Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
gatineau,
canada
Il est actuellement 12:11 PM ici
Rejoint le avril 10, 2014
0 Recommandations
Yves-Marie E.
@aymexume
0,0
0,0
0%
0%
gatineau,
canada
N/A
Travaux complétés
N/A
Suivant le budget
N/A
Dans les temps
N/A
Taux de réembauche
Translation. Proofreading. Writing.
Contactez Yves-Marie E. concernant votre travail
Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.
Commentaires
Modifications enregistrées
Aucun commentaire visible ici !
Expérience
Administrative Assistant, Communications
sept. 2010 - Jusqu'à présent
• perform translation-related tasks (e.g. revise texts, in-house translation)
• maintain the lexicon and distribute it to service providers
• coordinate production of quarterly financial reports (including translation review, layout, publication)
• perform Internet- and intranet-related tasks
• coordinate production and distribution of promotional items
• plan events and meetings
• conduct research (e.g. tip sheets, corporate plan)
• provide intranet administrator training
• perform general administ
Senior Coordinator – Document Certification
avr. 2009 - sept. 2010 (1 an, 5 mois)
• oversee document certification services provided by CCC staff and play a key role in the implementation of the electronic certification services;
• review, edit and implement new document certification procedures;
• train, as required, CCC staff and users on the use of the electronic system;
• liaise with embassies, DFAIT and government agencies when required;
• review documents submitted for certification and provide support to other document certification representatives;
• provide client support s
Carnet and Document Certification Representative
nov. 2008 - avr. 2009 (5 mois, 1 jour)
• reviewing all applications and supporting documents for completeness;
• ensuring that the Carnet fees have been properly calculated and fully paid;
• ensuring that adequate security is received to protect the CCC against financial loss;
• if clients provide the security in the form of a letter of credit or bond, ensuring that the chosen security instrument is as per CCC lawyer-approved wording, duly completed, dated and signed by authorized officials (i.e. suitable to protect the CCC in the event of c
Éducation
Certificat d\'initiation à la traduction professionnelle
(2 ans)
BA in Social Sciences with specialisation in Psychology
(8 ans)
Contactez Yves-Marie E. concernant votre travail
Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.
Vérifications
Certifications
Meilleures compétences
Parcourir les freelances similaires
Parcourir les présentations similaires
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Échec de copie dans le presse-papier, veuillez réessayer après avoir ajuster vos permissions.
Copié dans le presse-papier.
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.