Translation text from english to Portuguese
$30-50 USD
Paiement à la livraison
I need translation of text for web page from English to German, Spanish, Portuguese, French. Priority is given to people to whom it is native language.
In this projects I need translation to Portuguese.
There is 10970 characters on 10 pages with 2185 words. Many sentence are REAPETABLE. You must pay attention to the singular and plural. Do not use pronouns. I need the exact translation of the words with singular and plural.
-Canis Lupus do not translate.
-Wolf do not translate if meaning is brand, but if meaning is animal then translate.
-Dobok do not translate, it is universal word.
It will be very helpfull if you are from taekwondo because of meaning of some words. The text is in attachment. To understand text please visit webpage [login to view URL]
I need translation after each paragraph. Example for German:
My name is Sandro. I am from Croatia. bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla I want translation from english to German.
Mein Name ist Sandro. Ich komme aus Kroatien. bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla ich will Ãœbersetzung von Englisch nach Deutsch.
Thank you for translation.
Vielen Dank für die Übersetzung.
Do not exaggerate the price. I'm not a millionaire. Just getting started with my job and any help is appreciated.
Nº du projet : #1669073
À propos du projet
17 freelances font une offre moyenne de 34 $ pour ce travail
Hello, I'm a native Portuguese and fluent in English. I can start the translation immediately.
Hi, I'm interested in the Portuguese translation. Please see my private message for info on price. Thanks.
Hi, I'm brazilian native. I have a strong experience in translations. Contact me for more information. Thanks, William
Hello! I am a half-American native Brazilian who grew up in an English speaking household. I lived for some years with my family in the United States, where I graduated from High School. I have experience as a freelanc Plus
Hello, I am a native portuguese with a little experience in translations. I'm very interested in this project.
I'm a native brazilian portuguese speaker. I have been living abroad for over 5 years, I have great experience in using english on everyday life as well as in technical terms. Also, I practiced taekwondo for some time Plus
I'm a native portuguese with many years experience abroad(London). I've studied in an English top University and will do a quality translation. I'm also very knowledgeable on internet material, read my PM for details.
Hi there, I'm a native spanish speaker and writer. Specified in Spanish/ English translations and viceversa. I'm very interested in this project. I'll be working on it right away!
Hello. I am a Portuguese native speaker and also an English teacher. I am able to translate 300 words per hour, being available 4 hours per day. As I am new here and need references, I am able to work for an inferior r Plus
