Find Jobs
Hire Freelancers

Subtitles - Transcription

€30-250 EUR

Fermé
Publié il y a environ 1 an

€30-250 EUR

Payé lors de la livraison
The goal is to create German subtitles based on sound recognition (the audio is in german). The total length of the video is about 9 hours. It is divided into about 700 files. Attached to this project is an example of such video. A bonus would be if you can also translate the subtitles to english.
N° de projet : 36224399

Concernant le projet

67 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 1 an

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
67 freelances proposent en moyenne €149 EUR pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
Hello! We can transcribe your audio files to text however, please tell us how many audio minutes require transcription so we can provide you with a more accurate price. We have done transcriptions in almost every subject-Business, Legal, Medical, Art, Construction, Science and many more. Our transcriptions are done by Highly experienced native speakers and then it is checked again. Please check our profile and get back to us to discuss project details. Regards ITbase69
€60 EUR en 1 jour
5,0 (129 commentaires)
7,0
7,0
Avatar de l'utilisateur
Hello there, Yes, I can translate the subtitles into English as well. Hope you are doing well. I am your native transcriber with strong grasp of multiple accents. I can accurately transcribe your 9 hours audio/video. I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priority. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon etc. So, you can rest assured that you'll receive your desired result and much more. You will get the 100% readable transcripts, speaker Identification, spelling/grammar check and 100% confidentiality. Please check some of my previous transcription project: https://www.freelancer.com/projects/transcription/need-video-speech-transcribed-into/details https://www.freelancer.com/projects/transcription/Need-transcript-audio-recording/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-23469028/reviews https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcription-clean-for-broad-Australian/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Greetings, A B M A Y.
€30 EUR en 1 jour
5,0 (69 commentaires)
6,7
6,7
Avatar de l'utilisateur
Welcome to Freelancer.com Are you looking for a professional transcriptionist to transcribe your 9 hours video accurately and error-free? So, without much ado, let us tell you what we will offer you with our 6 years of experience in transcribing audio/video to a text file of any format that you want. while transcribing, we will ensure we provide: accuracy fast delivery audience privacy accurate proofreading document editing and conversion Fast delivery 100% money-back guarantee Good response to a revision Have any transcription queries? Send us a message. Let's discuss what you need to get done. We will address any concerns you have. Meta World team.
€30 EUR en 1 jour
5,0 (47 commentaires)
6,7
6,7
Avatar de l'utilisateur
I will transcribe your nine hours of audio, and the attached file has been checked by me and seems roughly clear to me. I will provide budget friendly and fast delivery. Hope hear from you soon. Best Regards SteenBergen
€30 EUR en 1 jour
4,9 (88 commentaires)
6,5
6,5
Avatar de l'utilisateur
Hello, GS Digital Translation Co is one of the best translation agencies on this platform. We will provide you 100% accurate and high-quality subtitles in German as well as translation in English language. We will translate it manually and we guarantee quality of work. We provide professional and high-quality translation services. Our team consists of experienced German and English translators with a combined experience of more than 10 years working in the field of translations. Plus, we offer unlimited revisions and proofreading before submission to make sure that the end result meets your expectations. We believe that our combination of experience, expertise and professionalism make us the best fit for your translation project. Our goal is to ensure that the job is completed to your satisfaction before you receive your translation. Check our previous work:- www.freelancer.com/u/globalsolutions2 We have a passion for helping clients reach global success, and we are available 24/7 to assist you with any queries or concerns. We look forward to hearing from you soon so we can discuss this opportunity further. Please feel free to contact us. Thanks & regards!
€30 EUR en 1 jour
4,7 (116 commentaires)
6,6
6,6
Avatar de l'utilisateur
Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your project from German to English( Subtitle ). I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. You can check out my previous work below these links…. https://www.freelancer.com/projects/translation/Short-Press-Release-Translation-English-22204200/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/DEUTSCH-ENGLISCH-BERSETZUNG-WEBSITE/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Sworn-Translation-German-English-vehicle/reviews Thank you Best Regards(Worldfast Translator24)
€30 EUR en 1 jour
4,9 (50 commentaires)
5,4
5,4
Avatar de l'utilisateur
I want to collaborate with you! I am currently pursuing a BA Anthropology from France. Moreover, I already have some experience as a freelance translator, proofreader and content writer. I am a native French speaker and English is also my mother tongue. I master several other languages as well. It would be a pleasure to work for you. Thanks for your consideration. Sincerely Yours, SEOANE Gabriel
€30 EUR en 1 jour
5,0 (8 commentaires)
5,1
5,1
Avatar de l'utilisateur
Hi there! We have been freelancer transcriptionists for over 8 years. In that time, we have managed to transcribe thousands of audio and video hours for top transcription sites. We will provide professional transcription. Accurate and thorough. Beautifully transcribed documents WE WILL PROVIDE AND ENSURE FOR OUR CLIENT, ✔High quality transcription in PDF and DOC file or other format of your choice ✔Unlimited revisions, to make sure you are happy with the final result ✔A free proofreading of the final work ✔Time Stamps (If required) ✔100% Satisfaction Guaranteed Please message me so we can discuss more about the project, Thanks & Regards Vsion Translators
€30 EUR en 1 jour
4,9 (82 commentaires)
5,1
5,1
Avatar de l'utilisateur
Dear Employer, NATIVE German to English translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed! We’ll work with you to produce consistent, reliable translations which match your style, tone and terminology We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Best Regards Global Translations
€30 EUR en 1 jour
4,9 (38 commentaires)
5,0
5,0
Avatar de l'utilisateur
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE German to English (subtitle) translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
€30 EUR en 1 jour
4,8 (35 commentaires)
5,0
5,0
