【カンタン作業】英語記事の日本語翻訳版のブログアップ作業

$250-750 USD

Fermé

Publié

il y a plus d’un an

$250-750 USD

Payé lors de la livraison

【概要】英語ブログの日本語翻訳（翻訳ツール使用）と文末の修正作業。難しい作業ではありませんが、正確さと納期を守っていただけることを重要視しております。指定するサイトの英語記事をDeepL翻訳にかけて日本語化し、ブログにアップしていただく作業です。 Deepl翻訳ツール [login to view URL] その際、元の英語記事（およそ3000文字以内）や記事に沿った画像を、Googleなどで探していただき、記事内に画像を２～３つ入れていただきます。注意事項：ニュース記事について。 DeepLで翻訳した際に各文章が「〇〇です、〇〇ます」に翻訳されるので、こちらを「〇〇だ、〇〇である」の言い切りの文章に全て修正していただきます。その後、改行を用いて文章を見やすくして頂きます。その他のゲームガイド記事について。 DeepLにて翻訳後、ですます調のままで構いません。その他、留意点、注意点等は作業開始時に別紙にてお伝えをさせていただきます。作業いただく記事数：860記事(新しい記事があった場合、１２記事ご対応頂く) 作業時間目安：1件20分、1時間3記事、1日（8時間）24記事になります。作業期間：開始から1ヶ月以内予算：43,000円備考：1記事当たりの作業時間には余裕を持たせておりますが、記事の正確さと1ヶ月の期間を厳守頂ける方を優先させていただいております。

Japanese Translator

Japanese Tutoring

N° de projet : 35033519

Concernant le projet

5 propositions

Projet à distance

Actif à il y a 1 an

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Adresse e-mail

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais

Soyez payé pour votre travail

Surlignez votre proposition

Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux

5 freelances proposent en moyenne $430 USD pour ce travail

@expertlinguist24

"Hi, As a Japanese native speaker and an English fluent speaker, we can provide you with high quality translations from English to Japanese and Japanese to English. I will translate up to 1000 words for $25 in less than 48 hours. For orders that exceed 1000 words, please feel free to contact me and discuss the details in order to get you a custom offer that best suits your requireent. So, what are you waiting for ? • 100% human and manual • Professional • Accurate • Natural-sounding • I respect the original document's language register. • I always proofread my files • Fast turnaround All documents and personal information are absolutely confidential. Looking forward to working with you. More questions? Contact me now ! "

$500 USD en 7 jours

5,0

(5 commentaires)

4,0

@shivank8709

Hiii I am interested in your project i read your description carefully i can do this job very well give me a chance to do this job very

$650 USD en 12 jours

0,0

(0 commentaires)

0,0

@abdulwahabt4282

Hi, I'm Noor Fatima. Experienced Amazon Virtual Assistant and a Freelancer and I am a professional translator japanese Chinese all of languages. I can give you 100% satisfaction with my quality work. Your success is my success! Please join me.

$250 USD en 1 jour

0,0

(0 commentaires)

0,0

@WTLimited

Hi there ! we`ve trained freelancer and professional Translator. we can translate your project from Japanese to English . we will always make sure the result is correctly translated , no matter what the topic is. we always deliver our work on time . Feel free to contact us . Thanks .

$250 USD en 1 jour

0,0

(0 commentaires)

0,0

@satecLTD

Nice to meet you. Thank you for your offer. We operate the following content sites. DeepL is good at it. We will work within your budget and on time. Thank you.

$500 USD en 7 jours