Hello all,
I need your help to develop a new packaging for an innerbox. Please find the pattern of that box enclosed "inner [login to view URL]"
The idea is to start on the same basis "[login to view URL]", but with the right sizes of "inner [login to view URL]".
Quantity is now : 50pcs / box, so you need to update the headline (x50)
Product name: HYGIMIRROR
Ref: HY-130010
Batch number: 092014130010
Manufacturing date: 2014-09
Expiry date : 2017-08
Please also find enclosed the new barcode,
First column of text :
fr – Miroir plan stérile
en –Sterile mouth mirror
es – Espejo plano estéril
pt – Espelho plano estéril
de – Mundspeigel steril
it – Specchietto sterile
Second column of text :
fr - Emballage individuel. Le contenu reste stérile tant que l’emballage n'est pas ouvert. Jeter le produit si l'emballage est endommagé. Ce produit doit être utilisé une seule fois; des infections croisées peuvent avoir lieu en cas de réutilisation.
en - Individually packed. Contents are sterile as long as packaging is undamaged. Damaged packs should be disposed of. This product should be used once once, cross-contaminations may occur if re-used.
es - Empaquetado individualmente. El contenido está esterilizado mientras el envase esté intacto. Hay que desechar los paquetes estropeados. Este producto tiene que ser usado sólo una vez, infecciones cruzadas pueden aparecer en caso de reutilización.
pt - Embalagem individual. O conteúdo fica estéril enquanto a embalagem não for aberta. Deitar fora o produto caso a embalagem esteja danificada. Este produto é de uso único, a sua reutilização pode causar infecções cruzadas.
de - Einzeln verpackt. Inhalt steril, solange Packung unbeschadigt. Beschädigte Packungen wegwerfen. Dieses Produkt ist für den einmaligen Gebrauch vorgesehen, im Falle von mehrfacher Verwendung können Kreuzinfektionen auftreten.
It - Il contenuto è sterile se la confezione non è danneggiata. Le confezioni che risultano danneggiate prima dell'utilizzo devono essere scartate. Questo prodotto deve essere utilizzato una sola volta. Il riutilizzo può dar luogo a infezioni crociate.
Thank you,
Best Regards,
Dear Sir,
I read carefully your project description and understand your requirements. I have done couple of similar projects successfully like yours one. I am here only for Graphics & Illustration related works. So, just assuring you about best quality, uniqueness and fast turnaround.
I will provide you continue revisions, until fulfill your satisfaction level.
Final work would be provided as per your required format.
Inviting to have a look on my portfolio for work samples : http://www.freelancer.com/users/2498468.html
I am ready to start work right now.
Thanks with best regards,
Jamal
$30 USD en 1 jour
4,7 (60 commentaires)
5,2
5,2
10 freelances proposent en moyenne $64 USD pour ce travail
Standout in the Crowd with grafikguru , For more details and portfolio please check PMB.
If you aim for excellence, Quick turnaround times, Great customer service and 100% original designs within your budget range then you have surely landed at the right destination.
Please check our Portfolio on the following link:
http://www.freelancer.com/u/grafikguru.html
Our Working Style:
:: Unlimited Design Options
:: Unlimited revisions until your 100% satisfaction
:: 100% original Custom Designs
:: Exclusive Copy Rights and File Formats in all formats.
:: Understand the desired outcome of the client
:: 24/7 Connectivity through Skype, Chat and Email.
:: Specialty to complete the urgent projects in Real Time
So please don't hesitate to contact us any time 24/7. We are sure you will be impressed at our team's knowledge and determination to help you find the best solutions and give you ideas to help with your business like none other.
Please feel free to contact us via the PMB.
Thanks in Advance
Best Regards,
Sarah
Hi, I'm interested in your project about the packaging you want to design. I'm a professional graphic designer with more than 6 years of experience. We can discuss further via pm if you are interested in my proposal, as I need you to give me more info about the project. I can also provide a link to my online portfolio to check samples of my work.
Best,
Peter.
I am a talented and experienced graphic designer. I have many years of experience working in various types of design like: Package design, Brochure Design, Labels and Corporate Identity.
Take a look at my portfolio.
All the best!