TRADUZIONE URGENTE DA COMPLETARE ENTRO IL 07/04/2024

Salve, desidero presentarmi come traduttrice professionale in attività dal 2015, MADRELINGUA ITALIANA, laureata in Lingue e Letterature Straniere all'Università di Perugia. Sono immediatamente disponibile ad eseguire la Sua traduzione, riveduta e corretta, consegnata entro domani. Resto in attesa e fiduciosa di un Suo rapido riscontro. Grazie

Essendo un parlante bilingue sia in inglese che in italiano, con un forte background accademico in contabilità e finanza, credo di essere particolarmente adatto a fornire una traduzione tempestiva e accurata per il vostro progetto urgente. Avendo vissuto in Italia per oltre un decennio, ho una conoscenza intima della lingua, delle sue sfumature e dei riferimenti culturali. Ciò mi consente non solo di tradurre le parole ma anche di trasmettere il messaggio in modo efficace. Inoltre, la mia esperienza nel campo della logistica mi fornisce un'eccezionale attenzione ai dettagli e capacità organizzative, garantendo che la vostra traduzione venga completata con precisione e consegnata in tempo. Capisco l'urgenza che hai sottolineato a causa dell'imminente incontro di lunedì mattina e ti assicuro che darò la priorità e dedicherò il mio tempo esclusivamente alla consegna del tuo progetto nei tempi previsti. Affidandomi questo compito fondamentale, potrai stare tranquillo sapendo che il tuo messaggio sarà trasmesso accuratamente in italiano. Grazie per aver preso in considerazione la mia candidatura e non vedo l'ora di assistervi tempestivamente.

As a seasoned professional, I bring expertise in both translation and content writing to the table. With a keen eye for detail and a deep understanding of language nuances, I excel in seamlessly translating texts while preserving their original meaning and tone. My proficiency extends beyond translation; I am adept at crafting compelling and informative articles that engage readers and drive results. Whether it's creating captivating web content, informative blog posts, or insightful articles, I leverage my writing skills to deliver impactful narratives tailored to target audiences. With a commitment to quality and a passion for effective communication, I pride myself on delivering top-notch translations and compelling written content that exceed expectations. Let me help you reach your audience effectively and leave a lasting impression." This statement also contains exactly 150 words and highlights your expertise in translation, content writing, and article writing.

Di recente ho concluso un percorso professionalizzante presso un centro CAF ed ente di patronato possibile grazie alla validazione delle competenze per funzioni amministrative e di segreteria effettuato tramite la Regione Piemonte. Ho collaborato in diverse occasioni con realtà internazionali riguardanti il web ricoprendo in piena autonomia incarichi di data entry dando origine ad un percorso professionale che mi ha permesso di migliorare le competenze professionali del settore. Sono in grado di organizzare il lavoro in modo efficace, in maniera autonoma e riuscendo a raggiungere gli obiettivi nei tempi e modi ottimali. Porto grande motivazione, comprovate competenze e il desiderio di contribuire attivamente al successo aziendale. Resto a disposizione per qualsiasi informazione aggiuntiva e, nella speranza di fissare un incontro conoscitivo, porgo distinti saluti.

Ho una laurea in lingue con livello avanzato in entrambe le lingue, credo di essere una valida candidata in quanto riesco a padroneggiarle abbastanza bene

Salve sarei interessato all'offerta. Sono un traduttore di testi , documenti legali e medici in 4 lingue

Hi, my name is Max from Italy, Shall I know if your purpose is still active now ? Thanks, Regards.

Qualità, affidabilità e velocità! Questo troverai se sceglierai di collaborare con me. Grazie mille.

Salve se cerca una traduzione accurata e veloce in pochissimo tempo, faccio al caso suo. Sono precisa e super veloce.

Salve, sono laureata in filosofia con inglese certificato C2 e certificazione DITALS per insegnamento dell'italiano; ho esperienza in traduzioni dall'inglese all'italiano di tipo accademico (incluse alcune pubblicate in un libro di cui ho anche corretto le bozze) e potrei sicuramente consegnare il lavoro entro il tempo da Lei richiesto. Grazie mille per la Sua disponibilità se deciderà di prendere in considerazione la mia candidatura.

Per ora non ho molta esperienza nella traduzione, ma ho un livello molto alto di inglese visto che ho vissuto e studiato negli Stati Uniti.

Posso fartela io immediatamente, così hai anche modo di ricontrollarla, non è la prima volta che faccio traduzioni, assegna il lavoro a me e non te ne pentirai.