English proof reading swedenemplois

I'm seeking a seasoned logo designer who can create a vintage style logo for my brand. Your expertise and experience with vintage design and branding are essential. Key requirements for this project: - Proficiency in vintage style logo design. - Ability to incorporate earth tones effectively. - Proof of similar previous work demonstrating your vintage design skills. - Ability to understand my brand and apply it to the logo design. Applicants who can demonstrate their experience in earth tones vintage logo design are favorable for this job. This is an opportunity to design something unique and creative that will get noticed. Please provide a brief description of your previous work experience aligning with this project. I'm looking forward to seeing your application.

I am searching for a skilled professional to translate legal documents from Arabic to English. This project requires: - An excellent understanding of Arabic and English languages. - General understanding of certain legal terminology, although you don't need to be specialized in law. Your linguistic skills are more critical. - The ability to provide a certified translation, indicating that it is accurate to the best of your knowledge. Ideally, you have experience with legal document translation and can work effectively to meet the project deadline. Please ensure your bid includes the cost of certification. Only serious freelancers need to apply.

...project description then bid it I am building a mobile app for IELTS preparation and here are some features of that 1) All modules include reading, writing, speaking, listening sections ielts institutes will register on my app with a yearly subscription after that we are going to provide them functionality where they can create their own listing for the test and their respective student can access them Only institute administrators can register students through their dedicated admin section. Here is an example of a video and i want English audio with English small size font sub-titles In video, i want at least 1 sikh animated person who is wearing a turban in the video Video length should be of

I am looking for someone that actively enjoys urban/hood/black Entertainment, and is also a lover of Business and Marketing. I need to get your perspective on some social media content. You must have an idea of what is going on in American Black culture. I am going to quiz you on some things to see if you are up to date. I need someone that is a critical thinker and can think outside the box. The job is to figure out a way to merge black urban entertainment and business marketing. In your application, please tell me some things that have happened in America Black Entertainment this week (social media or tv)

I require a professional to assess my material and energy balance project. The primary intention is ...professional to assess my material and energy balance project. The primary intention is to detect and rectify any inefficiencies in the process and optimize resource consumption with an aim to cut production expenditure. The ideal candidate should demonstrate: - Significant experience in similar projects - A comprehensive understanding of energy balance and material balance concepts. Please provide proof of the aforementioned capabilities within your application, including any past work and specific details on how you intend to achieve the project objectives. The project is starting from scratch, so a strong ability to conceptualize, plan, execute and review upon completion ...

Looking for a full time VueJS + Laravel developer with at least 5 years of experience. - must have good English skills and opened to daily calls to discuss progress. - must work at least 40h work week for this project - must have a good time/work ratio, unreasonable slow developing will not lead to a good collaboration - must be very good with mysql, security login; - must work with tracking software for proof of work; Main work will be building a full vuejs + laravel project with login multiple user profiles etc from figma. NO COMPANIES, if you want to discuss more, message me.

I am looking for an experienced individual who can accurately translate my legal documents from English to Filipino. Key Requirements: - Strong grasp of both English and Filipino. - Prior experience in translating legal documents, with an understanding of legal terminology and concepts. - Ability to maintain the tone, style and context of the original material throughout the translation. - Attention to detail, ensuring there are no errors or inconsistencies. Though a certified translation is not necessary, the freelancer should provide proofread, contextually accurate translations. Ensuring confidentiality is important due to the sensitive nature of these documents. Please attach a sample of your previous legal document translation work while bidding.

I am in need of a creative, innovative, and insightful individual who can provide me with 5 niches to establish my YouTube channel with proof please! . My primary target will be young adults, with the aim of delivering informative and educational content. The niche can be any but must consist of a high demand and low competition. This could revolve around storytelling, educational videos, or any high-interest topic. Due to my flexible interest range, your suggestions could range from Lifestyle, Technology, Health & Fitness, or any other potential niche. Additional skills, experience, and items of note include: • Thorough understanding of YouTube trends, algorithms, and audience preferences. • Experience in YouTube content planning. • Proficient in market and ...

I'm in need of a proficient translator who can accurately and effectively translate a set of legal text documents from English to German. This is a sensitive task requiring expertise in both languages as well as an understanding of legal terminologies. Key Requirements: - Proven experience in English to German translation. - Strong familiarity with legal terminology. - Exceptional attention to detail. Freelancers with legal background or having translated similar documents in the past will be preferred. Please include previous work samples related to legal translations in your bid.

