Typography of a poem for a wall sticker

État: Closed
Prix: $10
Propositions reçues: 17
Gagnant: ancabaciu28

Winner

Résumé du concours

Hello there!

I'm looking for a typography of a poem for a wall sticker. The poem is in PT-BR, but it's ok for any people of any country to apply. That's the poem and an english version of it.

Com a chave na mão
quer abrir a porta,
não existe porta;
quer morrer no mar,
mas o mar secou;
quer ir para Minas,
Minas não há mais!
José, e agora?

With the key in hand
want to open the door,
There is no door;
Want to die at sea,
But the sea dried up;
Want to go to Minas,
There's no more Minas!
Joseph, now what?

IMPORTANT: The final result must be in BRAZILIAN PORTUGUESE. The english version is just to understand the idea. The parts inside ' * ' should be highlighted (but the * do not exist in the poem or the final result), like a bigger font, a bold type, since it looks like a desperation: Want to open the door... THERE IS NO DOOR. Please don't forget that the final result will be printed in a wall sticker.

Compétences recommandées

Winner

Publiez un concours comme celui-ci

Commentaire de l'employeur

“@ancabaciu28 won the contest on 8 April 2015”

gustavovieira, Brazil.

Tableau de clarification publique

Titulaire du concours
- il y a 9 ans
Since it's the first time I use this plataform, I have no idea how to edit the contest. Here's the poem with highlights:

Com a chave na mão
quer abrir a porta,
*não existe porta;*
quer morrer no mar,
*mas o mar secou;*
quer ir para Minas,
*Minas não há mais!*
**José, e agora?**

The size is probably something like 1,2mt x 1,5mt
- il y a 9 ans
1. payalverma22
  - il y a 9 ans
  Ok Thanks!
  - il y a 9 ans
subhammittal95
- il y a 9 ans
Check Entry #7 please
- il y a 9 ans
trincheracreativ
- il y a 9 ans
hi! check #4 and #5
- il y a 9 ans
subhammittal95
- il y a 9 ans
and there are no words inside '*'
- il y a 9 ans
1. Titulaire du concours
  - il y a 9 ans
  It's in the comments... I don't know how to edit the contest.
  - il y a 9 ans
subhammittal95
- il y a 9 ans
Please the size of the sticker
- il y a 9 ans
payalverma22
- il y a 9 ans
Hi can you plz tell the size of the sticker.
- il y a 9 ans
1. Titulaire du concours
  - il y a 9 ans
  Hi! Probably something like 1,2mt x 1,5mt
  - il y a 9 ans
mavrilfe
- il y a 9 ans
The parts inside ' * ' should be highlighted (but the * do not exist in the poem or the final result), like a bigger font, a bold type, since it looks like a desperation: Want to open the door... THERE IS NO DOOR. ???? where is the *????
- il y a 9 ans
Voir 1 message de plus
1. mavrilfe
  - il y a 9 ans
  aaaahhh ok haha
  - il y a 9 ans
2. Titulaire du concours
  - il y a 9 ans
  Since it's the first time I use this plataform, I have no idea how to edit the contest. Here's the poem with highlights:
  
  Com a chave na mão
  quer abrir a porta,
  *não existe porta;*
  quer morrer no mar,
  *mas o mar secou;*
  quer ir para Minas,
  *Minas não há mais!*
  **José, e agora?**
  - il y a 9 ans