translation telephone menu tree options ENG - DE

€250-750 EUR

Annulé

Publié

il y a plus de 12 ans

€250-750 EUR

Payé lors de la livraison

Hello, The project is a translation of a short menu tree for automatic call anwering and input/extension options. The original file is in English and needs to be translated into German. Looking forward to your bid. Many thanks, ewald

Translation

N° de projet : 1158831

Concernant le projet

15 propositions

Projet à distance

Actif à il y a 13 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Adresse e-mail

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais

Soyez payé pour votre travail

Surlignez votre proposition

Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux

15 freelances proposent en moyenne €252 EUR pour ce travail

@Isra

Hello, kindly check PM. Thank you

€250 EUR en 3 jours

4,9

(630 commentaires)

8,3

@ihero

Hello Ewald, Please check PM, Thanks, Sincerely, Ihero

€250 EUR en 4 jours

4,7

(287 commentaires)

7,5

@pierre1619

Hello, my name is Pierre Le Duff, experienced translator between the languages English, French and German. I have both the French and the German nationality, English roots, and I was raised bilingual (French and German). Moreover, I have various language certificates, including the Cambridge advanced language certificate, the CLES, the Sprachdiplom among others. I also have many expert rating certifications, in French and German translation, French and German grammar, spelling, writing, and also in English advanced understanding and writing. I work quickly, thoroughly, with perfect grammar and spelling, as close as possible to the original text, with a result sounding and looking 100% professional and authentic. I worked for various companies, among which The Languagehouse, one of the best translator agencies in Europe and member of the ATA, I contributed to the production and translation of the software "Pronunciator", a language learning software coming on the market shortly, and I also completed the translation of the Lainos World 4.0 software, both in German and in French. My reactivity is outstanding, and the quality of my work is impeccable. I thank you in advance for considering my bid. Kind regards, Pierre Le Duff

€280 EUR en 3 jours

4,9

(11 commentaires)

3,5

@kat1312

Hi, I'm a German native speaker. Please refer to PM for further details. Regards, Kat.

€250 EUR en 1 jour

4,5

(5 commentaires)

3,0

@Landmanis1

Bachelor Degree in Translation Studies

€250 EUR en 5 jours

4,2

(6 commentaires)

3,3

@maikb84

Hi, please check your PM. Quick completion guaranteed

€250 EUR en 2 jours

4,2

(5 commentaires)

3,2

@MsInes

Please check PM for more info.

€250 EUR en 7 jours

5,0

(1 commentaire)

2,2

@tiptopaffordable

Dear Ewald, I am a Swiss German native living in an English speaking country and I have a Cambridge degree in English. I am a motivated, skilled individual with more than ten years experience. Customer satisfaction is of greatest value to me; I work accurate, reliable and within a reasonable time frame. I am available right now and ready to start on your project. I am looking forward to hear from you. Best regards Monika Rust

€250 EUR en 1 jour