Arrange Microsoft Word documents including text and pictures.

$8-15 USD / hour

Complété

Publié

il y a plus de 5 ans

$8-15 USD / hour

We have a number of instruction manuals we have had translated from English into Spanish. We are a software/systems company that provides systems for constructing COLD FORMED steel building around the world. As part of those systems we have a range of construction documents. We have recently had some of those documents translated into Spanish. The translation however has caused the word documents to become misaligned and un-orderly. I have attached a Spanish and English copy of the same manual by way of example. We want to have the Spanish document re-ordered to more closely resemble the organised English document. In summary we basically want to edit the Spanish word document text and picture locations to look correct.

Editing

N° de projet : 17888164

Concernant le projet

3 propositions

Projet à distance

Actif à il y a 6 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Adresse e-mail

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais

Soyez payé pour votre travail

Surlignez votre proposition

Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux

Décerné à :

@Nidagold

Dear Sir, <<<<YOU CAN TRUST ME FOR THIS JOB;I WILL DELIVER YOU THIS WORK ASAP >>>>>>>> Microsoft certified professional and word guru with over 8 years experience here...in the past i have design more than 850 complex word templates. i will provide u perfect documents arranged in MS word with the perfect formatting, styles, fonts, spacing, headings, header/footer, section breaks, etc as per mentioned requirements....ITS MY FIELD i am a MICROSOFT Certified professional and a graphic designer too with over 6 years experience in the related tasks...i can do your job easily with 100% accuracy and high quality in a proper formatted way.i will provide u 100% accurate work on the given [login to view URL] the past i have done several projects like that including word template(letterhead,reports,proposal templates) and much more. i am a competent speaker of English as i can handle several Masters level dissertations, research papers and much more. Recently i am working with a company name:"PRIORITETNORGE".i have designed there letterheads and many other confidential letters and reports. we can negotiate if u have any problem regarding....Thanks <<<<<<<YOU CAN CONSIDER THIS WORK AS DONE>>>>>>>> My portfolio: www.freelancer.com/u/Nidagold.html Nice to talk to u.

$11 USD en 10 jours