensive configuration of the Dokan plugin to ensure my rental marketplace operates seamlessly. - Thorough set up of the WooCommerce shopping cart, ensuring an intuitive and user-friendly process for my customers. - Detailed arrangement of payment methods, primarily focusing on integrating PayPal into my platform for smooth and secure transactions. - Effective set up of products and categories, for a well-structured and easily navigable marketplace. Ideal collaborators should be well-versed in the mentioned plugins and skilled in creating efficient, streamlined shopping experiences. Proven experience with rental marketplaces and PayPal integrations would be hi...

In this exciting project, I am looking to collaborate with a seasoned professional who specializes in Electromagnetic theory, particularly Electromagnetic Waves and Radiating Systems. The primary objective of this project is to construct a functional simulation model. Your responsibility will be to implement this model in MATLAB, allowing us to further our understanding and application of complex electromagnetic concepts. Successful completion of this project requires a deep knowledge and significant experience in: - Electromagnetic theory, with a particular focus on Electromagnetic Waves and Radiating Systems. - MATLAB software for implementation and simulation. This is a demanding project that necessitates a high level of technical proficiency in electromagnetic simulation. Therefo...

...people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great wr...

I'm in need of a social media marketer with a special focus on Instagram. My main goal is to enhance my brand's presence and visibility on this platform. Key Requirements: - Proven experience in m...Instagram accounts for other businesses. - Ability to devise and implement strategies for increasing brand awareness. - Proficiency in creating engaging and relevant content for the platform in line with the brand's image. - Prior success in increasing followers, engagement rate, and overall reach on Instagram. This position doesn't require any specific content types for now, but I'm open to your expert advice on what might work best for our brand. If you're confident in your ability to help me achieve these goals, I'd love to hear more about your ex...

I am seeking an UK based experienced Golang Developer to build a robust and secure Go program that manages updates for another Go executable. This project requires creating a system that monitors GitHub to automate the process of updating, running, and, if necessary, rolling back an executable in a restricted Linux environment. Responsibilities: Develop a program that checks for new versions of an executable stored on GitHub and updates the running executable accordingly. Implement functionality to run the updated executable and perform startup tests to ensure its stability. Design a rollback mechanism to revert to the previous stable version if the new version fails at startup. Incorporate signature verification for each new executable to maintain security and authenticity. Enable th...

I'm seeking a professional with proven experience in sponsorship sales, specifically targeting technology companies, banks & insurance companies to help secure partnerships for an upcoming entrepreneurship conference. Key Responsibilities: - Identify and reach out to potential sponsors that align with our target audience of entrepreneurs. - Pitch and secure sponsors by highlighting the benefits of the sponsorship packages we're offering, including speaking opportunities, booth space, and branding on promotional materials. Ideal Skillset: - Proven track record in sponsorship sales, particularly with technology & financial services companies. - Excellent communication and negotiation skills. - Understanding of the startup and entrepreneurship landscape would be a plus. ...

I'm in need of an accountant proficient in tax preparation and financial analysis. My business falls in the medium size category, with 11-50 employees. I am mainly seeking assistance with: - Investment and Financial Planning: Strategies to maximize growth and profitability. - Debt Recovery and Restructuring: Tactics to improve financial health and structure. Ideal candidates will have demonstrable experience within similar sized businesses and considerable tax accounting skills. Experience in strategic planning and financial restructuring is a must.

...organic herbal hair oil products. With a proven track record of offline sales success and positive customer feedback, we are now looking to expand our reach through social media channels, particularly Facebook & Insta. As we embark on this journey, we understand the importance of effective Social Media advertising to drive sales and increase brand awareness. We are seeking a skilled Social Media Ads Expert who can help us create and execute successful ad campaigns tailored to our target audience. Due to budget constraints as a non-funded startup, we have an average budget for advertising expenses. Additionally, as a small team, we have limited time available for direct communication and prefer candidates who can share their strategies and proposed budgets upfront for our con...

Malay to English Translator Required for translation

***PLEASE NOTE I AM NOT INTERESTED IN RANDOM DESIGNES FROM OTHER BUSINESSES - I WILL BLOCK THE FREELANCER - ONLY SUBMIT DESIGN ACCORDING TO DESCRIPTION BELOW*** I'm seeking a talented graphic designer who excels in modern, minimalist styles and has a keen eye for cool-toned color schemes. My project involves creating a fresh and engaging logo, business card and leaflet ...Unlocking Hidden features - Diagnostic & EML clearing - Software & Module updates - Retrofit Equipment - Engine Tuning DPF, EGR & IMMO solutions - Battery Registering - ECU Cloning - Airbag Programming - ****PLEASE NOTE THE FINAL DESIGN WILL NEED TO BE IN 2 LANGUAGES TRANSLATION AND OTHER INFORMATION WILL BE PROVIDED TO WINNING DESIGN***** design is to remain same just the text / logo will be transla...

I'm looking for a digital marketer with specific expertise in social media marketing. The selected freelancer will work on campaigns across Facebook, Instagram, and Twitter. Imp: We are looking for someone who hs sucessfully ran gambling, gaming and tech support campeigns for indian company in the United States. Key Responsibilities: - Create and execute social media strategies focusing on increasing brand awareness and generating leads. - Develop engaging and relevant content for each platform. - Monitor and analyze the performance of social media campaigns. - Stay current with the latest social media best practices and technologies. Ideal Candidate: - Proven experience in social media marketing, particularly on Facebook, Instagram, and Twitter. - Strong understanding of social ...

