Dịch báo cáo tóm tắt ngành điện

Kính chào anh/chị. Là một người với nhiều kinh nghiệm dịch thuật các loại văn bản và truyện, tiểu thuyết, phim ảnh, tôi tin rằng mình có đủ những kỹ năng cần thiết để hoàn thành công việc này. Trong bản báo cáo tóm tắt ngành điện được đính kèm, tôi nhận thấy có nhiều đoạn tiếng Anh và tiếng Việt đan xen nhau. Xin hỏi công việc yêu cầu dịch thuật văn bản này sang tiếng Anh hay tiếng Việt ạ?

Good DAY! We understand that you are seeking an English translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only we don’t use any machine translations. We have worked on several similar projects before. We have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality and perfection. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. If you give us to do the project, we are going to do that for as quickly as possible and we will try to handover you the project before the deadline. We won’t be happy unless you are too. Don't hesitate to contact us if you are interested. Eagerly waiting for your response. Thanks, Best Regards!! SRplanet.

I think i am best suitable for the job and can finish within specific time as requested. Having deep knowledge about translation