Hello, I am a native Turkish speaker and English to Turkish translator with technical background, live in Bursa/Turkey and with more than 7 years of translation, 25 years of business experience. I have extensive experience in technical and business subjects also IT, electronics, manuals, subtitle/transcriptions and website/mobile app/software localizations. I have recently left my position for a less stressful life so that I can focus my energy full-time on freelancing.
I have proofreading experience as a journalist for a period of time to get my pocket money while studying at university and I edited and designed manuals, catalogues, contracts and newsletters in my previous job.
Also I am familiar with Poedit, Markdown language and HTML from my previous website localization jobs.
Please feel free to contact me so that we can discuss further details. I look forward to hearing from you. Regards...