Fermé

Product Descriptions from EN to DE_part 2

I'm in need of a translator that can help me translate a website about hammocks etc. from English to German.

Please only apply if you:

* are native German or speak German like a native

* are ready to translate a small sample

* agree with the amount I can pay

* will definitely meet the deadline (no exceptions!)

* are ready to report DAILY how it's going and how much you translated

* can send me what you translated - daily or every second day

* only do MANUAL translations

* provide the best quality, despite the low payment

NO AGENCIES PLEASE!

TRANSLATIONS THAT ARE MADE WITH GOOGLE TRANSLATOR AND THEN ADJUSTED (OR NOT) WILL NOT BE PAID!

Deadline: August 6 - at the latest

Amount of words: about 7000

Amount I can pay: 120 USD

Note: This project will posted twice as I need two people translating the same amount of words (but different product descriptions, of course). Please only bid once!

Compétences : Allemand

Voir plus : translator best, translator people, translator agencies, translations agencies, manual translator, need google translator, best product descriptions, google english german, agencies please, translations german english, translate manual, product descriptions, german translating, 7000 translated words, translate agencies, need product descriptions, report 7000 words, german english translator google, translation posted german, 120 words translation, google translate english german, need german quality, english german translations, please send descriptions product, descriptions quality product

Concernant l'employeur :
( 14 commentaires ) Berlin, Turkey

N° du projet : #2358024

2 freelance ont fait une offre moyenne de 118 $ pour ce travail

MichaelMartens

I am a native German and i will deliver the translation before deadline!

120 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
maxens20

I am a native German, absolved my English advanced course as part of my A-Levels with mark 2 and my final examination with mark 1. So I guess my English skills are good enough to translate your website into a fluent Ge Plus

115 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0