Traduire texte anglais vers arabemplois

Cher traducteur, Merci de traduire un texte de 3750 mots en essayant de conserver la fluidité du texte d'origine. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter directement via l'outil de messagerie de la plateforme. Merci d'avance.

j'ai une texte en français je veux lui traduire en espagnole je veux une traduction professionnelle

Nous sommes à la recherche d'un testeur pour garantir la qualité des solutions logicielles produites par nos équipes grâce à des tests manuels et automatisés. Vous serez responsable...êtes accoutumé aux standards du web  Vous savez déceler un bug  Vous avez la capacité à documenter et à résoudre les incidents  Vous avez d'excellentes capacités de communication pour reporter aux équipes de développement  Vous avez l'attention du détail et passion pour la qualité  Esprit analytique et aptitude à résoudre des problèmes  La connaissance des Framework Agile  Français et Anglais courant  Avoir de l'expé...

Bonjour, nous recherchons un traducteur sachant traduire une notice en anglais pour la mettre en français au format pdf ou words au format png anglais vers français. La notice contiens une dizaine de pages.

Nous souhaiterions relooker notre présentation powerpoint. L'objectif est de conserver le contenu du texte mais de revoir la forme pour qu'elle soit : - plus moderne - plus professionnelle

...mon entreprise, en 3 langues mais si vous ne pouvez pas vous me faite la langue de votre choix et vous me dite combien ça coûte, mon entreprise faite de la réexpédition de colis vers les pays que ne sont pas desservie par les grands site web marchands comme Amazon, eBay... donc si une personne en Afrique par exemple souhaite achetez des chaussures sur Amazon: Amazon ne fait pas la livraison donc le client s'inscrit sur mon site et je lui fourni une adresse en France , le client fait ces achat avec l'adresse que je lui ai attribué et lors ce que ses achats arrivent a notre entrepôt le client demande le renvoi vers son adresse en Afrique ou il attends de faire plusieurs achats et envoyer le tout en même temps pour &e...

Bonjour, Je souhaite créer un site web vitrine qui présente un élevage familial de chevaux. Certains sont à vendre, les chevaux sont donc présentés sur un support élégant qui reflè...entièrement le site de A à Z : charte graphique, conception, intégration, etc. Plusieurs étapes seront créées, le première concerne la page d'accueil. Chaque page fera l'objet d'une étape libérant un payement. J'exige de travailler avec une personne parfaitement bilingue français anglais car le site doit être traduit en anglais. Merci de participer uniquement si vous avez de sérieuses connaissances en création graphique...

Je suis un prof d'anglais et je lance ma boîte d'enseignement d'anglais à Paris. Je travaille avec un collègue anglais et nous dispensons des cours pas chers (voire moins de 10€) en groupe, ainsi que des cours particuliers. Nous avons besoin de quelqu'un pour faire le marketing digital pour la société car on n'as pas le temps et on ne sait pas le faire. Le but est simple, attirer les gens sur notre site pour qu'ils fassent une réservation pour un cours d'essai.

J’ai besoin d’un site Web vitrine qui présente mon activité en deux ou trois pages. Moins de 500 mots compose le texte de ce site, celui-ci doit être traduit en huit langues différentes. Seuls des correspondants francophone pourront remporter ce marché. Je souhaite un site Internet avec construction, création graphique et intégration.

Hello, I am searching a Proof-Reader for a no-profit project, for a Documentary to t...la persona che ha tradotto o corretto deve vedere il documentario online (durata 1- 2 ore) per confrontare la traduzione con il documentario apportando in caso ve ne fosse bisogno delle modifiche. Bonjour, pour un projet no proft, à la recherche d'un correcteur d'épreuves de langue maternelle française ou italienne avec une excellente connaissance du français, pour traduire un documentaire de 7900 mots. Les thèmes à traduire sont de caractère scientifique, religieux et historique. De plus, à la fin de la correction, la personne qui a traduit ou corrigé doit voir le documentaire en ligne (durée 1-2 heure) pour ...

Nous recherchons un Expert pour Création de landing page recherche prestataire sur long terme pour la création de landing page sur plusieurs thématiques Ce que nous attendons : un freelancer expérimenté avec des exemples de création la landing doit être rédigé en rapport avec la thématique La rédaction du texte une landing a fort taut de conversion

Le studio de doublage russe, basé à Moscou, Russie et spécialisé en localisaton de séries de dessins animés russes aux langues étrangères, lance un nouveau projet d'audiodescription d'une série à plusieurs épisodes pour des personnes aveugles ou malvoyantes. Nous sommes en train de rechercher des personnes capables à faire un texte d'audiodescription prêt à être doublé en français.

