Bonjour, j'espère que vous allez bien.
1️⃣
Je suis bilingue, et j'ai une grande expérience
en traduction vers l'anglais et vers le français.
Je fais moi-même le travail (pas automatique)
en faisant bien attention au contexte global et
aux détails pour une qualité totale sans erreur.
2️⃣
Je suis française et je vis à Grenoble en France.
De plus, j'ai une licence en Langues Appliquées
Français-Anglais, de l'Université Grenoble Alpes.
Ces deux langues sont ma passion.
3️⃣
J'ai aussi une grande expérience en relecture
et correction de textes en anglais et français,
donc vous aurez des documents parfaits
(orthographe, grammaire, vocabulaire, style,
syntaxe, ponctuation, tournure des phrases).
4️⃣
Je suis motivée, naturellement perfectionniste,
et je pense que, vu la qualité de mon travail,
vous allez me donner la note de 5 étoiles :)
5️⃣
Je suis disponible, et je peux faire un test.
Veuillez me contacter maintenant pour
toute information complémentaire.
Merci d'avance pour votre réponse positive.
Bien cordialement,
Jodie