...Individual and generalized horoscope predictions: The app should present zodiac sign-specific and general predictions for all signs. It should also provide predictions for various life aspects such as love, career, and health. - Zodiac compatibility: This feature should allow users to check compatibility between different zodiac signs. - Daily star readings: The website and app should offer daily reading updates based on star positions. Additional capabilities of the app should include: - Personalized daily notifications: To keep users engaged, the app should deliver custom notifications based on individual zodiac predictions. - Moon phase tracker: This feature should track moon phases effectively connecting celestial happenings with astrology. - Compatibility checker: The...

I'm on the lookout for a professional who can offer top-notch website design, mobile app development, and graphic design services. Key Requirements: * Sufficient experience in delivering quality digital solutions. * Knowledge of international soccer rules is indispensable. Make sure to include proof that you are more than capable of handling this project by demonstrating your past engagements and experiences. I'm particularly interested in your skills and expertise in the design of sports-related projects, especially those that involve soccer. Let's design an engaging soccer-themed project together!

Seeking an experienced professional in book design and formatting, specifically with a minimalist and clean approach to interior layout. I aim to create a clear, visually appealing book layout that stimulates an effortless reading experience. Your Responsibilities: - Develop a thoughtful concept of book layout that embodies a clean, minimalist aesthetic. - Apply the layout concept consistently throughout the book. - Collaborate with me on revisions until we reach the desired result. Ideal Candidate: - Previous experience with book design and formatting, particularly in creating minimalist and clean layouts. - Strong aesthetic sense. - Excellent communication and collaboration skills. - Attentiveness to detail.

I am in need of a professional to translate a general document from English to Arabic. This job requires the following: - Comprehensive understanding of both English and Arabic languages. - Experience in translating documents, especially general content. - High attention to detail to ensure the original gist is seamed through mundane and cultural nuances. - A fast turnaround time. Please include former translation projects in your bid, they will be given priority consideration. Your ability to maintain the integrity of the original document while expertly transferring it into Arabic will be key for this job.

I'm seeking a specialist with experience in cultivating a strong following to help boost the success of my upcoming, unpublished sci-fi graphic novel. Since the style of artwork for the novel is not yet determined, being adaptable and versatile would be advantageous. To be considered for this position: - Please include examples of past work - Show proof of successful fanbase growth for similar projects Skills & Experience: - Expertise in creating and managing social media campaigns - Knowledge of the science fiction genre - Experience in marketing graphic novels is a plus I'm primarily focusing on marketing strategies involving extensive social media campaigns. So feel free to propose how you'd spearhead this for optimal fan engagement. Please note: Thi...

I am in search of a highly skilled photographer who has expertise in creating formal portrait photos. - The project's...is the production of a formal personal portrait. - The intended use is personal, so it needn't appeal to a broad demographic but carry a personal and professional tone. - The photographer should be adept in formal portrait photography, composition, lighting, and post-processing to bring out my best features. The ideal candidate will have experience in portrait photography, with a portfolio as proof. They must understand how to creatively use lighting and angles to achieve a desirable formal look. Furthermore, they should be able to guide me on clothing and props that work best for formal portraits. Experience with photo editing software to touch up t...

More details: What types of services do you plan to offer on the holistic healing platform? Healing courses and spiritual courses What specific healing courses and spiritual courses do you plan to offer on the platform? Crystal healing, Meditation techniques, Tarot reading, Chakra balancing, Spiritual coaching, Holistic therapy, Inner child healing Do you have any specific design preferences for the holistic healing platform? Clean and minimalist design

Looking for a skilled professional who can efficiently transcribe an English audio into Arabic. The duration of the audio/video file was not specified, but we appreciate adaptable individuals who can handle any file length, may it be under, around, or over an hour. Ideal applicants should: - Have a strong proficiency in both English and Arabic. - Bring a rich background in audio transcription. - Be able to share examples of past transcription work accompanied by a detailed project proposal. The subject of the audios/videos is not specified. However, preparedness for a range of subjects from general conversations to business meetings, and even academic lectures is an advantage. Looking forward to your submissions!

