Proofreading for a text - Novel

Fermé Publié le il y a 2 ans Paiement à la livraison
Fermé Paiement à la livraison

We would like to find a native English speaker to proof read a translation from Spanish to English. To corroborate that the sentences and how they were put together are understood in the same way in English.

Correction English (US) Translator Traducteur espagnol Traduction Révision

Nº du projet : #31557772

À propos du projet

72 propositions Projet à distance Actif il y a 2 ans

72 freelances font une offre moyenne de 85 € pour ce travail

kristagray15

Hi there, Do you want to save time and increase the quality of your writing? How about both at the same time? Hiring a professional editor frees you up to spend your limited time and brainpower focused on your most i Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(224 Commentaires)
7.4
iTranslators2

Hi there! We will proofread & edit the novel in English and provide you with 100 percent accurate proofreading and editing services. We are a team of native English proofreaders & editors with 4 years of experience. W Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(202 Commentaires)
6.9
desiredavishar

Hello there, This is Desiree, a native English speaker from the United States. I have reviewed your project briefly and would be delighted to copy edit your your novel, translation from Spanish to English. I am a profe Plus

€40 EUR en 3 jours
(89 Commentaires)
6.4
DrBrenda

Hi, Are you looking for a Proofreader? I am a professional proofreader with some serious proofreading and editing skills. I will do the perfect proofreading for your document/paper. Will make the document 100% grammati Plus

€30 EUR en 2 jours
(16 Commentaires)
6.0
revival786

Greetings! I am a professional in providing high quality Spanish to English translation service. Overall I stand in the top 3% freelancers here. I am highly interested in your project. Please contact me so I may share Plus

€250 EUR en 7 jours
(61 Commentaires)
6.3
nisbatshaw25

Greetings, My name is Nisbat Shaw. I'm a native English speaker from United States (US). I'm a expert proofreader and editor with 10 years of working experience. I can guarantee you strong diction, spelling and grammat Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(114 Commentaires)
6.3
Kyleburns39

Hi, I’m Kyle and I have been a professional journalist, freelance writer and editor for more than 11 years. I specialize in business and advertising copy with experience in the newspaper industry as well as the marketi Plus

€30 EUR en 2 jours
(23 Commentaires)
5.4
Dieter24

Hello, my name is Dieter. I can edit and proofread your novel with a strict eye for detail. I understand the nuances in language and deliver grammatically perfect results without losing the flavor and value of the orig Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(61 Commentaires)
5.3
Davidmichael22

Hi. I´m an experienced translator and proofreader of other people´s translations (quality control), a native English speaker, born and educated in the USA, but I´ve lived in Brazil for over 30 years, so I´m fluent in b Plus

€140 EUR en 7 jours
(41 Commentaires)
5.7
tentics

Hi there, I feel your project is right up my alley. I understand Spanish and have a firm grasp of the English language. I’m an article rewriter and editor. Find below sample edits/rewrites I did recently for a clien Plus

€140 EUR en 7 jours
(25 Commentaires)
5.0
AndersonThomas21

Hello, I’m Thomas from the United Kingdom. I am here to help you improve your writing and produce a fantastic final product. I have extensive experience working as a proofreader and developmental editor. I will guide y Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(40 Commentaires)
4.3
arwamoizds

Hi there, I hope you’re doing well. I went through your project about Proofreading, I can surely assist you in this project. I’m an experienced and professional content writer I have been working for the past 8 years Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(17 Commentaires)
4.8
Hasanuzzaman78

Dear Employee I do translation, including proof reading, from Spanish to English. I am a native English and all translations are done manually. My work process starts with any research that may be needed, followed by Plus

€100 EUR en 7 jours
(13 Commentaires)
4.8
CvSpecialist24

Hi, I am a qualified proofreader and editor, with qualifications from the UK-based Publishing Training Centre. I have a keen eye for detail and a thorough knowledge and understanding of English Grammar and Spelling, wh Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(30 Commentaires)
4.7
VivekMalhotra83

I am a recent graduate of Lehigh University with a bachelor's degree in Philosophy and I am an experienced writer and editor. I have done work editing translations and I will make sure that your writing is clear and co Plus

€100 EUR en 5 jours
(7 Commentaires)
4.3
jordanhig

Hello, As a native English speaker, I will proofread up to 1000-5000 words per day using Australian/British English/American English. I will check the spelling, grammar, verb, tense and punctuation, improving sentence Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(12 Commentaires)
3.9
ausglobal24

Hi there, Would you tell me your total word count and deadline please? I can start right now!!! I am Asma, a native English speaker with native Spanish knowledge from Australia. So, I can edit and proofread your Nove Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(10 Commentaires)
4.0
chnsci

My proposal is for your reference for your consideration to work with you in the long run. As an Editor, I am 100% sure that I can do proofreading and editing and will take care of grammar, punctuation, spelling, typos Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(45 Commentaires)
4.7
mtally940

Hello, This is a very interesting project that I would love to help you with your novel editing project. I have over 12 years of experience as a professional proofreader, editor and writer, including successfully edit Plus

€200 EUR en 3 jours
(7 Commentaires)
3.5
languageexperts2

Hello! I am a Spanish and English native speaker with long-lasting expertise in the Translation industry. I will Manually Translate between English and Spanish. I equally offer proofreading services in both languages. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(8 Commentaires)
3.6