Hey, I checked out the page (in fact I already pretty much fixed the layout problem - added an extra container to the html, changed the px measurements to % values on the two divs, used float on both, and added min-widths in px, to makes sure the text drops down before the video gets too small). I just need to hash out all the details (set the margins just right, to make sure the page looks good as the content moves around, for instance).
I haven't checked out the other problem yet, but I do know backend development (PHP, SQL), and if you're happy with the job I do with your page layout, I can then take a look at the other problem too.
I can finish perfecting the layout tomorrow (if you accept my bid, of course). Meanwhile, I would be happy to answer any questions you have, and discuss any other details about the layout (maybe you want your video to stay a certain pixel size for instance - easy to do). Looking forward to your reply,
Alex