Avatar de l'utilisateur
Dear client, Welcome to Freelancer.com. I am Ashad an German translator and skilled transcriptionist. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with transcript your 9 hours vode files concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native transcription * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I am totally available, So I will start immediately and deliver as soon as possible. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
€30 EUR en 1 jour
4,9 (46 commentaires)
4,6
4,6
Avatar de l'utilisateur
"Hello, Welcome to the Language Solution Team. Hope you are doing well. We are your native transcriber. We can accurately transcribe your audio or video files. I see you need video Subtitles - Transcription subtitles to english. We have experienced transcribers and our clients are always our top priority. We pay special attention to grammar and spelling as well as Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon etc. So, you can rest assured that you'll receive your desired result and much more. Here is my previous work: https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcribe-minute-second-video-READ/ https://www.freelancer.com/projects/transcription/English-audio-transcribed/ https://www.freelancer.com/projects/transcription/Minute-transcriber/ https://www.freelancer.com/projects/transcription/Need-video-transcription-26659398/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Transscript-into-english-from-danish/ If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Best regards!! Language Solution team."
€140 EUR en 7 jours
4,9 (18 commentaires)
4,3
4,3
Avatar de l'utilisateur
Hi! Thank you for posting your project on Freelancer.com! I'd be delighted to help with the subtitle creation and the translation. Subtitles (.srt or .doc format), one language (e.g. German audio > German subtitles) = USD 2 per audio minute (= USD 1,080.- for 9 hours) Translation of subtitles (.srt or .doc format), German to English, one translator = USD 4 per minute (= USD 2,160.- for 9 hours) Delivery (9 hours video/700 files) within one month. Additional services upon request at extra cost. Please note: all special terminology is researched Kind regards, Alexandra Hirsch, Witinall Language Service
€140 EUR en 7 jours
5,0 (9 commentaires)
4,3
4,3
Avatar de l'utilisateur
Hello, I am a native German speaker, and have about 3 years of working as a freelance transcriber and also translator. I regular transcribe audio, thus this would not be a challenging task for me. I also have experience in creating subtitles. Addiotionally, I have a C1 certificate in English and would also be able to translate the subtitles. I often work on large projects with a short turnaround and never fail to meet a deadline. Feel free to contact me to discuss any further details. Looking forward to hear back from you.
€200 EUR en 7 jours
5,0 (6 commentaires)
4,1
4,1
Avatar de l'utilisateur
Hi, nice to e-meet you :) I'm a professional native German translator, editor and transcriptor with over 20 years' experience (EN-DE and DE-EN; please note that I lived in England for over 15 years) and I would love to offer you my services for the transcription as well as the translation into English. After listening to the audio file, I can promise you that I will exceed your expectations: I will deliver a meticulous transcription and a fine translation of the subtitles to English!
€280 EUR en 7 jours
5,0 (8 commentaires)
4,1
4,1
Avatar de l'utilisateur
Hi There, Translating from German to English is my profession. I always proofread my translation before submitting it to my clients. Also, I'm an expert in subtitles. You won't have to worry about the quality. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/NilaSarkar I'm excited to collaborate with you and contribute my talents proficiently to your goals. I'm eager to discuss how my personality and background fit the Translator role. Regards Moriyom
€30 EUR en 1 jour
5,0 (4 commentaires)
3,1
3,1
Avatar de l'utilisateur
Hello there, Due to my native language is German, I am capable of providing perfect translation from German to English with subtitle (.srt). The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send me a message. Regards Modina
€30 EUR en 1 jour
5,0 (4 commentaires)
2,7
2,7
Avatar de l'utilisateur
" Hello, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your Subtitles - Transcription subtitles to English. I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priority. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon etc. So, you can rest assured that you'll receive your desired result and much more. I will provide you high-quality transcription. I have worked on several similar projects of transcription project and can deliver professional transcribe per tight deadlines. You will get the 100% readable transcripts, speaker Identification, spelling/grammar check and 100% confidentiality. So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Cheers!!! Global Text Solutions!"""
€140 EUR en 7 jours
5,0 (2 commentaires)
2,4
2,4
Avatar de l'utilisateur
Hi! I'm Amelia Wilson from Canada. After reading your project details, I understand that you need a German transcriber. I'm an expert transcriber and can write subtitle/SRT files. I am a perfectionist, so you can expect the best professional translation, I am capable of - always on time. You can count on me to translate your document with 100% accuracy. Please contact me for a quote if you are looking for a high-quality human translation that is delivered on time with accurate grammar and spelling. Feel free to send me a message, simply click the chat button and send a message to discuss. Warm regards, Amelia.
€30 EUR en 1 jour
5,0 (2 commentaires)
2,4
2,4
Avatar de l'utilisateur
Hey there, I am a professional transcriber for over 10 years. I typically provide clean verbatim transcripts or full verbatim transcripts (on request). This means a transcript without false starts, filler words, or repetitions (clean verbatim) or a word-for-word transcript (full verbatim). After each transcription, the transcript is proofread to ensure punctuation, grammar, and spelling standards are accurately adhered to. Transcription is my full-time profession, so I am always available for your files. I take pride in my transcripts because I believe highly in what I do. My work comes first because this is my career. I have, am, and will be a transcriber for a very long time. I will provide these transcription services on time; •Audios to book transcripts, •Podcasts, Interviews, Youtube Videos, Seminars, Lectures, and others. I am absolutely looking forward to working with you on your project to get the best transcript! Best Regards, Rubab
€30 EUR en 1 jour
5,0 (3 commentaires)
2,5
2,5

À propos du client

Drapeau de GERMANY
Prague, Germany
5,0
48
Méthode de paiement vérifiée
Membre depuis sept. 26, 2018

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.