Terminé

Arabic to English translation and subtitling on video

Décerné à:

sumaiya14991

Hello Mr shijue . Thank you for doing business with me I will send the file to you with timing synchronization.

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% USD en 1 jour
(7 Commentaires)
3.7

41 freelances font une offre moyenne de 19 $ pour ce travail

eTranslators

Hi there! Do you want manual video translation and transcription from Arabic to English within 2 hours? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation and trans Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1579 Commentaires)
9.2
workers9

Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(362 Commentaires)
9.3
(952 Commentaires)
8.8
BTranslated

Hi there, My name is Arif.A Professiaonal Arabic to English translator with a perfect command of around 50+ languages. For the past 7 years, we have been building a team of professional and certified translators workin Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(469 Commentaires)
8.0
semantix19

Hello There, I'm from Truganina, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Arabic accurately, quickly, and manually - You can take your service from me wi Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(375 Commentaires)
7.9
benni25

Hello, ''Please stay at home, Stay safe and Save Lives'' We are a Translation company with over 15 years of experiences. Please find attached our reviews and similar project completed for Arabic Language. Project 1 : Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1206 Commentaires)
8.2
(196 Commentaires)
6.9
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator / transcriber to provide your 00:01:15 video clip with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found Tra Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(151 Commentaires)
6.9
emrefaat

Good Evening I am a native Arabic speaker with an excellent experience of translation to English and versa I am very familiar with subtitles, and your task will be done free of errors Regards

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(192 Commentaires)
6.3
iTranslators2

Hey, we will translate 1 minute video clip from Arabic to English and will provide you with quality translation. And yes, we can do the video subtitle as well. We are a team of native Arabic translators and have 5 yea Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(116 Commentaires)
6.2
(68 Commentaires)
5.6
Translatoregypt1

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اسمي إيمان إبراهيم، عملت على مدار ست سنوات ماضية في مجالي الترجمة وكتابة المحتوى العربي بمختلف مجالاتهما وفروعهما، ولدي الخبرة اللغوية (في اللغتين العربية والإنجليزية) التي تؤهلني من تر Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(65 Commentaires)
5.5
kittyluting22

Hello! I'm an English-Arabic translator. I have taken a 2 years Masters program in Translation Technology and Specialized Translation in which I was trained to: -Use Subtitle Workshop -Translate texts From English t Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(26 Commentaires)
5.0
ahmedaaalnaasan

Hi, my name is Ahmed from Turkey. I speak 2 languages Arabic and English. I belong to a huge excellent teamwork specializing in Video Services. Absolutely, I`m ready to work on your project……… Arabic to English transla Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(7 Commentaires)
4.5
sanjaykumarmond1

Hi! I'm Sanjay Kumar. If you are looking for professional Arabic to English translator, I'm happy to help you! I am a native Arabic speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I' Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(24 Commentaires)
4.3
Ahmedfouadelkady

Hi, I have read the details of your project with interest, I also understood the required well. I have previously done translating and subtitling a bunch of videos as in the following link: [login to view URL] Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(27 Commentaires)
3.9
Rola2016

Hello there Let me first wish you the best of luck in your project I am Rola, a native Arabic speaker, English language certified. I have great experience in translation in many fields and services mainly subtitling. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(11 Commentaires)
4.0
Mharek

Hello, My native language is Arabic, I can translate your video into English and of course I can do the subtitle. Contact me so I can start right now. Thank you.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(14 Commentaires)
4.0
creativefly6

Hello, Good Day To You!!! I'm Sachin. I’m Creative Animation Designer, Video Editor & Content Creator. I Have Read Your Job Description And Understood What You Want. I Can Help You To Add a Subtitle For Your Video De Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(12 Commentaires)
3.6
vishalmishraedit

Dear Employer, I hope you are doing Great..!! I have read through your job description and understand your requirements. I'm an expert in video editing with Five years of experience. I can professionally edit your vid Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(6 Commentaires)
3.4