...panda, which is a small easter egg that is requested. - Please see panda face samples in the "TIG REQUIREMENTS" file attached. Final Asks: 1. The Logo Must be Available as an Ai Adobe Illustrator file for future use 2. Two mockups (one mockup at first, then the next IF NECESSARY) and then two SMALL rounds of revisions. 4. My budget is £70 GBP. Please give me your offers! Thank you for reading and have a wonderful day!...

I need an expert translator to convert an English business document into French. - The document contains specific brand names that must be kept intact in English, having the ability to differentiate these from the text that needs to be translated is critical. - You should be fluent in both English and French, proficient in business jargon of both languages, and have a strong understanding of preserving proprietary names during translation. - A background in translating business or official documents is preferred. Your attention to detail will ensure the accurate translation of this business document while maintaining its original integrity. Skills and Experience: - Proficient in English and French - Understanding brand names and trademarks - Experience ...

I'm aiming to build a comprehensive online lottery system. The key functionalities desired are: - User registration and login system - Ticket purchasing and validation features ...entry or barcode scanning. - The prize distribution should be automated and transparent to ensure integrity and trustworthiness. Ideal Skill Set: The best fit for this undertaking has strong website development skills, specifically, a solid background in creating secure online payment systems. Familiarity with implementing user registration systems, and integrating QR code scanning or barcode reading functionalities would be beneficial. Any experience in automating processes, particularly prize distribution, is a significant advantage. Please be ready to discuss further nuances and detai...

For this project, I need an Arduino programming expert. I've created a prop airsoft bomb initially designed in Autodesk Tinkercad. All files are ready and in working order, but I would like some adjustments made to the programming. The updated code will need to work with a 16x2 LCD screen communicating through I2C. The following changes are needed: Duel button disarm function Opening screen reading clean up the progroam * Display a countdown timer that starts from 00:00:00. This timer should only start when triggered by a button press. * The LCD screen should also show user instructions. The specifics for those instructions will be provided after hiring. Expertise needed: * Proficient in Arduino programming * Experience working with 16x2 LCD screens and I2C communicatio...

I require a seamless translation service that will help transform original English audio and video content into written Arabic text. This translated content will be re-purposed and made available to the general public. Key responsibilities include: - Translating from original English audio and video files to Arabic - Ensuring that the translated content in Arabic resonates with the general public - Proofreading and revising translated content to ensure accuracy and consistency Ideal translators for this assignment will be those possessing: - Fluent command over the English language and Modern Standard Arabic - Familiarity with widely-used Arabic terminologies and expressions - Strong written communication skills - Experience with similar tasks in the past Your c...

I'm searching for an experienced engineer or developer capable of creating a specialized camera or device capable of accurately reading and to alert of extinguisher falls down. The device should be designed to: - Monitor the status of the fire extinguisher - Alert when pressure drop Considerations for the project: - The ability to integrate the device wirelessly into an existing firefighting system with mentions technical or commercial names of components This project requires in competition and it is not for manufacturing 3D and 2D drawing is the needed work

I'm seeking a skilled architect with a modern design sensibility to design a childcare facility primarily focused on educational development. The ideal candidate would be someone who knows how to create a layout that enhances learning and growth. The facility should include: - Play areas - Reading and activity rooms - Nap and feeding spaces - Staff Rooms - Kitchens - Planning Area - Store rooms - Reception You should have experience planning child-centric spaces and have a solid understanding of creating engaging, modern designs capable of facilitating education and social interaction. Understanding children's needs and tapping into what motivates them for educational development is essential. My vision for this project leans toward modern architecture, bu...

I am in need of an SQL wizard, specifically well-versed in MySQL, who can dive into my database schema to rectify some complex queries. My time is deeply invested in other areas of my project, hence the need for a reliable, efficient exper...advanced SQL concepts. - Performance tuning of SQL queries: Your task is not just to make them work, but optimize these queries. This will include ensuring they run efficiently, making suitable indices, tuning any other aspects of query execution. Necessary skills include: - Strong experience in writing complex SQL Queries - Excellent Knowledge in MySQL query optimization - Proficiency in reading and understanding others code to ensure your queries efficient and readable Anticipating your proactive engagement in discussing database design a...

