An interface with the UPS online tools - Rates & Services is needed. According to UPS you need to 1)program a URL or socket connection, 2)Use SSL/HTTPS 3)encode & decode XML 4)Handle errors. The cart it will be part of is written in PHP.
Please include any sites where you have developed the code to access this UPS online api.