Logo Freelancer Comment ça marche Parcourir les emplois
Se connecter S'inscrire
Publier un projet
EXPLORER
Data Entry
English (UK) Translator
English (US) Translator
Spanish Translator
Translation
Photo de couverture du profil
Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
Avatar de l'utilisateur
$6 USD / heure
Drapeau de SPAIN
barcelona, spain
$6 USD / heure
Il est actuellement 2:02 PM ici
Rejoint le janvier 12, 2018
0 Recommandations

James Manuel S.

@jamesmanuelscott

 4,9 (9 commentaires)
2,9
2,9
89%
89%
$6 USD / heure
Drapeau de SPAIN
barcelona, spain
$6 USD / heure
78 %
Travaux complétés
100 %
Suivant le budget
100 %
Dans les temps
10 %
Taux de réembauche

Spanish philologist and English interpreter

I am a professional translator and literature enthusiast who has worked as book translator for the spanish company Anagrama and as Interpreter for Indra Sistemas S.A in Boston. I am native Spanish and right now I am absed in Barcelona. I think I might be the person you are looking for.
Freelancer Spanish Translators Spain
Voir tous les Spanish Translators en Spain

Contactez James Manuel S. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Commentaires

Modifications enregistrées
Montre1 - 5 sur 10 commentaires
 Filtrer les commentaires par :
1,2
$100,00 USD
Spanish to English video translation 60 minutes.
Very bad.not again .
Translation
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
French Translator
English (US) Translator
Avatar de l'utilisateur
Drapeau de Workers9 Translation
@workers9
•
il y a 5 ans
5,0
$20,00 USD
Spanish Translator + Voice Recorder
We greatly appreciate the excellent Job done by you. Keep it up.
Translation
Audio Services
Voice Talent
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
V
Drapeau de Abdul M.
@vacancies176
•
il y a 5 ans
5,0
$83,06 USD
Spanish Speaker from Spain for voice data testing
James was helpful on the success of my project.
Data Entry
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
A
Drapeau de Chadd O.
@avrlmatt
•
il y a 6 ans
2,0
$100,00 USD
Looking for European Spanish content
He doesn't understand the requirements and the quality is far from decent
SEO
Article Writing
Article Rewriting
Spanish Translator
Content Writing
Avatar de l'utilisateur
Drapeau de Vali M.
@vali8546
•
il y a 6 ans
2,4
€100,00 EUR
Persona para ayudarme a sobrescribir texto en español (URGENTE)
There is good communication. The quality of work could be better.
eBooks
Medical Writing
Speech Writing
Book Writing
Content Writing
Avatar de l'utilisateur
Drapeau de John G.
@johanngarant93
•
il y a 6 ans

Expérience

Book translator

Editorial Anagrama S.A
mai 2016 - Jusqu'à présent
I have translated books like "Factotum", "Woman" or "Pulp" by Charles Bukowski or "Deep water" by Patricia Highsmith.

Interpreter

Indra Sistemas S.A
sept. 2003 - mars 2010 (6 ans, 6 mois)
English-Spanish interpreter working for Indra between Madrid and Boston.

Éducation

Spanish Traslation Studies

Bradford College, United Kingdom 2011 - 2015
(4 ans)

Spanish Philology

Universidad Alfonso X El Sabio, Spain 1998 - 2002
(4 ans)

Publications

Translation of Factotum

Anagrama

Translation of Women

Anagrama

Translation of The Blunderer

Anagrama

Translation of Deep Water

Anagrama

Translation of Pulp

Anagrama

Translation of Ham on rye

Anagrama

Contactez James Manuel S. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Vérifications

Freelance préféré
Identité vérifiée
Paiement vérifié
Téléphone vérifié
E-mail vérifié
Connecté à Facebook

Certifications

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 94%
us_eng_3.png US English 3 80%

Meilleures compétences

Spanish Translator 6
Translation 3
English (US) Translator 3
English (UK) Translator 2
Data Entry 1

Parcourir les freelances similaires

Spanish Translators in Spain
Spanish Translators
Translators
English Translators

Parcourir les présentations similaires

Spanish Translator
Translation
English (US) Translator
English (UK) Translator
Utilisateur précédent Utilisateur suivant
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Logo Freelancer France / Français Aide & Assistance FreelanceCatégoriesProjetsConcours FreelancesEntrepriseAdhésionProgramme de Freelance PréféréGestion de projetEmplois locauxPhoto AnywherePrésentationAPI pour les développeursDevenez VérifiéApplication Desktop À proposÀ propos de nousComment cela fonctionneSécuritéInvestisseurPlan du siteHistoiresNouveautésÉquipeRécompensesCommuniqué de presseOffres d'emploi TermesPolitique de ConfidentialitéTermes et ConditionsPolitique de CopyrightCode de conduiteFrais et chargesPartenairesEscrow.comLoadshiftWarrior Forum ApplicationsLogo d'Apple App StoreLogo Google play
Échec de copie dans le presse-papier, veuillez réessayer après avoir ajuster vos permissions.
Copié dans le presse-papier.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.