Edit html file with Arabic text correctly

$10-100 USD

Fermé

Publié

il y a plus de 8 ans

$10-100 USD

Payé lors de la livraison

Hi I've built a pretty long one page website, that has our 15 products, with a few paragraphs for each, describing the use, ingredients etc. We have a Arabic translation already done, BUT when I copy paste this into the textual sections of my Dreamweaver HTML php file it doesn't read correctly. Its not just a case of RTL in the coding as the Arabic has the English product name within the Arabic text, so more of a Bi-Di. I can provide the whole page with the Arabic copy pasted in, but we need someone to reformat the text so that it reads correctly, as it does in Word and PDF files, which I have, and can provide. I can send you page link on person message and chat.

N° de projet : 9209060

Concernant le projet

5 propositions

Projet à distance

Actif à il y a 8 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Adresse e-mail

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais

Soyez payé pour votre travail

Surlignez votre proposition

Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux

5 freelances proposent en moyenne $49 USD pour ce travail

@desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource

$14 USD en 1 jour

4,8

(1046 commentaires)

8,7

@benni25

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over,Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

$14 USD en 0 jour

4,8

(214 commentaires)

6,3

@fhasanbd

A proposal has not yet been provided

$61 USD en 3 jours

4,9

(20 commentaires)

5,2

@globalwebindia

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in this market & providing best quality of work with full satisfaction for you. Please check your PMB for more details & award me for this project now. After Award This Project We are start working instantly in this Project. Special Offer : I will give you lowest price in market. Ask me Best price for you. Thanks

$100 USD en 1 jour