I'm in need of a professional who can address an issue with my digital xray setup. The expert must have experience with DRX Evolution xray. The console is unable to see the generator. Key requirements: - Diagnosing the problem: Investigating and identifying the root cause of the connection issues. - Providing a solution: Implementing a more stable and reliable connection between the console and the generator. - Testing and validation: Ensuring that the new connection resolves the issue and doesn't compromise image quality. Ideal skills and experience: - Proven expertise in xray equipment connectivity, particularly between consoles and generators. - Strong understanding of serial cable connections. - Troubleshooting skills to identify and resolve connectivity issues. - ...

We're looking to hire an experienced Google AdWords professional to manage our Search Network Campaigns. Key Responsibilities: - Launch, manage and monitor our Google Search Network Campaigns. - Work dynamically to drive more visits to our website. Ideal Candidate: - Proven experience in Google AdWords, particularly with Search Network Campaigns. - Capable of strategizing and implementing initiatives to increase Lead generation. - Strong understanding of conversion tracking and data analysis.

I'm on the hunt for an experienced and creative graphic designer to conceptualize and design a unique logo for my online community platform, FlockFindr. This online board aims to connect people having similar interests and serves as a hub for sharing valuable information and resources. Ideal Skills and Expertise: - Someone that can create a minimalist logo design - The color scheme is #00B8FF, Black, and White - The logo has to be one solid design - Add text beside the logo design - Unique logo shape that can symbolize a bird

Hello there! I am fully bilingual in English and Spanish , as I was born into a multicultural family with a Spanish mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina.

I'm in urgent need of a proficient translator to convert Urdu text to English. I require this project to be handled as promptly as possible. Though I didn't specify platforms, it would be advantageous for prospective freelancers to be able to work across a range of devices, including mobile phones, tablets, and desktop computers. What I'm looking for: - Excellent command of both Urdu and English languages. - Experience with translating Urdu to English accurately and efficiently. - The ability to meet short deadlines without compromising quality. Your Application: Please include examples of your past work in your application. I'm particularly interested in seeing translations you've done from Urdu to English in the past. This will pr...

I own a personal, entertainment-focused video that is less than 10 minutes long and needs to be translated from Chinese to English. - Ideal freelancer should have: - Excellent comprehension of both Chinese and English languages - Solid working experience in video translation, particularly in the field of entertainment - Ability to effectively maintain the original entertainment context in the translated version. - Great attention to detail and commitment to deliver within a defined time frame. Also, I would appreciate having a draft copy before the final translation is delivered to ensure the work is in line with my needs. This also acts as a platform for any necessary revisions. Please include in your portfolio or bid any prior relevant translatio...

...people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great wr...

I'm seeking a creative and dynamic copywriter, with a knack for speaking to the young adult market, to help increase sales for my digital product/service. Your tasks will include: - Understanding our product offerings and how they resonate with the young adult demographic - Crafting engaging copy that directly addresses the needs and interests of potential clients in the 18-25-year age group - Finally, the main goal is to drive sales upwards, so using persuasive language and insight into customer motivations is key The ideal candidate will have: - Outstanding written communication skills - A keen understanding of the young adult market - Proven track record of increasing sales through compelling copy - Familiarity with digital products/services Your work will directly impac...

I need an expert in hardware analysis who can assist in identifying a SOIC-8 flash memory chip within a printed circuit board. The central concern of this project is: • Identification of a low-capacity memory chip, up to 1MB. The ideal candidate should have: • Comprehensive knowledge and skills in hardware analysis. • Experience in identifying and differentiating SOIC-8 flash memory chips of varying capacity. • The ability to provide precise and effective results within a reasonable period. Your bid should include a complete analysis report, detailing your methods and confirming the identity of the memory chip. As part of the deliverables, please include tangible proof verifying the chip's capacity.

I require a proficient architect who specializes in commercial interior redesign. Project Scope: - The project involves a commercial property which is less than 10,000 sq ft in total size. Skills Required: - Comprehensive experience in commercial architecture - Sound knowledge of interior redesign techniques - Proven ability to manage small-scale projects The ideal candidate will have substantial experience in maximizing the use of space while creating modern and professional aesthetics. Please provide examples of previous work in your bid.

I'm looking for an experienced credit repair specialist to help me resolve my credit issues. Key Points: - Issues: Specifically, I'm trying to address late payments and collections on my credit report. - Previous Attempts: I've previously used credit repair services, with limited success. - Expectations: My primary goal is to improve my credit score. Ideal Candidate: - Proven Track Record: I'm looking for someone with a strong track record of successfully resolving late payment and collection issues for clients. - Industry Knowledge: A comprehensive understanding of credit repair laws and regulations is a must. - Communication Skills: I want to be kept informed throughout the process, so strong communication skills are essential. - Transparency: An open and transpare...

I am seeking an experienced WordPress developer to help finalize the setup of my travel agency website. I have purchased the Travolo theme and need assistance with installation, configuration, and customization to ensure the site is travel-agent friendly. Key tasks include theme installation, importing demo content, setting up essential plugins (like booking systems), and customizing the site to match my brand's aesthetics. Additionally, I need to integrate functionality that supports booking, customer management, and inquiry forms.

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour voir les détails.

I need an expert in financial analysis to evaluate the financial performance of a project centered around HDFC Bank. Key Requirements: - Analyze Share Value: The primary task involves analyzing the share value of the project. - Provide Recommendations: You will be expected to provide clear and justified recommendations of whether to buy, sell, or hold the share. - Draw Conclusions: Based on your analysis and recommendations, a conclusive statement on the project's financial performance is crucial. Ideal Skills: - Proven Experience: A strong background in financial analysis, particularly in evaluating financial performance. - Proficiency in HDFC Bank: Prior experience in analyzing the financials of HDFC Bank or similar institutions would be a plus. - Data Interpretation: The ...