Le budget indiqué [1 à 1000€] est à titre indicatif ! Merci d'indiquer un prix me...prestation à renseigner est donc de 30 jours. Bonjour, Je recherche un ou plusieurs rédacteurs pouvant fournir des textes de présentation de catégories pour un site e-commerce spécialisé dans l'automobile (peu de connaissances nécessaires). Chaque texte de présentation doit contenir 300 mots uniques - aucun contenu dupliqué ne sera toléré. Nous avons des centaines de milliers de catégories, ainsi, il s'agit d'une mission de long terme avec pour objectif de produire 10 textes par jours. Votre français doit être parfait et indiquez moi, dans votre texte...

Pour inclusion dans un cours de français pour les étrangers. Niveau d...de textes précédents : 750 mots par texte. Respecter le modèle de mise en page. Ne pas oublier le résumé/summary à la fin (inclus dans les 750 mots). Textes à enregistrer dans le dossier Google Drive à votre nom. **Deadline 8 octobre.** Pas besoin de SEO ni quoi que ce soit, juste une histoire agréable à lire, avec un début et une chute. Ce peut être la description d'une situation, une anecdote, un dialogue, peu importe, l'essentiel est d'aborder dans le cours des thématiques généralistes de celles que l'on retrouve dans les livres de langue. **Tarif non négociabl...

Pour inclusion dans un cours de français pour les étrangers. Niveau d...de textes précédents : 750 mots par texte. Respecter le modèle de mise en page. Ne pas oublier le résumé/summary à la fin (inclus dans les 750 mots). Textes à enregistrer dans le dossier Google Drive à votre nom. **Deadline 8 octobre.** Pas besoin de SEO ni quoi que ce soit, juste une histoire agréable à lire, avec un début et une chute. Ce peut être la description d'une situation, une anecdote, un dialogue, peu importe, l'essentiel est d'aborder dans le cours des thématiques généralistes de celles que l'on retrouve dans les livres de langue. **Tarif non négociabl...

Pour inclusion dans un cours de français pour les étrangers. Niveau des étudiants : débuta...de textes précédents : 750 mots par texte. Respecter le modèle de mise en page. Ne pas oublier le résumé/summary à la fin (inclus dans les 750 mots). Textes à enregistrer dans le dossier Google Drive à votre nom. **Deadline 8 octobre.** Pas besoin de SEO ni quoi que ce soit, juste une histoire agréable à lire, avec un début et une chute. Ce peut être la description d'une situation, une anecdote, un dialogue, peu importe, l'essentiel est d'aborder dans le cours des thématiques généralistes de celles que l'on retrouve dans les livres de l...

Notre organisation et un organisme de certification qualité dans le domaine de l’agro-alimentaire. Aujourd'hui, le service marketing cherche à changer son logo, l'objectif ? Le rendre plus lisible, moderne, et facilement adaptable sur plusieurs formats et différents supports (étiquettes produits, packaging produits, cata...en différentes tailles. Une charte graphique complète devra également être réalisée pour l’utilisation du logo et code couleur. Ps: le siège social de notre association est à Lyon en France, nous souhaitons que les candidats qui postulent à notre offre, soient disposés à se déplacer pour échanger sur le projet. Veuillez nous adres...

French document to translate into Dutch (from Belgium => Flemish). This is a privacy policy for a website. There are +/- 820 words. The translation will be proofread entirely by a real Flemish who will validate your translation. The work must then be done correctly. --- Document en français à traduire en néerlandais (de Belgique => flamand). Il s'agit d'une charte de confidentialité des données pour un site internet. Il y a +/- 820 mots. La traduction sera relue entièrement par un vrai flamand qui validera votre traduction. Le travail doit donc être fait correctement.

Bonjour, dans le cadre de mon activité, je recherche une personne capable de réaliser un travail de secrétariat à distance. Vous devrez être capable de créer des documents word... Partie formation : recherchez des informations et Créer des cours (power-point ou autre) , des exercices .... Par rapport à un projet vous devrez réaliser un travail de réécriture de texte.. Vous serez aussi amené à corriger mes écrits ( je fais beaucoup de fautes) Création de plaquettes et affiches commerciales Selon, vos compétences et le lieu ou vous vous situez nous pourrons aussi envisager des contacts commerciaux avec mes clients et suppléer l'actuelle assistante.

