Edit Spanish transcripts for readability!

Hello, my name is Eleonora and I would be glad to help you improving the quality of your transcripted interviews in order to eventually correct them and make them sound more natural and suitable for publishing in your website. I am a professional translator (English-Spanish-Italian) and I focus on translating/localizing materials such as websites, mobile apps, blog posts books and essays, technical manuals, product descriptions, press release announcements and video subtitling and I do also work as a transcriber. My creative writing skills allow me to adapt texts perfectly to fit any audiences/markets. Please feel free to contact me for further information and I will promptly get back to you. Thanks Eleonora

Hello There, We will proofread your materials more precisely. We will correct punctuation, spelling, and grammar and ensure that all fonts, margins, indentations, and other formatting elements are used consistently. Your information will be effectively organized and white space will balance your content. ‘Track Changes’, we will provide you with an edited document. Changes and corrections will be easy to identify. I will refine the edited version to finish the process. Our native speaker has advanced skills in Microsoft Office Word, Excel, and PowerPoint will make your documents polished and professional. We are dedicated to satisfying my clients with delivery of quality results. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. Cheers, Textbuzz team--

Hi there, This is Arif, a native Spanish speaker from Australia. I will professionally proofread and edit your web pages. Your document will be handled professionally and read over and over to ensure nothing is missed out. I check and correct; spellings, grammar, punctuation, consistency, readability, incorrect word usages, poor sentence structure, tenses, spacing etc. I am happy to simply proofread (catch errors), but I also enjoy in-depth editing, which involves improving readability, offering suggestions and restructuring when necessary. I am dedicated to help you and make your writing better. Let's have a discuss regarding the project. Thanks, Arif--

Hi i am a spanish native from Venezuela and i can help you editing and correcting your transcriptions. I am available to start now and i am sending you some samples of transcriptions jobs thatni have done. Transcripción de Español a Español https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcripcion-castellano-entrevistas/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Transcribir-audios-espa/reviews https://www.freelancer.com/projects/spanish/Transcripci-min-Video-Espa/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Transcribir-minutos-Audio-espa/reviews https://www.freelancer.com/projects/technical-writing/Transcripci-desgrabaci-entrevista/details https://www.freelancer.com/projects/copy-typing/Trascripci-videos/reviews

Hi, I am Maria, a native Spanish speaker with experience in transcription. I can improve the AI generated transcripts for readability. I look forward to hearing from you for further discussion. Kind regards Maria Isabel

hi there, i am a native spanish speaker with high experience in translating, proofreading and editing all kind of spanish texts. please, feel free to inbox me so we can discuss more information. regards yamel

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator, & Interpreter at the Court of Law. Price to be confirmed (+/- 8 € / hour or related to the lengths of the texts) If the audios/videos are available It could be a plus to resolve any possible doubts) More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Questions? Don´t hesitate, go ahead and ask. Best regards PS, thanks for inviting me to your project

Hi there! I am Engr. Arif, I’m confident I’ll be a great fit for your project. I see you’re looking for somebody to do Edit Spanish transcripts for readability services. A full-time editor with 7+ years of experience and 500+ 5-star reviews. My work is accurate and easy for you to recheck and verify. All work is done with changes tracked in MS Word. I'm meticulous and detail-oriented, with a proven ability to catch even the smallest mistakes you may have overlooked and offered valuable feedback to improve your work. I will proofread and edit for : -Spelling -Grammar -Punctuation -Sentence structure - Proofreading-Using Microsoft Word Track Changes -Feedback and suggestions for improving the depth and breadth of your document - Satisfaction Guaranteed! Please check some of my previous Proofreading projects: https://www.freelancer.com/projects/translation/would-like-hire-Proofreader-14918404/reviews https://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proofread-Something-12637946/reviews https://www.freelancer.com/projects/editing/Edit-Document-20565870/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Format-Proofread-list-publications/reviews https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Looking-for-professional-Proof-Reader/reviews Please message me about your project, I'd love to hear from you. Regards, BTranslated Professionals

Hello, We have read your project description. Our Spanish transcriber is ready to work with you within your deadline. All our transcriptions are done manually by our experienced Native transcriber only. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile. (Profile link: https://www.freelancer.com/u/LanguageWire24?w=f&ngsw-bypass= ). We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).

