Hi there I order to know that you can fulfill this task with highest quality I will continue the requirements in german, so I can see that you know the language well enough.
Ich habe einen Text fuer dich, welcher so schnell wie nur möglich vom Deutschen ins Englische uebersetzt werden muss. Dabei ist es wichtig, dass die eigentlichen Aussagen absolut verstaendlich bleiben. denn die text Elemente werden benoetigt um ein drehbuch fuer einen kurzen animationsfilm zu schreiben. Daher ist die aussage des textes viel wichtiger, als die wortgenaue uebersetzung.
Wenn du dich dieser Aufgabe gewachsen fuehlst und diese binnen ein paar stunden erledigen kannst, dann freue ich mich ueber dein Angebot. Und eines noch, damit ich sicher stellen kann, dass du diesen text verstehst und nicht einfach ein uebersetzungsprogram benutzt, bitte ich dich mir eine Nachricht zu deinem Angebot zu schicken, welche mit dem Wort Philanthropie beginnt. Sonst wird dein Angebot nicht beachtet.
Gruesse
Apetix
Philantropie am Anfang eines Angebots hoert sich zwar etwas komisch an, aber ich bin an diesem Job interessiert. Weitere Angaben findest du in meiner privaten Nachricht.