Hi mate,
I like synology - have one home and quite some at customers running different services on them. How big is the data you need to sync and how often does it change? I might need some detail about the network layout on both sites to figure out best solutions, but it should be achievable.
Cheers.