We're looking for an experienced developer to...reactJs and Java Spring boot. - Move whole infrastructure on AWS or Kubernetes. - Enabling three primary features: Credit/Debit Card Payments, Mobile Wallet Payments, and Recurring Payment support. - Specifically focused on integrating RazorPay as our payment gateway. - Implementing advanced KYC requirements into our system, including the collection and verification of address, aadhar card, ID proof, and photo. Ideal Candidate: - Significant experience with payment gateways and KYC integration. - Concrete exposure to RazorPay system. - Strong understanding of fintech operations and compliance protocols. - Solutions-oriented and ready to provide actionable advice. Help us create an intuitive and secure user experience for our fu...

am seeking a competent data entry specialist with excellent attention to detail and proficiency in Tally. The assignment entails adding around 300 entries from an excel file to tally data (i.e. update company Tally Books). Each entry in excel has comments that specifies the heading & vendor name for the data entry. Once the data is entered the same will be verified by us fo...software - Exemplary data organization skills - Adeptness in handling financial data - Excellent attention to detail Your familiarity with accounting principles will be greatly valued but is not a mandatory requirement. The focus is on the organization of sizable amounts of financial data, therefore requiring expertise in the Tally Software system. Please provide references of similar projects and proof o...

Important! Please no generic copy and pasted auto-responses- they will not be considered! Please speak specifically to the det...this app's functionality and quality here. Please note that there are some GIFs that will require some of the text to be partially blocked by objects and eventually revealed. And some others will have the text split in two sections as you will see in the example videos I sent you. This is a big and complex project and the developer I choose will have to provide some proof of concept that you're able to do this type of job and task before I award the full project. I do have an existing UI design but I'd be open and interested in seeing an alternative UI design. Thank you for your interest and I look forward to working with ...

I have a very short Thai audio file, less than 10 minutes, that needs an expedient translation into English. Since the quality of the audio is clear, you don't need to worry about deciphering bad audio. No specific terminology or jargon was mentioned, yet it's advantageous to have: - Proficiency in Thai and English language. - Experience with audio translations. - Be attentive to any implicit cultural nuances. - Capability to deliver the project quickly and efficiently. Your job will primarily be to translate the Thai audio file into English text accurately. It's crucial you have admirable language command and listening skills. Prompt delivery will be appreciated.

I have a very short Thai audio file, less than 10 minutes, that needs an expedient translation into English. Since the quality of the audio is clear, you don't need to worry about deciphering bad audio. No specific terminology or jargon was mentioned, yet it's advantageous to have: - Proficiency in Thai and English language. - Experience with audio translations. - Be attentive to any implicit cultural nuances. - Capability to deliver the project quickly and efficiently. Your job will primarily be to translate the Thai audio file into English text accurately. It's crucial you have admirable language command and listening skills. Prompt delivery will be appreciated.

Seeking a fluent Persian (Farsi) and English speaker for a brief personal interview of less than 5 minutes. Ideal Skills and Experience: - Strong command of both Persian and English languages - Previous interviewing experience - Good listener and communicator - Proficient in engaging conversation regarding personal life The interview aims to ask three simple yet poignant questions about life. This endeavor requires a knack for making the interviewee feel comfortable and open. A background in psychology or life-coaching is an advantage but not a necessity. Your role would purely be the interviewer—we are looking for no analysis or interpretation. Please apply if you fit the bill and are available for this short-term project. Your approachability and communication sk...

In search of an experienced female tutor with advanced proficiency in spoken English to provide conversational mentorship to adults. I’m seeking someone who is patient and has a knack for making conversations interesting while educating. Key Responsibilities: - Preparing engaging conversational English sessions for adults. - Increasing the fluency and correctness of spoken English. - Helping learners build confidence in their English conversation skills. Ideal Skills and Experience: - Advanced proficiency in English language. - Previous experience mentoring adults in English. - Excellent listening and communication skills. - Ability to make conversations interesting and educational.

I am in need of a capable translator to translate an English conversation into Spanish for me. Here are the specifics: - The length of the conversation is less than 1 hour. - The conversation is in English and Spanish. The ideal freelancer for this job should possess the ability to accurately and naturally translate conversational in both languages. They should also have a good understanding of both cultures to ensure the translation is not out of context. Previous experience in translation work, particularly in conversational translation, is highly desirable. Accuracy, speed and discretion are key in this project.

