Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
valencia,
spain
Il est actuellement 8:23 AM ici
Rejoint le avril 29, 2015
0 Recommandations
Sonia B.
@xiqui78
0,0
0,0
0%
0%
valencia,
spain
N/A
Travaux complétés
N/A
Suivant le budget
N/A
Dans les temps
N/A
Taux de réembauche
Traductora autónoma
Contactez Sonia B. concernant votre travail
Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.
Portfolio
Portfolio
Traducción libro EN>ES
Traducción de artículos para magazine
Traducción de libro educativo
Traducción de catálogo técnico
Traducción libro EN>ES
Traducción de artículos para magazine
Traducción de libro educativo
Traducción de catálogo técnico
Commentaires
Modifications enregistrées
Aucun commentaire visible ici !
Expérience
Traductora autónoma
avr. 2015 - Jusqu'à présent
Principales proyectos:
▪ ES>EN catálogos Electrosistemas Bach, S.A., 57.121 pal. (sept. 2021-enero 2022).
▪ ES>EN y ES>FR web Moldblade, S.L., 11.266 pal. (sept.-octubre 2020).
▪ ES>EN, ES>FR y EN>FR catálogo Electrosistemas Bach, S.A., 60.076 pal. (nov. 2019-feb. 2020).
▪ ES>EN y EN>ES contratos Dalia Traducciones, 76.605 pal. (enero-feb. 2019).
▪ EN>ES catálogos Jarvis Spain, S.L., 58.954 pal. (abril-sept. 2018).
▪ EN>ES, EN>FR y FR>EN dossiers Leon Hunter S.L., 23.696 pal. (feb.-abril 2017).
Traductora autónoma EN>ES, FR>ES y ES>FR
avr. 2015 - Jusqu'à présent
▪ EN>ES libro "Magia Cruda. Una biografía de Sylvia Plath", 306 p., 117.079 pal., Barlin Libros (oct.-dic. 2016).
▪ ES>FR 1.000 fichas Red Accenir S.L., 250.000 pal. (mayo-oct. 2016).
▪ EN>FR www.diseasemaps.org/fr, 10.000 pal. (marzo 2016).
▪ ES>EN 110 artículos Night&Day Communication, S.L., 54.512 pal. (julio-sept. 2015).
▪ ES>FR libro "Musical Color, dextérité sonore pour saxophone", Ed. ArtSyntax, S.L., 62 p. (junio 2015).
▪ ES>EN catálogo Bandalux Industrial, S.A., 32 p. (abril 2015).
Éducation
Filología Inglesa
(8 ans)
Filología Francesa
(5 ans)
Contactez Sonia B. concernant votre travail
Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.
Vérifications
Meilleures compétences
Parcourir les freelances similaires
Parcourir les présentations similaires
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Échec de copie dans le presse-papier, veuillez réessayer après avoir ajuster vos permissions.
Copié dans le presse-papier.
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.