Bonjour, j'ai une vidéo de 1 minute avec des textes en anglais que je veux traduire francais. Je veux que vous utilisiez la même typographie, les même couleurs de textes et surtout traduire parfaitement le texte (plus rien ne dois etre en anglais sur la vidéo) Voir vidéo en lien.

J'ai besoin d'une personne pour accomplir les tâches administratives suivante: - Mettre des ''post'' sur Facebook et s'occuper de la page - Faire des tâches sur notre base de donné. - Demander des informations et classer les rapp...administratives suivante: - Mettre des ''post'' sur Facebook et s'occuper de la page - Faire des tâches sur notre base de donné. - Demander des informations et classer les rapports venant des Franchisés - Faire un powerpoint / documents de présentations word - Faire de la traduction de français à anglais ( si possible) - Envoyer des sondages aux clients existant Nous aurons de plus en plus de travail. Au début, ce sera environ ...

Traduction de 306 mots. Merci de faire une proposition en français, et avec un prix correct. Nouveau freelancers bienvenus. Délai 24 heures.

J'ai besoin d'une personne pour accomplir les tâches administratives suivante: - Mettre des ''post'' sur Facebook et s'occuper de la page - Faire des tâches sur notre base de donné. - Demander des informations et classer les rapp...administratives suivante: - Mettre des ''post'' sur Facebook et s'occuper de la page - Faire des tâches sur notre base de donné. - Demander des informations et classer les rapports venant des Franchisés - Faire un powerpoint / documents de présentations word - Faire de la traduction de français à anglais ( si possible) - Envoyer des sondages aux clients existant Nous aurons de plus en plus de travail. Au début, ce sera environ ...

... Azure CosmosDB, Azure Functions, git, VSTS, C#, SQL, NoSQL (documentDB) sont obligatoire ; Python, Azure Event Hub, SSIS, Docker, sont des plus. TJM : 600€ Mission : La DSI France a pour mission d’industrialiser puis opérer un POC data science autours des Restaurants d’Entreprise. L’industrialisation a démarré il y a 6 mois, le code des notebooks à quasiment totalement été porté des notebooks vers des scripts PySpark respectant les bonnes pratiques (unit test, isolation and dependency management). Néanmoins le système de run est à mettre en place, pour ce faire il faudra : • Consolider la Continuous Integration / Delivery • Mettre en place un dashboard de monitoring de la pr...

1,450 word-text Texte de 1450 mots

bonjour, j'ai un site web et j'aimerais faire la promotion sur internet, j'ai besoin d'une vidéo de présentation de notre service en arabe, en français et en anglais pour partager sur YouTube, j'aimerais par la même occasion créer une chaîne YouTube, mon site est le suivant désolé de vous Ecrire en français je suis en maîtrise pas très bien l'anglais, vous pouvez me répondre en français je vais traduire ou aussi en arabe

bonjour, j'ai un site web et j'aimerais faire la promotion sur internet, j'ai besoin d'une vidéo de présentation de notre service en arabe, en français et en anglais pour partager sur YouTube, j'aimerais par la même occasion créer une chaîne YouTube, mon site est le suivant désolé de vous Ecrire en français je suis en maîtrise pas très bien l'anglais, vous pouvez me répondre en français je vais traduire ou aussi en arabe

bonjour, j'ai un site web et j'aimerais en faire la promotion sur internet, j'ai besoin d'une vidéo de présentation de notre service en Arabe, en Français et en anglais pour la partager sur YouTube , j’aimerais par la même occasion créer une chaîne YouTube, mon site est le suivant , désolé de vous Ecrire en français je en maîtrise pas très bien l'anglais , vous pouvez me répondre en anglais je vais traduire ou aussi en arabe :)

Nous avons besoin d'une personne pour faire vivre un nouveau blog. La société est spécialisée dans le développement de logiciel de gestion sur mesure pour entreprise. Les postes doivent avoir un point de vue international et partagé le point de vue de différents pays pour gérer une société Le but final du blog est d'orienté le client vers notre site permettant de créer un logiciel de gestion 100% gratuit. Le blog doit : - être en français parfait - optimalisez SEO - vous devez choisir le contenu - vous devez choisir l'image - vous devez postez vous même le post sur le blog -contrat mensuel : 3 post par semaine = 12 poste par mois (+selon évolution)

Le job consiste à traduire une homepage + menu principal de 6 mot clé + pied de page (d'un site de <1000 mots avec le pied de page compris. ==>du français vers l'arabe (parfait, sans faute) La traduction doit impérativement se faire via une interface web. Je vous donne un login et un mot de passe -> vous avez la liste des mots, phrase -> vous traduisez en temps réel via un champs prévu pour la traduction. très facile à utiliser et rapide.

