Romanian <-> English translate / proofread / review

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native speaker and serious person with 4 years experience in transcription/translating(Romanian-English-Romanian)/subtitling/proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you!

Hi, I would be glad to work for you on this project. I'm sure that I meet the requirements required. Check my profile. Regards.

Propunerea nu a fost încă furnizată

A proposal has not yet been provided

Hello, Romanian is my native language and I am very interested in this project. I can start working immediately and I agree to translate a small sample for you. I am waiting for your answer. Have a nice time!

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Bachelor and Master degree in English Work experience in multinational companies Business Vocabulary - high knowledge

Hi, I'm interested in your translate/proofread/review job. I also have extensive experience in video editing and subtitling. Looking forward to hearing from you. Mihai Oprescu

Have a pleasant day! Hello, I am a specialist in communication field, journalism, Public Relations and Content Writing. I am also a writer. I worked in television as a news editor for more than 6 years. As a writer and script writer I have a very good imagination, and as a journalist I know how to send a message. Fee required 0.02 per word. Feel free to contact me for further details about my skills and for further details regarding your job. Have a pleasant day!

Hello, I would like to work for your project. My bid is for translating 1000 words. Please contact me to discuss further details. Thank you!

Hy, I can help You.I have all the time because I stay home.I take care of my babyborn so I need to do something to earn money. I'm a serious person with responsability and a lot of available time :-) Thank You very much. Marian Lavinia

A proposal has not yet been provided

I can translate up to 2500 words per day and i am available at any time. I will accept $5 for every 1000 words. Please contact me to discuss further details. Cheers, Daniel

A proposal has not yet been provided

My native language is Romanian and I have studied in English for 3 years abroad - in Denmark. I speak English since I was 8. I made a lot of projects in English and presentations therefore my grammar is good, as well as my writing skills. Available immediately at any time

I'm the best candidate for this job because i'm born in Romania and i know very very good romanian language and also i know very good english

A proposal has not yet been provided

Hi, I am writing to express my interest in the job you posted. Please note that currently I am working at an international company which provides outsorcing services, for a client based in UK. My main responsability is to provide training support for the client's employees mostly via email therefore I translate almost everyday from english in romanian and viceversa. I am loking forward to hearing from you. Best regards, Petronela

Translator experience: - Cambridge Degree - Licensed in foreign Languages and Literature (English Lit) - Licensed in Romanian Language and Literature - Over 12 years writing experience My bid is 10 USD per 1000 words. My web design&others experience is as follows: - 10 years webdesign - 8 years SEO - 6+ years Wordpress experience (themes, websites, plugins) - 10+ years Video Editing The way I see it, if the customer is happy we will definitely work again, which is why I always strive to create every website, image, text and application as close as possible to what the client imagined. My rates are low because I believe in long term partnerships based on quality, not in short term financial gain. I am eagerly waiting your reply!