(SSES1612-1) Translate 20 Software Product Html Webpages from Portuguese into Spanish and implement into WordPress

$40-60 USD

Complété

Publié

il y a plus de 7 ans

$40-60 USD

Payé lors de la livraison

We need a freelancer with IT knowledge to translate 20 web pages from Portuguese into Spanish. The web pages are intended to help SEO and are Internet safety and privacy related software products and corresponding use cases. Each page has an average number of approximately 400 words. Task description: - From Portuguese into Spanish. - Implement translation directly into the Portuguese HTML files, replacing the Portuguese text. - Please make sure to rewrite the text in your own words, rather than just literally translating it. - Translation of the texts only (don't translate text of images/pictures), using as much Meta Keywords as possible. Find the meta keywords for each SEO page into the document “SEO Pages [login to view URL]”. - Provide meta titles, meta descriptions and alt tags for the images - View the document “Detailed translation guide PTBR into ES [login to view URL]” for more detailed information See example source page: [login to view URL] See example of the final result (this is specific example is not a translation from the source page): [login to view URL] Milestones (6 calendar days in total) 2) Deliver 10 translations after 4 calendar days on which we will give feedback (50% of budget) 2) Deliver 10 translations after 8 calendar days on which we will give feedback + Excel document with ALL meta titles and meta descriptions provided (50% of budget)

HTML

Portuguese (Brazil) Translator

Spanish Translator

Translation

WordPress

N° de projet : 12798762

Concernant le projet

14 propositions

Projet à distance

Actif à il y a 7 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Adresse e-mail

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais

Soyez payé pour votre travail

Surlignez votre proposition

Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux

Décerné à :

@zahily1985

Hi. I am cuban, a native spanish speaker and at present I'm doing a PhD in Brazil. I will finish your work in less than 10 days and with high quality. I will work with a group of 4 colleagues, native spanish and portuguese speakers. I am grateful that consider my proposal and if you select me you will be satisfied enough to hire me again. Best regards.

$48 USD en 10 jours

4,9

(45 commentaires)

5,4

14 freelances proposent en moyenne $71 USD pour ce travail

@BTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

$50 USD en 1 jour

4,8

(360 commentaires)

7,6

@Webcont247365

Native Spanish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

$266 USD en 5 jours

4,9

(276 commentaires)

7,5

@TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED PORTUGUESE to SPANISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

$40 USD en 1 jour

4,9

(80 commentaires)

5,8

@NinaBos

Hello, my name is Nina, I'm Brazilian, I lived on Chicago for 5 years, and graduated by UNIP College In Brazil ( Letters English/Portuguese). Along the years I improved my writing skills working full time on jobs which are directly connected to it. I have 7 years of experience in – Translation English to Portuguese; Portuguese to English; Spanish to English; Italian to English; Spanish to Portuguese, and Italian to Portuguese. I’m also skilled in: – Advertorial Writing – Copywriting – Social Media Management – Keyword researching – SEO – Transcriptions – writing fiction stories; – creating articles; – Write e-books or ghostwriting for any topic, for commercial or informal subjects; – Reviewing and proofreading content. My rate is affordable and negotiable. If you have issues about budget, let’s connect and discuss. Although money is a major motivating factor in this profession, it’s not the end of it all. Making you happy is my main goal and I do it very simply – by delivering high quality and unparalleled content no one else can give you. Contact me for Samples of my work! Best Regards!

$55 USD en 10 jours

4,8

(18 commentaires)

4,4

@ronydc

Hi I'm a Web Developer, and I'm very interested in your job post. I have consistently delivered projects on time and under budget. I believe my skills would be ideal for your project. I am available to chat by email or Skype, and would be happy to set up a convenient time to discuss the application. Regards, Samad

$54 USD en 3 jours

5,0

(3 commentaires)

1,5

@laindan11

A proposal has not yet been provided

$40 USD en 2 jours

0,0

(0 commentaires)

0,0

@luisilva

Greetings! My name is Luis Silva, highly fluent in Portuguese, with 46 years and a few months of experience, increasing each passing second. I can translate from english and spanish to portuguese with perfect quality. The opposite is also true. So... I look forward to your reply. Best regards, Luis MR Silva

$66 USD en 10 jours