Native chinese, major of English Linguistics & Literature. New to this site but possessing high proficiency in both English and Chinese. 14 years' work experience in world's Top500 facilitates me with outstanding language skills as well as strong business sense.
Quality translation is not just about vocabularies. Industrial background, work/life experience, common sense, knowledge, wording skills of both languages & personal attitude matter a lot.