Native Japanese translation assistant

Dear employer, I have experience in English-Japanese translation as part of my work for one of the major car industries for over 3 years. I'm a native Japanese and I have also lived in the US for the past 10 years. As my recent projects, I have translated an anti-virus software, several educational games for children and a scientific article regarding aurora borealis. I am very confident with my translation skills in almost any subject. I am also proficient in all Microsoft office programs. Please feel free to contact me. I am looking forward to working with you! Sincerely, Kuma1030

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks

Hi, I am a native Japanese speaker from Tokyo now residing in Australia. I can speak and write proficient English and ready for a quick interview via Skype if you wish. If you can describe a little bit more about your project, I will modify my bid to match the job. Thank you for your consideration. -- Akira

Hello Sir, We have a team of native Japanese professional Translators. Already we have done lots translations for our clients. For reference you can check my freelancer profile and client’s feedback’s. With best Regards TranslatorsHouse

Hello. I have just joined this community and totally a beginner, so you might be my lucky first employer. I would love to discuss further with you, if I could be any help to your project. Price and Timeline are always negotiable, so please feel free to ask. Thank you for your attention, and Looking forward to working with you!

A proposal has not yet been provided

hi, I am a native Japanese guy with fluent English. I am a professional on customer service. and i understand what is natural Japanese words which are not learned in translation classes. i always try to translate with natural Japanese words case by case. i hope i can help to make your project better. Thank you. Tomo

Δεν έχει γίνει καμιά πρόταση ακόμα

Hello, I moved to Japan when I was 1 and a half. My mom is Japanese. I graduated high school in Japan, so my level of Japanese is the same as a native speaker. Now I'm in the US second year in college.

I was born and grown up in Tokyo, and will work in Germany from next February. I have free time for next 2 months so I'll be helpful for your translation problems!