Nataliia A. Profile

4,9

(284 commentaires)

Vous suivez désormais

Erreur de suivi de l'utilisateur.

Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.

Vous suivez déjà cet utilisateur.

Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.

Ne suit désormais plus

Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.

Vous avez désormais recommandé

Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.

Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.

E-mail désormais vérifié.

$15 USD / heure

edmonton,

canada

$15 USD / heure

Il est actuellement 10:53 AM ici

Rejoint le septembre 17, 2010

49 Recommandations

Nataliia A.

@natalia2010

4,9

(284 commentaires)

7,0

91%

$15 USD / heure

edmonton,

canada

$15 USD / heure

96 %

Travaux complétés

98 %

Suivant le budget

95 %

Dans les temps

21 %

Taux de réembauche

Translation|Subtitling|Transcription| AR<>Eng<>Rus

My name is Natalia, I am Ukrainian/Jordanian which makes me a native of Russian, Ukrainian, and Arabic. Graduated from Jordan University IT facility (computer information systems). Over the past 11 years, I have done hundreds of translation projects for various international companies, being native in Arabic and Russian gave me the opportunity to provide my best services to national and international entities including Subtitling, Transcription, and over 100K words of translation for NGO's around the world as a volunteer.

Voir tous les Translators en Canada

Contactez Nataliia A. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Portfolio

Logo design

infographic company profile creation

4778391

User manual translation

4778372

Manual translation English to Arabic

4778307

Translation Arabic to English for an Ebook

4778292

Academic English to Arabic translation

Logo design

infographic company profile creation

4778391

User manual translation

4778372

Manual translation English to Arabic

4778307

Translation Arabic to English for an Ebook

4778292

Academic English to Arabic translation

Commentaires

Modifications enregistrées

Montre1 - 5 sur 50+ commentaires

Filtrer les commentaires par :

5,0

$105,00 USD

Project 34699197 has been deleted

Natalia delivered the translation within the deadline and submitted high quality translation both in Ukrainian and Russian.

Closed User

@Thecontentistic

•

il y a 2 ans

5,0

$30,00 USD

Project for Natalia A.

she did good job in time and in budget.

+1 de plus

Uma C.

@UmaWrites

•

il y a 2 ans

5,0

$15,00 USD

One Page translate

One of the best heroes I worked with. Thank you Natalia.

+1 de plus

Abdulkareem J.

@jabr2000

•

il y a 2 ans

5,0

$75,00 USD

Project for Natalia A. 10 Articles For Arabic TO English

Did a great job ... Thank you for your cooperation and understanding

+1 de plus

Ghalep T.

@taksimre

•

il y a 2 ans

5,0

$200,00 USD

Project for Natalia A. -- 2

Great communicator and was serious about completing my project. Very happy.

+1 de plus

Jerry S.

@jerrysalem

•

il y a 3 ans

Expérience

www.algorates.com

oct. 2013 - déc. 2013 (2 mois, 1 jour)

I translated the site www.algorates.com into Arabic from English

petra

mars 2010 - mai 2011 (1 an, 2 mois)

i worked as English - Arabic and Arabic - English translator

févr. 2008 - oct. 2009 (1 an, 8 mois)

I worked for travel company as Arabic- English, English-Arabic translator and also i know Russian

Éducation

BA in CIS -computer information systems-

Al-Jami'ah Al-Urdunia,

Jordan

2008 - 2013

(5 ans)

Bachelor

2008 - 2012

(4 ans)

Qualifications

university of Jordan

2012

I got a BA in computer systems from University Of Jordan

Publications

Giant Kone system

Natalia

I created full computerized system using VB.net for elevators company

Contactez Nataliia A. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Vérifications

Freelance préféré

Identité vérifiée

Paiement vérifié

Téléphone vérifié

E-mail vérifié

Connecté à Facebook

Certifications

Preferred Freelancer Program SLA 1

100%

Basic Numeracy 1

92%

WordPress 1

85%

US English 1

80%

Data Entry 1

77%

Meilleures compétences

193

144

Parcourir les freelances similaires

Translators in Canada

Translators

Arabic Translators

Ghostwriters

Parcourir les présentations similaires

Utilisateur précédent

Utilisateur suivant

Invitation désormais envoyée !