Traduire puis enregistrer (vocalement) les 7 phrases ci-dessous en Espagnol.

SPANISH VOICE OVER

Merci de lire le descriptif avant de proposer une offre.

Traduire puis enregistrer (vocalement) les 7 phrases ci-dessous en Espagnol. Fournir un fichier son .mp3 de qualité (pas de bruit de fond ou de bruits parasites, niveau sonore correct).

[login to view URL]

0’15 Les radiateurs DEGXEL fonctionnent sur le principe du rayonnement infrarouge. Cette technologie très performante offre une chaleur douce et homogène tout en promettant une consommation électrique faible.

0’24 Pour cette installation vous aurez besoin : d’une perçeuse visseuse, d’un tournevis d’électricien, d’un crayon de bois et d’une gomme, d’une équerre, d’un marteau, d’un niveau, d’une pince coupante, d’un dénudeur, d’un domino ou d’une prise wago, et enfin d’un mètre.

1’14 Le thermostat et le récepteur possèdent chacun leur propre notice d’utilisation. Cependant pour gagner du temps nous vous conseillons d’utiliser la notice d’utilisation DEGXEL fournie avec votre radiateur.

2’18 Selon le modèle de votre radiateur, identifiez l’entraxe entre les 2 platines de fixation.

2’29 Avant de tracer assurez-vous de l’absence de câbles électriques ou de tuyaux à l’endroit du perçage.

3’20 Assurez-vous que les chevilles fournies sont compatibles avec le matériau de construction de votre mur.

4’03 À l'aide d’une pince coupante, raccourcissez le câble du radiateur en fonction de la distance avec votre alimentation électrique tout en veillant à laisser un peu de marge pour ne pas tout arracher en cas de démontage.

Merci

Traducteur en français Traduction Traducteur espagnol Voix Services audio

Nº du projet : #27914466

À propos du projet