Develop me a software algorithm

Hello, we are Learning Hill! Our purpose is to develop a service in which students with individual styles of learning can be matched to peer tutors who are best suited to meet their needs. In order to do this, we need you to develop a matchmaking algorithm that matches the learning style of the student to that of the teaching style of a mentor. After completion, we need to be able to embed an HTML code into our website.