En cours

Translation text from english to french

I need translation of text for web page from English to German, Spanish, Portuguese, French. Priority is given to people to whom it is native language.

In this projects I need translation to French.

There is 10970 characters on 10 pages with 2185 words. Many sentence are REAPETABLE. You must pay attention to the singular and plural. Do not use pronouns. I need the exact translation of the words with singular and plural.

-Canis Lupus do not translate.

-Wolf do not translate if meaning is brand, but if meaning is animal then translate.

-Dobok do not translate, it is universal word.

It will be very helpfull if you are from taekwondo because of meaning of some words. The text is in attachment. To understand text please visit webpage [url removed, login to view]

I need translation after each paragraph. Example for German:

My name is Sandro. I am from Croatia. bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla I want translation from english to German.

Mein Name ist Sandro. Ich komme aus Kroatien. bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla ich will Ãœbersetzung von Englisch nach Deutsch.

Thank you for translation.

Vielen Dank für die Übersetzung.

Do not exaggerate the price. I'm not a millionaire. Just getting started with my job and any help is appreciated.

Compétences : Traduction

Voir plus : english french translation text, web page translation job, translation price, translation text english french, translation job spanish, translation job portuguese english, translation job german english, translation job german, translation job english spanish, translate text english german, translate portuguese german, translate job german, translate job french, translate english spanish job, translate english french text, translate deutsch french

Concernant l'employeur :
( 4 commentaires ) Zagreb, Croatia

N° du projet : #1669076

Décerné à :

Yhuiop

I'm up for the english french part

30 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)
1.0

26 freelance ont fait une offre moyenne de 51 $ pour ce travail

georgerac

Native French speaker

50 $ USD en 2 jours
(265 Commentaires)
6.9
CorinneXT

Good evening, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France ( on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've wo Plus

110 $ USD en 5 jours
(37 Commentaires)
6.2
najib0s

-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work.

45 $ USD en 2 jours
(30 Commentaires)
5.4
epm2012

Hello. I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check your PMB for m Plus

40 $ USD en 2 jours
(38 Commentaires)
5.3
RomainAustin

As a French native speaker, I'm used to providing professional translations from English into French. My translations are very accurate, whatever the topic is, and my customers are always happy with my work, as you can Plus

30 $ USD en 2 jours
(36 Commentaires)
5.1
elagid

Zdravo, That's all I can say in croatian next to "malo razumijem i govorim hrvatski" :) You'll get a high-quality translation within the shortest deadlines.

50 $ USD en 2 jours
(51 Commentaires)
4.9
kabylianangel

English-french translator at your sevice. French native. 100% human translation guaranteed.

60 $ USD en 2 jours
(24 Commentaires)
4.3
roxanarosca

Greetings! Professional translator ready to start right away. Please check PM for details.

40 $ USD en 3 jours
(10 Commentaires)
3.8
LorraineArndell

French native with a university degree in English. UK resident since 2001 and perfectly bilingual. Experienced translator and proofreader.

100 $ USD en 2 jours
(5 Commentaires)
3.8
rvalbrun

I am a profesional translator in french, english and also spanish. I work for a language institute call ascohado and also for a big corporation call first data doing translation for custo Plus

30 $ USD en 2 jours
(1 Commentaire)
2.3
jlarrumbe

Hi, I'm a French native speaker with a Bachelor degree in applied languages, my specialty being English and Indonesian. And I lived the past four years in Australia and New Zealand to perfect my language skills. I'm Plus

50 $ USD en 1 jour
(5 Commentaires)
1.8
secrettraduc

Hello I'm a native French speaker very experienced in translations. see PM Kind regards

50 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
Roman06

I do it for 25 usd in 2 hours!

30 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
filipt1

Spent 1 year in France with ERASMUS program. I can speak english fluently. Can translate within 24 hours.

30 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
MyriamDali

Hello, I am a French Canadian linguist (from Montreal) with a background in accounting. I am fully bilingual and I master French vocabulary, grammar and lexicology. I actually do some french proofreading and Engl Plus

60 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
tccarmen2012

hi as french native, fluent in english too i will provide a good work. am ready to start when you are

40 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
karisma727

I gave a price for 1000 words :30 dollars je vous donne mon prix pour 1000 mots .je suis ne en france

30 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
gena28

I have experience in translation skills. Native French speaker. Very accurate and excellent translation skills.

50 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
wmarivel

Hi, I am a native french speaker studying in an anglo-saxon university so I am fluent in both languages. I have experience in translation and I can guarantee a reliable and fast delivery. Regards, Warren

50 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
HIDOUK

Hello there, My name lis hichem i have a degree in translation i can do this job for you

40 $ USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0