Le job consiste à traduire une homepage + menu principal de 6 mot clé + pied de page (d'un site de <1000 mots avec le pied de page compris. ==>du français vers le luxembourgeois (parfait, sans faute) La traduction doit impérativement se faire via une interface web. Je vous donne un login et un mot de passe -> vous avez la liste des mots, phrase -> vous traduisez en temps réel via un champs prévu pour la traduction. très facile à utiliser et rapide.

Le job consiste à traduire une homepage + menu principal de 6 mot clé + pied de page (d'un site de <1000 mots avec le pied de page compris. ==>du français vers l'italien(parfait, sans faute) La traduction doit impérativement se faire via une interface web. Je vous donne un login et un mot de passe -> vous avez la liste des mots, phrase -> vous traduisez en temps réel via un champs prévu pour la traduction. très facile à utiliser et rapide.

Le job consiste à traduire une homepage + menu principal de 6 mot clé + pied de page (d'un site de <1000 mots avec le pied de page compris. ==>du français vers le portugais (parfait, sans faute) La traduction doit impérativement se faire via une interface web. Je vous donne un login et un mot de passe -> vous avez la liste des mots, phrase -> vous traduisez en temps réel via un champs prévu pour la traduction. très facile à utiliser et rapide.

Le job consiste à traduire une homepage + menu principal de 6 mot clé + pied de page (d'un site de <1000 mots avec le pied de page compris. ==>du français vers l'espagnol (parfait, sans faute) La traduction doit impérativement se faire via une interface web. Je vous donne un login et un mot de passe -> vous avez la liste des mots, phrase -> vous traduisez en temps réel via un champs prévu pour la traduction. très facile à utiliser et rapide.

Le job consiste à traduire une homepage + menu principal de 6 mot clé + pied de page (d'un site de <1000 mots avec le pied de page compris. ==>du français vers l'allemand (parfait, sans faute) La traduction doit impérativement se faire via une interface web. Je vous donne un login et un mot de passe -> vous avez la liste des mots, phrase -> vous traduisez en temps réel via un champs prévu pour la traduction. très facile à utiliser et rapide.

Le job consiste à traduire une homepage + menu principal de 6 mot clé + pied de page (d'un site de <1000 mots avec le pied de page compris. ==>du français vers le neerlandais(parfait, sans faute) La traduction doit impérativement se faire via une interface web. Je vous donne un login et un mot de passe -> vous avez la liste des mots, phrase -> vous traduisez en temps réel via un champs prévu pour la traduction. très facile à utiliser et rapide.

Le job consiste à traduire une homepage + menu principal de 6 mot clé + pied de page (d'un site de <1000 mots avec le pied de page compris. ==>du français vers l'anglais (parfait, sans faute) La traduction doit impérativement se faire via une interface web. Je vous donne un login et un mot de passe -> vous avez la liste des mots, phrase -> vous traduisez en temps réel via un champs prévu pour la traduction. très facile à utiliser et rapide.

Je viens de traduire les pages de mon siteweb de l’anglais vers le français. Il s’agit d’environ 7300 mots en documents word. Le contenu concerne la pensée complexe et les approches complexes dans l’éducation. Et je propose des formations dans ce domaine aux enseignants et aux ONG. Le sujet en soi est lourd mais j’ai essayé dans la mesure du possible de le rendre facile pour le lecteur. Je suis anglophone et je vis en France depuis plusieurs années. Mon style et ton de l’écrit en anglais est fluide, simple et surtout très POSITIF (en sachant que dans ce domaine les discours sont en général critiques et donc mal perçu par les intéressés). Certaines i...

Anglais vers le Français, il s'agit d'un article légal US.

...fiche = 1 galerie) vers la nouvelle extension). - Supprimer la section "Avis" et les afficher dans un iframe quand on clique sur le bouton voir tous les avis - Modifier l’architecture du texte principal (Il faudra déplacer certaines sections) - Masquer une partie du texte principal pour les afficher uniquement après un clic sur le bouton "Voir Plus" Vous trouverez en attaché un dossier compressé comprenant plusieurs images/captures d’écran qui vous permettra d’avoir plus d’informations sur le design actuel et le nouveau design attendu. REMARQUES : - Nous disposons d'une copie conforme de ce site hébergé sur un autre serveur, cela vous permettra de mettre en place ...

