Subtitle translation english romanianemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    659 subtitle translation english romanian travaux trouvés au tarif de EUR

    Hi! We are looking for someone to translate 65 pages of instructions (with pictures) by Sept 25. We just need the English replaced with Spanish (as opposed to both languages in the document).

    €98 (Avg Bid)
    €98 Offre moyenne
    24 offres

    Hey there, I have a 1780 words translation job of music app content. surely doable in 3 hours. We are interested in freelancers who are able to translate English to those languages: Azerbaijani Bengali Burmese Japanese Portuguese Hindi Macedonian Norwegian Romanian Estonian Filipino Swedish Feel free to contact me for more details. We will hire the

    €70 (Avg Bid)
    €70 Offre moyenne
    22 offres

    Hi, We need to find a translator who can quickly translate an email from English to Norweigan. The email is meant for business partners at Norway (Oslo area). The email is 145 words. There will be more translation tasks in the near future also.

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    9 offres

    Use your expertise in Portuguese copywriting to localize our website! Duolingo is looking for a tech-savvy...Demonstrated creative track record, share samples. - Native fluency in Portuguese (Portuguese from Brazil preferred). - Native or near-native fluency in both spoken and written English. - Ability to learn fast working with new tools as needed.

    €273 (Avg Bid)
    €273 Offre moyenne
    6 offres

    I need 70-100 web pages translated into multiple languages. 1- Portuguese 2- German 3- Spanish 4- Filipino 5- French 6- Italian 7- Japanese 8- Malay 9- Indonesian 10- Thai 11- Korean

    €110 (Avg Bid)
    €110 Offre moyenne
    45 offres

    Looking for translat...and documents needing translated from English into the following languages: French Portuguese Polish Spanish Italian Arabic Russian Ukrainian Romanian Please attach a sample of your work. Please let me know if you have experience within any particular niche; such as general, medical, legal, or technical translation. Thank you!

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    21 offres

    Hello. We have a website that we want to translate from English into Estonian. On-Going work is available. Thanks.

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    1 offres

    Looking for Professional who can help with website content translation from English to Serbian

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    14 offres

    ...of a job you might be also * General translation (HUN > ENG) of promotional texts, banners, newsletters and other various on-site texts if necessary. * Managing our Facebook [se connecter pour voir l'URL] page - creating and managing posts, interacting with fans, and answering potential customer’s messages. Requirements: - English - Level B1, Hungarian native spea...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    4 offres

    The website has approx 1,500 words. Your role will be to go through the different pages of the website and proofread the pages The website is in English but using an auto-translate feature. This feature however has some grammatical and wording mistakes. Your role will be to read through the website and correct all language issues.

    €23 (Avg Bid)
    €23 Offre moyenne
    24 offres

    We have some [se connecter pour voir l'URL] need translation from English into [se connecter pour voir l'URL] bid only experienced native Japanese translators and who can start urgently. We need human translation. Google or machine translation will be rejected.

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Offre moyenne
    8 offres

    Need a simple Flex Design/Roll up Stand Design in Arabic and English for an exhibition. Content will be provided.

    €66 (Avg Bid)
    €66 Offre moyenne
    55 offres

    We need someone to translate articles from English to Brazilian Portuguese. Can be a student or teacher. Payment is per article.

    €50 (Avg Bid)
    €50 Offre moyenne
    20 offres

    The website has approx 1,500 words. Your role will be to go through the different pages of the website and proofread the pages The website is in English but using an auto-translate feature. This feature however has some grammatical and wording mistakes. Your role will be to read through the website and correct all language issues.

    €23 (Avg Bid)
    €23 Offre moyenne
    14 offres

    Hello dear linguist, I have a translation task of around 2000 words from Estonian to English My rate is 0.05$ per word I need the translation back around 4-5 pm GMT on Tuesday Subject is Medical Please let me know if you can help

    €95 (Avg Bid)
    €95 Offre moyenne
    8 offres

    Translate amazon listing from English to Spanish. Data will be provided to best candidate

    €67 (Avg Bid)
    €67 Offre moyenne
    29 offres

    Please review these docs and let me know if you can translate them into Lithuanian language

    €41 (Avg Bid)
    €41 Offre moyenne
    6 offres

    ...speaker to help us with translations of survey questions and answers as well as other materials, such as client reports and posters. This first task consists of simple translation (approximately 100 words) and proofreading a four page Polish poster that communicates survey results to workers. Please inform us of your qualifications and quote a flat