Hi there, Thanks for posting this project. I am a native English speaker from the United States with 20 years of experience as a Writer, Proofreader, Editor & Copywriter. I understand that you're looking for experienced services. I work with both businesses and authors on a wide variety of projects: articles, web content, ebooks, essays, magazines, novels, nonfiction, reports, and more. I will proofread and edit your document for errors in spelling, grammar, and punctuation. Please check some of my previous proofreading and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Professional-Editing-And-Proofreading/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proof-Reading-Editing-20981313/reviews https://www.freelancer.com/projects/research-writing/words-English-editing/reviews Please get in touch, and I look forward to working with you. Thanks!

Hello! Looking for someone to transcribe your files? I will transcribe your audio/video file to text: Podcasts, YouTube Videos, Legal, Medical, Interviews, Webinars, Meetings, Seminars, PDF files, etc. I have strong oral and written communication skills in English, French, and Arabic. All media file formats: .mp3, .mp4, .m4a, .dss, etc. are supported, you don't have to worry. I offer you a high-quality transcript in full-verbatim or intelligent verbatim style. Please let me know what style of transcription you expect. I give great importance to detail, spelling, and grammar, and aim to deliver a high-quality result every time! I value honesty and professionalism but most of all, I value the relationships I have made here with such diverse, interesting, and goal-driven people. I believe that a client's trust is very valuable. I serve because I want to help and I want to be a part of my clients' milestones. Thanks, Afif Ehasan K.

Hi! I’m a professional translator from Spain with more than 5 years of expertise in the field. I graduated from Universitat Pompeu Fabra (Barcelona) in Translation and interpreting and in Applied Linguistics. Also, I have a master’s degree in Marketing and Branding. My experience as a translator includes working in the translation of the platform Freelancer.com, in the Spanish Consulate of Spain in LA and also in Trivago. If you’re interested in my proposal, let’s chat!

Good afternoon from Spain. I am a native consultant and creator, with plenty of experience with transcriptions in spanish and also with proofreading text. I can help you improve the quality of the texts for 12€ an hour. Before working in any text, I will estimate the time it will take, and FIX the milestone with you, so that there will be no surprises in the end! I can start working right now. Contact me!

Hello there, We are a team of native Spanish translator. We expertise in translation and transcription. We have more than 8 years worth of experience in transcribing videos . I can ensure you about the quality. I CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE COMPLETED WITHIN THE GIVEN TIMELINE; IF NOT PRIOR TO IT. I am a clients first kind of person so rest assured, your satisfaction is my goal in life. Revisions are done till you are satisfied with the end product. Eagerly waiting for your response. I appreciate your time and consideration in advance. With Best Regards!! Brianna Diaz

Hi! I'm a native spanish speaker from Argentina but also an english speaker. I'm currently studying to become a translator but i've been studying english for ten years now. Also, I've got a perfect grammar in both languages (ESPECIALLY in spanish since is my mother tongue). I'm perfect for the job since i have plenty of time (due to quarantine) to do it. I will do my best and respect all the deadlines. If you are interested, don't hesitate to contact me!  Thank you, have a nice day!

Puedo traducirle todo los reportes que guste de ingles a español, de la misma manera la traducción profesional y en tiempo.

Hello there! I'm a new freelancer, and I´m very interested in developing the present project, in order to help you and provide the necessary elements so you can receive a satisfactory final product. Fortunately, I have previous experience in translation and redaction jobs, and maybe my services may result useful. If interested, send a quick message, I can start right now! Regards!

i want half money advance

Dear client, I have experience in the transcription field for more than 5 years. I have dele C1 certificate. I leave no room for errors. I will review the transcription many times before sending the file to you to make the best sure of the quality. I can make a small sample of what you want even before starting the work to make sure of the quality of the transcription that will be given to you in order to make a deal. Please let me know your guidelines and your specific instructions in order to know exactly what you want so that we can make a deal. Kind regards,

Hello, I can help you with that, I speak Spanish fluently also English, as I have been to Spain so I am able to help you with your project. in addition, I have been learned philology at Cairo University and I am an Egyptian citizen.

I'm a native spanish speaker with great redaction and wording habilities. I would like to know more about the job to understand exactly whay you need done.