Photo de couverture du profil
Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
Avatar de l'utilisateur
$5 USD / heure
Drapeau de EGYPT
cairo, egypt
$5 USD / heure
Il est actuellement 10:25 AM ici
Rejoint le janvier 12, 2017
0 Recommandations

Suzy S.

@SuzySiha

0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
0%
0%
$5 USD / heure
Drapeau de EGYPT
cairo, egypt
$5 USD / heure
N/A
Travaux complétés
N/A
Suivant le budget
N/A
Dans les temps
N/A
Taux de réembauche

Translator, accountant, data enty, bookkeeping

I'm a native Arabic speaker, I have studied in a French/English school and university and I use English in my work daily. I have over 8 years of experience working in accounting and over 5 years in translation from Arabic to French and English and vice versa. Currently, I work at a top private University in Cairo as an associate to the Financial Manager, improving services for our customers by using advanced analytics, creating and maintaining models, and on-boarding compelling new data sets. Competencies: translation, data entry, bookkeeping, constructing databases and typing 80 w/hr.

Contactez Suzy S. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Commentaires

Modifications enregistrées
Montre1 - 1 sur 1 commentaires
Filtrer les commentaires par :
0,0
$3,00 AUD
The project is not completed according to the dispute
Avatar de l'utilisateur
Drapeau de Benni Translation Service
@benni25
il y a 7 ans

Expérience

Associate to the Financial Manager

American University in Cairo
févr. 2013 - Jusqu'à présent
In charge of liaising with Telecom Egypt and several mobile service and ADSL providers, handling all billing to AUC from these providers. Developing friendly user systems and procedures to facilitate costumers’ interface.

Accounts Receivables Accountant

French University in Egypt
nov. 2009 - janv. 2013 (3 ans, 2 mois)
In charge of the accounts receivables, students’ accounts & students’ accounts reconciliation, bank reconciliation, petty cash and preparation of cash flow statement.

Éducation

Masters Degree

Université de Poitiers, France 2008 - 2009
(1 an)

Bachelor's degree

Ain Shams University, Egypt 2005 - 2009
(4 ans)

Contactez Suzy S. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Vérifications

Freelance préféré
Identité vérifiée
Paiement vérifié
Téléphone vérifié
E-mail vérifié
Connecté à Facebook
Utilisateur précédent Utilisateur suivant
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.