I am half-American, half-German and am native in both languages, and so I would be perfect for your job. Additionally I am taking a university-level writing course, so I would be able to write in a naturally flowing style. If you send me a sample article, I can translate it for you to see whether I meet the standards you require. Hopefully looking forward to working with you!