Find Jobs
Hire Freelancers

Language File Translation (English to French)

$30-250 USD

Complété
Publié il y a environ 14 ans

$30-250 USD

Payé lors de la livraison
We are looking for a provider to translate our Joyfax Server software from English to French. You must be familiar with computer French, and whose first language is French will be given preference. No google or machine translation please. I need human translations. Following is the instruction on how to translate the language files: 1)Download the Language files which can be found in our download page. 2)Decompress the downloaded file, you can see 7 files as follows: [login to view URL], [login to view URL], [login to view URL], Client_Res.h, Server_Res.h, Browser_Res.h and Joyfax_CoverPageEditor.xml. 3)You may simply open the .RC files with a Resource Editor(i.e. ResEditor), and translate the files into your French. 4)You also may open the .RC file with Notepad, and then translate the file into your French(see the [login to view URL] file). When saving the translated file, please choose Unicode txt format(File -> Save as... , set the Encoding to Unicode).
N° de projet : 635647

Concernant le projet

16 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 14 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
Décerné à :
Avatar de l'utilisateur
Please check PMB.
$120 USD en 6 jours
4,9 (17 commentaires)
4,9
4,9
16 freelances proposent en moyenne $140 USD pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
please check your pm, thanks
$200 USD en 1 jour
4,9 (332 commentaires)
7,9
7,9
Avatar de l'utilisateur
Hi, please see PM. Thank you.
$175 USD en 4 jours
5,0 (13 commentaires)
4,7
4,7
Avatar de l'utilisateur
i'm fluent in french and english. pm me for more info please.
$75 USD en 8 jours
4,8 (18 commentaires)
4,3
4,3
Avatar de l'utilisateur
Hello, I'm interested in this project. Please check my PM for further information. Thanking you in advance.
$200 USD en 8 jours
5,0 (3 commentaires)
3,3
3,3
Avatar de l'utilisateur
Bonjour ! Please kindly check your PM for further details. Cordialement, C.
$150 USD en 7 jours
5,0 (1 commentaire)
1,0
1,0
Avatar de l'utilisateur
Hello. I'm bilingual French/English.
$250 USD en 10 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Interested
$30 USD en 7 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
je suis française d'origine et je suis diplomé d'un dut technique de commercialisation. je pense etre a la hauteur pour vos traductions.
$150 USD en 5 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
i can do it
$30 USD en 6 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hi, I am a software engineer with over 12 years of experience. I worked with expert in localization and I currently live in the US. My English is as good as a professional translator and I am familiar with software and technical "lingo". Please, consider my offer if you desire a fast and professional result.
$175 USD en 2 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
HI as a professional I am accurate and reliable. so give me the opportunity to make you being likely to collaborate. best regards david henrion
$180 USD en 7 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hello, please see PM (Private Messages) Thank You!
$119 USD en 10 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
I speak English and French very fluently have done many translation before too.
$150 USD en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hi, I'm french native speaker with fluent english (2yrs experience working in UK's IT corporate), and as a developper, I can offer you an accurate translation of your resource files. Don't hesitate to contact me for further information. Regards
$130 USD en 5 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hi , We have a team of dedicated content writing professionals who can read/write in french , english and many foreign languages . We are already serving many clients and would be glad to associate ourself with you. Please check PMB so that we can start ASAP! Thanks!!
$100 USD en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0

À propos du client

Drapeau de UNITED STATES
guangzhou, United States
5,0
1
Membre depuis mars 10, 2010

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.