Translation from Hindi to Bengali for Children stories for youtube

Fermé Publié le il y a 3 ans Paiement à la livraison
Fermé Paiement à la livraison

i want someone who can translate story script from hindi to bengali. Person should be well versed reading hindi and typing and framing bengali for translation. i shall also provide a youtube link of these children stories of youtube, ( average ten minutes) you shall refer to the youtube link and type me bangla. That would do too. I would like three to four scripts in one day so we can wrap it up in ten days. thanks.

each script is nearly 1400 to 1600 words. Budget would be 50 rupees per script.

i have nearly 40 scripts.. I want someone who is not going to use google translate, but is native bengali and can do this very well. I will give you an open format script of hindi typed and You will have to give me the script in typed format in bengali. I would like to request one script translation as a demo.

Thanks and stay safe in corona. Looking forward to working together.

best. Ratna

Traduction Traducteur hindi Traducteur bengali English (US) Translator

Nº du projet : #28410094

À propos du projet

8 propositions Projet à distance Actif il y a 3 ans

8 freelances font une offre moyenne de 2544 ₹ pour ce travail

BTranslated

Hi there, My name is Arif.A Professiaonal Hindi to Bengali translator with a perfect command of around 50+ languages. For the past 7 years, we have been building a team of professional and certified translators working Plus

₹4000 INR en 2 jours
(446 Commentaires)
7.9
Hasib508

Hi, I can translate your script to Bangla properly. I am well known in Hindi. I will give you exact output within 2 days. Thanks

₹1500 INR en 2 jours
(2 Commentaires)
0.9
mdpiash221

Dear Sir, I have read and understood your requirements. I have done such work before. Dont worry about accuracy! Please send me a message so that we can discuss more. I will give you a lot of samples first then if you Plus

₹2000 INR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
aserly06

hello dear I am serly, I am an expert translator of several languages. i have worked more than eight years in translation. I translate almost everything, such as books, theses, seminar papers, websites, blogs, product Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% INR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
suhailibnehabib

HI I am native bengali speaker and know hindi too. I can translate your hindi script in my own mother tongue within your resonable price. Thank you for taking time to read my proposal. Looking forward to work with you Plus

₹2000 INR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
aninditabanik88

Hi I'm Anindita Banik. I'm interested in your project cause I'm a Bangali. I have good knowledge Hindi and Bengali language and have a good typing speed. are you want I can show my work. please give me a massage and we Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% INR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
kaushikch0411

My mother tongue is Bengali and I have equal proficiency in English, Hindi and Assamese languages also. Please send me one script as desired for demo and I will send it back for your appraisal. Thanks and Regards, Plus

₹2000 INR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0