Input Excel translate Chinese to English, save image
$30-250 USD
En cours
Publié il y a plus de 13 ans
$30-250 USD
Payé lors de la livraison
We need to copy the data from [login to view URL]
so, you MUST able to read chinese!!!
or you CANNOT do this project.
we will give you an excel, contain:
1. the product URL.
2. the product name (in chinese)
3. the product SKU (model code)
you need to input other data in an excel.
such as:
1. the item weight in g
2. save all the images (if any) in the correct folder and filename.
3. translate the product title and desc content into english (we don't need exact translation, just simple and clean.
normally not more than 200 words per item
4. item price.
5. some other field, very easy.
Notice that we willing to pay fix USD0.1 PER product.
Some of them are duplicate and only different in the color.
e.g.:
iPhone Crystal Case (Black Color)
iPhone Crystal Case (Red Color)
in this case, we will pay USD0.05 for the 2nd item. (as you don't need translation, only save the images)
I will give you an example excel, and the saved images filename format.
we have about daily 500 items need to be input.
if you can done more, we can give more.
total have about 30,000 data input.
If you accept, just bid it.
We pay for every USD20, by paypal or GAF.
after you send the finished copy to us.
if any, just PM first.
I'm a postgraduate in Chinese translation and interpreting from Newcastle University.(I'm Chinese) As I'm living in the Newcastle upon Tyne, I can take advantage of my living place and relevant resources. I expect to do more practice in order to improve my personal skills. I am familiar with the excel of data-input as I ever helped a charity to translate their budget and expenditure.
I will appreciate it if you give me an opportunity. Thank you very much!