Le projet consiste à afficher une page web adaptée sur un application mobile android. L'application mobile doit : - parfaitement center la page web sur l'application - ne doit pas zoomer - doit accepter les scripts, java script, etc. -ne doit pas afficher le scroll ==> la page web présenter doit PARFAITEMENT être...java script, etc. -ne doit pas afficher le scroll ==> la page web présenter doit PARFAITEMENT être affiche et calibrée pour être vu par l'utilisateur de l'application comme une application, sans passer par une page web. ==> l'application mobile doit deceter si il y a une connexion internet si pas de connexion internet, montrer une image qui représente une connexion coupée + m...

J'ai 6 courts emails à traduire et un fichier .po , du francais a l'anglais. Le fichier .po n'est pas pret mais les emails le sont. On commencera par cela. Merci de faire une offre pour les 6 emails qui sont très courts.

Bonjour, J'ai créer un site internet qui propose la réexpédition des achats faites sur internet vers les pays qui ne sont pas desservi par les plus grand site web marchands comme Amazon, eBay, Cdiscount ... J’aimerais que une personne m'aide a faire connaitre mon site a travers l'internet _____________________________________________________________ Hello, I create a website that offers the redirection of purchases made on the internet to countries that are not served by the largest commercial websites such as Amazon, eBay, Cdiscount ... I would like a nobody helps me to make my site known through the internet

Bonjour, Nous sommes une société française qui travaille à l'international. Nous avons besoin de support pour traduire du français à l'anglais ou bien vérifier la qualité syntaxique / orthographe et grammaires de document. Dans un premier temps nous allons reprendre quelques articles de notre blog : et aussi ne besoin seront à la demande pour la sortie sur le web d'un site web ou des besoins sur des documents. Le prix sera un prix au mot. Les documents seront traités uniquement sur GoogleDoc. Premier lot environ 3 ou 4 Articles d'une demi page: Temps de traduction sur le premier lot d'un lundi au vendredi. Temps de réaction souhaité pour

...Nous souhaitons dans un premier temps seulement un site à destination des Européens. Pour la page d'accueil nous aimerions avoir une page simple comme celle de go euro par exemple ou le client avec un menu déroulant choisit la région de l'Inde plus ou moins précise qu'il veut visiter. Ainsi qu'un deuxième menu déroulant indiquant le nombre de jours de son voyage. Ensuite le client sera redirigé vers les voyages que nous proposons correspondant. Puis il pourra avoir accès au devis contenant un prix de base qui peut varier suivant les envie du client ainsi qu'au programme detaille de base correspondant aux voyages choisis qu'il pourra modifier. C'est enfin arrivé sur cette pag...

J ai besoin de ecrire un texte legale dans moin que 8 heure de temps

Nous avons besoin de préparer un dossier de présentation d'une agence de communication globale, nous avons besoin d'une personne bilingue qui maîtrise les deux langues: Français et Anglais, la rédaction et la conception pour un dossier complet de qualité. Si la personne donne satisfaction, elle aura d'autres projets similaires mensuellement. Nous cherchons un travail professionnel et de très haute qualité, pas de plagia svp.

Mettre un nouveau bandeau à la page d'accueil avec la nouvelle photo automne-hiver 2018-2019. (Site Bilingue Anglais-Francais) Photo en pièce jointe (2 qualités) Inscrire Collection Automne-Hiver 2018-2019. Onglet Magasiner que lorsqu'on clic dessus on arrive dans la boutique en ligne vêtements femme. Garder le bandeau collection printemps-été 2018. Enlever le bandeau collection automne-hiver 2017-2018

Bonjour, besoin de traduire un article en français vers anglais

Bonjour Je suis médecin. Je prépare un travail didactique sur la circulation veineuse et souhaite une série de schéma animé pour visualiser la circulation sanguine veineuse : - lorsqu'elle se fait dans le sens normal vers les cavités cardiaques - lorqu'elle se fait de façon inversée et en montrant les diverses voies de dérivation possibles. Dans ce deuxième cas, il faut traiter en fermant les communications anormales: d'autres vidéos utilisant ces mêmes schémas devront objectiver la cible du traitement, le développement de l'agent d'occlusion choisi et la modification du sens circulatoire après traitement. Bien entendu je fournirai le schéma anatomi...