I'm looking for a reliable freelancer to elevate my two welcome guides for my Smoky Mountain and Florida rentals. The guide, which I already have, needs some brushing up. Here's what I want: - Redeployment of the content with improved wording and phrasing to provide a more engaging reading experience to my visitors. If English is your first language and you have a knack for creative, impactful writing, you're my ideal candidate. - Integration of hyperlinks within the guide. This should provide easy navigation for readers and link each category effectively. - The addition of a specific image as the guide's background, which I believe could significantly beautify it. I would said a mountain scene for the Smoky Mountain rentals and a beach scene for the Flo...

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour voir les détails.

I am in need of a creative, innovative, and insightful individual who can provide me with 5 niches to establish my YouTube channel with proof please! . My primary target will be young adults, with the aim of delivering informative and educational content. The niche can be any but must consist of a high demand and low competition. This could revolve around storytelling, educational videos, or any high-interest topic. Due to my flexible interest range, your suggestions could range from Lifestyle, Technology, Health & Fitness, or any other potential niche. Additional skills, experience, and items of note include: • Thorough understanding of YouTube trends, algorithms, and audience preferences. • Experience in YouTube content planning. • Proficient in market and ...

I am looking for a fluent Thai and English speaker to translate a 5-10 minute audio file. The audio is conversational and colloquial Thai, and I need the translation to maintain the same informal tone. Ideal Candidate: - Native Thai speaker with advanced English language skills - Experience in audio translation - An understanding of colloquial Thai expressions - Ability to accurately translate and maintain the original tone of conversation

...- Italian/English language - *IMMEDIATE HIRING* The person I hire needs to be able to translate my English to Italian for my clients, and vice versa. I'm looking more for live translation for meetings. I have 4-5 meetings everyday via Zoom mostly. It would just be Western European timezone. We are seeking motivated, energetic individuals who have very strong oral and written communication skills, to work remote and freelance for a full-time role in oral interpretation and translation, and other related tasks. The content of the translation work is related to the outreach and communication with fashion brands, stylists, factories and suppliers in the apparel and leather goods manufacturing. The candidate must possess: Interpret real-time from Italian/Engl...

...library should be filled with academic and informational books. Key requirements include: - A database that can store, categorize, and display a vast array of academic books in the fields of science, humanities, and business studies. - A user-friendly search and navigation interface that allows users to find and access books quickly and easily. - Robust online reading features to provide users with an excellent reading experience. Ideal skills for this project include: - Strong web development experience - Experience in developing online libraries or e-commerce sites - Understanding of academic content and ability to categorize by discipline - Familiarity with UI/UX principles for seamless user navigation. Experience integrating online payment solutions would be ...

As part of my project, I need a freelancer who can produce detailed engineering drawings of basic mechanical components. I'm working within the realm of Mechanical Engineering and...Mechanical Engineering drawings. Suitable candidates must have experience in: - Drafting technical engineering drawings. - Handling projects related to mechanical components. - Using professional drafting software. Please ensure you have adequate understanding of key mechanical principles and components before bidding on this project. Your work will form an integral part of the overall project. A proof of competency will be required. If you have exceptional skills in draughting software, producing design drawings and many years of relevant experience, references, please email me on

I need a freelancer who can read 100 short ebooks in 25 days and give me a honest feedback to see how can we improve them. Only english reading skills required.

I'm in need of a skilled designer, preferably with experience in the rock/metal genre, to bring together my existing artwork/images for a full CD album cover design. This includes the front cover, spine, rear cover, booklet, and lyrics. Your de...preferably with experience in the rock/metal genre, to bring together my existing artwork/images for a full CD album cover design. This includes the front cover, spine, rear cover, booklet, and lyrics. Your design should: - Have a rock/metal style - Incorporate dark color scheme - Include the design of the CD label and booklet - Effectively use the artwork and images I provide Please include proof of your relevant experience in your application. I'm excited to collaborate on this project and can't wait to see your cre...

...strategic insights and digital marketing skills could be the catalyst for taking us to the forefront of the wedding develop a strategy with a clear goal, you have me at your "disposal" to tell me what needs to be done and I'll do it for you. Then you measure the results we slowly get closer to our goal, Communication is key! You need to be able to communicate fluently and clearly in English. About me: Felix Weddings isn't just another photography service; we're an expansive agency with the vision and financial backing to dominate the Swedish wedding industry. Unlike individual photographers aiming for a handful of events annually, our model is built for scale. We operate on the principle of collaboration over competition, continuously growing our ne...

