Ilka L. Profile

EXPLORER

0,0

(0 commentaires)

Vous suivez désormais

Erreur de suivi de l'utilisateur.

Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.

Vous suivez déjà cet utilisateur.

Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.

Ne suit désormais plus

Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.

Vous avez désormais recommandé

Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.

Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.

E-mail désormais vérifié.

bad camberg,

bolivia

Il est actuellement 6:28 AM ici

Rejoint le juillet 20, 2016

0 Recommandations

Ilka L.

@ilkalamprecht

0,0

(0 commentaires)

1,6

50%

bad camberg,

bolivia

100 %

Travaux complétés

N/A

Suivant le budget

N/A

Dans les temps

N/A

Taux de réembauche

Translation, Office Admin, Transcriptions, Academic Writing, Creative Writing, Data Entry

Love for languages was evident very early, I learned English, French and Russian in school (in Germany). My working career started with learning the trade of importing/exporting, went on to Secretary/PA of Chairman, with later specializing in translating/interpreting. Having lived in Ireland for 11 years, my English has improved to a status of 2nd mothertongue. I now live in Bolivia temporarily and I am improving my Spanish language skills.

Voir tous les Translators en Bolivia

Contactez Ilka L. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Commentaires

Modifications enregistrées

Aucun commentaire visible ici !

Expérience

Gengo.com

avr. 2014 - Jusqu'à présent

Translating German texts of all proveniences and levels into English

Thomson Reuters (Scientific), Limerick / Ireland

févr. 2013 - mars 2014 (1 an, 1 mois)

Translating Romance language academic titles into English, preparing them for use in the academic data base (keywords). Occasionally, I did same for Germanic and Slavic languages, which included transcription, too.