judea

I am a professional translator interested in your project. Please take a look at my CV (PM). Respectfully, Maximiliano Jozami - Translator

I can translate this video to polish language. I am a native polish speaker, and english is my second main language.

Hi, I have a transalation agency and my collegues and I can provide German, Italian, french, Croatian , cinese, Russian ecc translations. 25 years of experience in translations!

hi. i can handle the russian translation.

Hello, I'm really interested in doing the job: translation into French and voice over as well. Perfect grammar,spelling and pronunciation guaranteed. I need more info about it to place an adjusted bid, though I'm available right now and willing to participate in this project.

Please see private message board

For written text, I can offer a rate of 6¢ per word, based on source. For transcription of recorded media, I can offer a rate of $50.00 per each half hour of recording.

Experienced translator native arabic AND native french speaker. Very good communication skills. My bid is for complete translation of english>arabic AND english>french. I will do the job, you'll enjoy it !

Dear Sir or Madam, I can handle the translation into Italian and Romanian. I'm a Romanian native speaker with direct Italian descendants and I've been leaving in Italy for the past 3 years. So I can consider Italian as my second mother tongue. My bid is $80/video hour for written and audio translation into each language. Thank you.

Experienced translators native italian AND native french speaker. Very good communication skills. Our bid is for complete translation of english>italian AND english>french. If you can provide the script of the dialogue we can offer a further discount

I would like to make the translation into Italian (I'm Italian), but I'd need a written version of the English text, as well, cos the audio quality of the source video is not so good and I wanna prevent mistakes. Moreover, for making a more accurate bid, I need to know the word counts (more or less). I can also provide the translation as audio file. Thanks for considering my bid.

translation team. BA Hons in language studies and translation. native speakers of English, Spanish, Czech and Danish. here is our bid for these languages. no problem with the video comprehension. please contact us for more details.

I can make the Spanish translation :)

Would you be needing a Tagalog (Filipino) translation for this material? If you do I'm your guy! Wish to tell you however, that audio of the material is not so good. It would truly help if you could provide the English text. Have a great day!

Hello, I am a qualified and experienced translator from English into Bulgarian. I am interested in your project and would like to know if you could provide a tapescript. The price is negotiable. Best regards.

Hi. I am good in translation into russian. I think I could do it much faster.

Hello I can provide the translation into Spanish. My usual rate is 0.06 euro per source word, but this negotiable. I would appreciate transcription of the recorded video, as the quality of the sound is not very good. Thanks.

I can offer you Russian translation. In order to offer precize amount I need to extimate the job

Hi there, we are a translation agency with the advantage of native speakers in both Czech and English. We are based in the Czech Republic and so can offer you accuracy and attention to detail at very competitive rates. Please feel free to contact me with any further questions. Best regards, Daniel Kelsall

Bidding for German translation and voiceover; native speaker with PhD in German and English linguistics, born during WWII and actually lived near Auschwitz where parents worked as chemists at the Buna factory. $200 discount if a written transscript of the DVD is provided.