English to German translation needed (poker website)

Hi, please check your PM.

Hello, kindly check PM. Thank you

Für weitere Informationen sehen Sie bitte in Ihrem PMB nach |Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message !

Thanks for your invitation! Kindly check pm...

Native German speaker (Austrian), experienced in translation of poker sites, details see PM.

Native German speaker with longstanding experience, pls check PMB.

German native speaker

Native German speaker here. Please see PM.

Native German-speaking journalist (bilingual in English); 100% human translation only; please see PM for details

German native speaker, please check your PM!

Professional Translator. More info in PN

German native speaker, professional translator with knowledge in poker interested in your project. Looking forward to hearing from you.

Hi! I sent you a private message. Greetings, Dorotea Alberti

german and english teacher ready to do the job....I can even send you an example from one part of the page.

Hi, My first language is German and I am native Austrian. I am a distance student currently studying towards my PhD in Business Administration at Northcentral University. In addition thereto I have earned an MBA from University of Wales and an MA from University of Vienna. Besides studying online I am working as management consultant and environmental researcher in the Middle East. I have been writing a number of articles, ebooks as well as scholarly research papers. (google my name: Nadja Ortner) I hope that my bid will be successful and will do my best to submit excellent work! Best, Nadja

This job is okay with me.