Logo FreelancerComment cela fonctionneParcourir les emplois Se connecter S'inscrire Publier un projet
EXPLORER
English (US) Translator Simplified Chinese Translator Traditional Chinese (Hong Kong) Traditional Chinese (Taiwan) Translation
Profile cover photoundefined
Vous suivez désormais .
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
L'utilisateur n'est désormais plus suivi.
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
Avatar de l'utilisateur
$50 USD / heure
Drapeau de CHINA
jinan, china
$50 USD / heure
Il est actuellement 3:32 AM ici
Membre depuis le mars 17, 2019
5 Recommandations

Dequan X.

@DequanXu

5,0 (39 commentaires)
6,0
6,0
$50 USD / heure
Drapeau de CHINA
jinan, china
$50 USD / heure
100 %
Travaux complétés
98 %
Suivant le budget
98 %
Dans les temps
4 %
Taux de réembauche

Certified Eng-Chinese Translator | Voiceover | NNN

Dear clients, if you are looking for a top-notch translator for your project, I am a great fit. Just work with me to experience: ★ SEAMLESS COMMUNICATION - As a full-time freelancer, I'll respond to you in a few seconds. You can actually think of me as a coworker just across your desk. ★ PROFESSIONAL SERVICE - Certified and highly experienced with 20+ years' experience. ★ SWIFT TURNAROUND - So you don't need to worry about the deadline at all. --------------- ● Graduated from BFSU, one of the most sought-after universities in China; ● CATTI (Level I)-certified translator [CATTI is the most authoritative and the highest level of translation qualification exam in China. Since it was held in 2003, only less than 2,000 guys have passed Level I.] ('10); ○ Certified lawyer after passing China's National Judicial Exam ('09); ○ Mathematics lover - member of The Chinese Mathematical Society (CMS) ('04); ● More than 20 years' experience working directly or indirectly with world famous clients, incl. Intel, HP, Cisco, Time, Microsoft, Bank of China, Nokia, Mercedes-Benz, Agilent, Guerlain, Siemens, Apple, Chanel, Shell, SGCC, Airbnb, JVC, etc. ● Very able in the fields of IT, agriculture, medicine, blockchain, cryptocurrency, food/travel/entertainment, business, marketing, law, property, etc. ● Skilled in using Trados, WordFast, memoQ, Déjà Vu, POEditor, Aegisub, HTML, WordPress, Final Draft, etc. * I also have a recording studio. We provide average to ultra-high quality voiceovers with our amazing vo talents pooled from throughout China. Oct. 19
Freelancer Simplified Chinese Translators China

Contactez Dequan X. concernant votre emploi

Connectez-vous pour discuter des détails via la messagerie.

Éléments du portfolio

This is a German-Chinese translation project completed in 2019.
From German to Chinese
I am currently working with America's Time Magazine as their in-house translator and proofreader for their "Time for Kids". 
Time is one of the most famous magazines in the world.
Working with Time Magazine for their "Time for Kids"
I am currently working with America's Time Magazine as their in-house translator and proofreader for their "Time for Kids". 
Time is one of the most famous magazines in the world.
Working with Time Magazine for their "Time for Kids"
I am currently working with America's Time Magazine as their in-house translator and proofreader for their "Time for Kids". 
Time is one of the most famous magazines in the world.
Working with Time Magazine for their "Time for Kids"
NNN Agreement Drafting
NNN Agreement Drafting
Japanese translation - Whitepaper
Fintech
Fintech
Medical report
Medical report

Commentaires

Modifications enregistrées
Montre1 - 5 sur 39 commentaires
Filtrer les commentaires par : 5,0
$150,00 HKD
Very professional! Will definitely work with him again.
Translation Simplified Chinese Translator Traditional Chinese (Taiwan) Traditional Chinese (Hong Kong)
+1 de plus
Avatar de l'utilisateur
Drapeau de Carrie K. @carriekuok
il y a 14 jours
5,0
$188,00 AUD
Dequan went above and beyond for our project. We told him what we needed and he gave us even more. Thank you Dequan, would definitely work with you again.
Legal Contracts Legal Research Legal Writing
Avatar de l'utilisateur
Drapeau de Mitchell S. @ViolaGreen
il y a 8 mois
5,0
$19,00 USD
Super quick delivery and attention to details, will hire again :)
Simplified Chinese Translator
Avatar de l'utilisateur
Drapeau de Seyed Majid K. @gchats
il y a 8 mois
5,0
$41,50 SGD
Always a pleasure working with Dequan
Translation Simplified Chinese Translator Traditional Chinese (Taiwan) Traditional Chinese (Hong Kong)
+1 de plus
I
Drapeau de Dafydd G. @incunadafydd
il y a 1 an
5,0
$1 330,00 SGD
Professional as always - never had a bad experience working with Dequan
Translation Simplified Chinese Translator Traditional Chinese (Taiwan) Traditional Chinese (Hong Kong)
+1 de plus
I
Drapeau de Dafydd G. @incunadafydd
il y a 1 an

Expérience

Professional English-Chinese translator

Transemantix Institute of Interpretation and Translation (Beijing)
juin 2006 - juin 2018 (12 ans)
I was once working in Transemantix Institute of Interpretation and Translation (Beijing), the most famous translation company in China, as a senior EN-CN translator and proofreader.

Columnist and editor

China Daily
mars 1997 - mars 2006 (9 ans)
I worked for China Daily, a famous English newspaper in China, for many years.

Éducation

B.A.

Beijing Foreign Studies University, China 1992 - 1996
(4 ans)

Qualifications

The Best Debater for English Speech Contest of Beijing Foreign Studies University in 1995

Beijing Foreign Studies University
1995
I won "The Best Debater for English Speech Contest of Beijing Foreign Studies University" in 1995.

Publications

Numerous articles

China Daily
Tons of my articles I wrote got published on China Daily from 1997 to 2006.

Contactez Dequan X. concernant votre emploi

Connectez-vous pour discuter des détails via la messagerie.

Vérifications

Freelance préféré
Identité vérifiée
Paiement vérifié
Téléphone vérifié
E-mail vérifié
Connecté à Facebook

Certifications

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 94% us_eng_1.png US English 1 92%

Meilleures compétences

Simplified Chinese Translator 45 Translation 37 English (US) Translator 32 Traditional Chinese (Hong Kong) 30 Traditional Chinese (Taiwan) 18

Parcourir les freelances similaires

Simplified Chinese Translators in China
Simplified Chinese Translators
Translators
English Translators

Parcourir les présentations similaires

Simplified Chinese Translator
Translation
English (US) Translator
Traditional Chinese (Hong Kong)
Utilisateur précédent
Utilisateur suivant
Invitation désormais envoyée !
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2022 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.