htaccess rewrite mods for mobile detection

I have a standalone mobile site that I'm currently using htaccess to redirect mobile visitors to the mobile site [login to view URL] It works great, however all visitors are redirected to the homepage. I need additional rewrites rules added to the htaccess file to have the correct pages redirected. ie, [login to view URL] redirects to [login to view URL] There's only about 8 pages that need custom rewrite rules written. I tried to use this solution here: [login to view URL] but, I didn't have much luck with it as I'm not a regex expert, or programmer. Looking for an EXPERT with this type of experience. Should be a piece of cake! I will give you the URL's I need implemented. The main desktop site is in Joomla and the mobile site is wordpress. I didn't wanna mess around with plugins so I just added the htaccess rules and it worked perfect.. except Google webmaster guidelines strongly recommend the appropriate pages be redirected to their mobile counterparts, not just redirect to homepage. This is what I'm using now: RewriteCond %{HTTP:x-wap-profile} !^$ [OR] RewriteCond %{HTTP:Profile} !^$ [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} "acs|alav|alca|amoi|audi|aste|avan|benq|bird|blac|blaz|brew|cell|cldc|cmd-" [NC,OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} "dang|doco|eric|hipt|inno|ipaq|java|jigs|kddi|keji|leno|lg-c|lg-d|lg-g|lge-" [NC,OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} "maui|maxo|midp|mits|mmef|mobi|mot-|moto|mwbp|nec-|newt|noki|opwv" [NC,OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} "palm|pana|pant|pdxg|phil|play|pluc|port|prox|qtek|qwap|sage|sams|sany" [NC,OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} "sch-|sec-|send|seri|sgh-|shar|sie-|siem|smal|smar|sony|sph-|symb|t-mo" [NC,OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} "teli|tim-|tosh|tsm-|upg1|upsi|vk-v|voda|w3cs|wap-|wapa|wapi" [NC,OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} "wapp|wapr|webc|winw|winw|xda|xda-" [NC,OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} "[login to view URL]|[login to view URL]|windowssce|iemobile|mini|mmp" [NC,OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} "symbian|midp|wap|phone|pocket|mobile|pda|psp" [NC] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} !macintosh [NC] # Check if we're not already on the mobile site RewriteCond %{HTTP_HOST} !^m\. # Can not read and write cookie in same request, must duplicate condition RewriteCond %{QUERY_STRING} !(^|&)m=0(&|$) # Check to make sure we haven't set the cookie before RewriteCond %{HTTP_COOKIE} !^.*mredir=0.*$ [NC] # Now redirect to the mobile site RewriteRule ^ [login to view URL] [R,L]