This is not a tutoring project but content review. We are looking for someone who has been teaching/tutoring ACT and SAT tests to students, preferably in the US. Our team has been preparing these questions and we need a final round of review to ensure that questions are of good level (matching SAT and ACT) and are of good quality (no mistakes). You will be the final owner of the question. You will be reviewing our questions before we release to tutors. We may give our platform to you for free for your students. We will need to start with ACT first. You must be tutor for SAT and ACT, preferably in the US. You will be paid by the number of questions and you would need to stand by your review. This is a good project in case you want to make money in the side while doing your tutoring job.

I'm looking for a qualified tutor to teach CMA students. Ideally, you will be proficient in all practical subjects, and have a rich background in Mathematics, English, Science, as well as any practical subject. Key requirements include: - Demonstrable experience in tutoring CMA students - Strong grasp on subjects including but not limited to Mathematics, English, Science - Proficiency in any practical subject - Proof of previous experience teaching practical subjects - Strong communication and organizational skills The ideal candidate will demonstrate an ability to guide students successfully through their CMA coursework. Your duties will entail providing academic support, assisting with bookkeeping, tax preparation, and financial statement analysis.

I'm looking for a skilled developer to create an interactive map displaying various infrastructures within a country. This map will be expected to include roads, bridge...skilled developer to create an interactive map displaying various infrastructures within a country. This map will be expected to include roads, bridges, power plants, and schools. We will provide the data to post on the map. Key elements involved: - Creation of clickable markers for each infrastructure that displays detailed information. I invite all interested freelancers to apply, however, proof of past work in similar projects will significantly strengthen your application. Demonstrated experience in interactive map development and a good understanding of UI/UX principles will be pivotal to the success o...

I need a professional who understands EEOC procedures and who is skilled in articulating strong rebuttals to position statements. The primary purpose of this rebuttal is to contest an alleged discrimination claim and to urge the continuation of the investigation. The expert should establish the following: - Detailed facts about the alleged discriminatory incident - Undeniable proof or evidence of the alleged discrimination - Comprehensive information about any witnesses involved Moreover, the rebuttal should seek compensation for damages incurred. This requires the freelancer to build a cogent and convincing argument, outlining the depth and breadth of the misconduct. Ideal matching would be someone with experience in employee rights law, EEOC procedures, and professional w...

I'm looking for a freelancer who can assist me with embedding numeric values in Word text paragraphs. This might require advanced knowledge about document automation, as these values will be looked up from a Table within the same document. Here's a bit more about what I need: - You will need to create a system where the embedded values are updated automatically when...essential for this project. Familiarity with VBA scripts for Word or similar is also very beneficial. The chosen applicant should demonstrate an understanding of Word functions, automation techniques, and table editing. In a nutshell, I want a system where I don't have to manually change numeric values within the text every time the Table data updates. Sounds like you? I look forward to reading...

...marketer well-versed in book promotions, specifically cookbooks catering to beginners. The focal point of my book is on gourmet meat pie recipes. Key Responsibilities: - Develop and implement strategies to promote my cookbook - Identify and tap the right marketing channels to reach my target audience - beginners - Use various means of communication such as social media, blog posts, webinars, book reading sessions etc. Ideal Candidate: - Has strong experience in promoting cookbooks - Proven record of successful book marketing strategies - Has an understanding and passion for gourmet meat pie recipes - Knowledge on how to effectively reach beginners in cooking. Your ultimate goal will be to popularize my cookbook amongst beginners and make it a go-to option for anyone who w...

I require an expert to amplify the encryption level for the flash memory of an ESP8266 chip, used primarily for device control in my project. The primary goal is to achieve a highly secure system to prevent potential device cloning. Required Skills/Experience: - Strong experience in ESP8266 programming - Familiarity with encryption algorithms Job Duties: - Implement a high-level encryption system for ESP8266 flash memory - Confirm encryption's efficacy against cloning attempts - Provide instructions for maintenance and future modifications Please note, due to the proprietary nature of this project, you may be required to sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) before detailed discussions commence. I appreciate your understanding. I also value quality and attention to detail over...