Photo de couverture du profil
Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
Avatar de l'utilisateur
$10 USD / heure
Drapeau de UNITED KINGDOM
$10 USD / heure
Il est actuellement 4:07 AM ici
Rejoint le octobre 19, 2013
0 Recommandations

Ellie L.

@WordableUK

0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
0%
0%
$10 USD / heure
Drapeau de UNITED KINGDOM
$10 USD / heure
N/A
Travaux complétés
N/A
Suivant le budget
N/A
Dans les temps
N/A
Taux de réembauche

French to Native English (UK) Translator and Writer

Graduate with a 2:1 in English Literature, French and Spanish currently studying for a Chartered Institute of Linguists Diploma in Translation (French/English). Advanced linguistic and cultural knowledge of French and English, professional experience translating from French into English and proofreading English content. I am a confident and articulate speaker in both languages. I have translated for the World Health Organisation, a European radio station and in my current role as a translation coordinator in London, I am responsible for the quality of all translated content published online. For more information, please go to [login to view URL]

Contactez Ellie L. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Commentaires

Modifications enregistrées
Aucun commentaire visible ici !

Expérience

Translation Coordinator

PSL Group Europe
mars 2013 - janv. 2014 (10 mois, 1 jour)
I manage all translation projects for an online pharmaceutical market research company. Main responsibilities are breaking down complex instructions to identify needs, ensuring projects are delivered within budgets and deadlines, maintaining excellent communication with freelancers and project managers progress, identifying and resolving issues.

French Speaking Project Assistant

World Health Organisation
juil. 2009 - sept. 2009 (2 mois, 1 jour)
As an summer intern in the office of the Assistant Director General, I translated documentation written in French by Ministers of developing countries into English to compile an official WHO analysis report on Bird Flu.

Qualifications

Bachelor of Arts

Newcastle University
2010
Combined Honours in English Literature, French and Spanish and Latin American Studies

Contactez Ellie L. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Vérifications

Freelance préféré
Identité vérifiée
Paiement vérifié
Téléphone vérifié
E-mail vérifié
Connecté à Facebook

Certifications

frn-eng.png French to English Translation 1 90%
uk_english1.png UK English 1 85%
Utilisateur précédent Utilisateur suivant
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.