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    9 offres

    Web translation from English to your local language. This is an ongoing work over the new few years, but part time ad-hoc work to enhance our local website. Content has to be translated from English to local languages. On going work that you can do at your preferred schedule. Some small task to start with .... to gain both understanding. Can you

    €85 (Avg Bid)
    €85 Offre moyenne
    22 offres

    ...not necessarily technicians, to help in translation of some short texts into the language(s) you can certainly handle except English, French, Spanish, Dutch, Portuguese and Italian since we already have them. Upon request we will send an Excel file with the texts in English and, if you wish, the translation into your language ( with Google translator

    €289 (Avg Bid)
    €289 Offre moyenne
    50 offres

    Looking for someone to translate a few pages of English text into Latvian (see attached bellow). The translations should either be written next to each line of English, or if it is a paragraph, below. E.g, Can I apply with a bad credit score? – (translation) **Please leave out the headers in bold as these are for internal use only. Thanks!**

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    5 offres

    We need to translate few landing pages to Croatian the content is related to weight loss pill and we prefer someone that have experience on that. Thanks

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    5 offres

    Hi, I need a Female English speaking person to make 25 to 30 calls in a day to the customers in the USA between pacific time 6 PM to 12 PM its an ongoing project. job details will be discussed during interview This project is for female candidates only PLEASE NO CALL CENTER... WE ARE LOOKING FOR A SINGLE PERSON NOT A COMPANY

    €80 (Avg Bid)
    €80 Offre moyenne
    11 offres
    Trophy icon AR Menu Concept 29 jours left

    ...would like a concept for an AR restaurant menu. The ideas are the following: 1. The lower layer should be an actual menu pages from your design 2. The 2nd layer should be a translation to another language (text) 3. one layer should be a video layer 4. on the right page of the menu for example should be some layers showing the ingredients of a dish in an

    €50 (Avg Bid)
    Garanti Scellé
    €50
    2 propositions

    Hi, I am the owner of Malli's Seafood Restaurant in Sri Lanka. I need the translation from my english menu card to chinese language. What is not so clear for me, if it is make sense to translate it into simplified or traditional chinese (mandarin)? Attached is my menu card. I need a price quote, thanks for back information. Best regards Malli's Seafood

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    23 offres

    We are looking for freelancers who could transcribe and caption videos from English, Spanish, Portuguese, German, French, Japanese, Italian, Russian and Dutch. Also, there could be some demand for translating and subtitling from/into English, Spanish, Portuguese, French, Italian and German. If you are interested in one or both of these tasks, please

    €76 (Avg Bid)
    €76 Offre moyenne
    19 offres
    Short Translation 6 jours left

    ...need to be fluent in English, because most of the things we are going to translate are in English. Please apply for this job, If your native language is: - Dutch - French - German - Italian - Norwegian - Portuguese - Russian - Spanish - Swedish The project is simple! Please reply with the language you can translate from English and I'll consider your

    €59 (Avg Bid)
    €59 Offre moyenne
    36 offres

    I need some Brazilians to help translate some website pages from English and Portuguese. The pages are in Html files.

    €40 (Avg Bid)
    €40 Offre moyenne
    10 offres

    ...doesn't matter if Brazilian Portuguese or Portuguese Portuguese) for translations from English or Italian, starting from now; the topic is Astrology. I'm looking for a reliable person who answers fast to my messages, respects the deadlines and can deliver a translation in perfect Portuguese, without any mistakes. Please only bid if Portuguese is your mother

    €86 (Avg Bid)
    €86 Offre moyenne
    9 offres

    ...app that needs to be translated/localized from English to French. Type of freelancer: English/French bi-linguist The attached excel file [se connecter pour voir l'URL] has 3 columns. Please keep the first column untouched. Only translate/localize the strings in second column (String Value(EN)) from English to German and filled into third column (String Value(FR))

    €48 (Avg Bid)
    €48 Offre moyenne
    24 offres

    We own a website that is currently available in France. We are looking to open the spanish version and therefore we are looking for somebody to translate the entire website (the person has to be perfectly fluent in french and spanish). The website has been developed with Prestashop: - about 400 different items with description - characteristics. - attributes and groups. - categories. - front ...

    €244 (Avg Bid)
    €244 Offre moyenne
    30 offres

    I need someone to translate a mobile app from English to various languages (Italian, French, Russian, Turkish, Arabic, Chinese, etc) using Crowdin to complete the translations. You can find the untranslated strings per language after signing up here [se connecter pour voir l'URL] (it is free to sign up). Once you have access to the

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    21 offres

    We need a translator to get the file attached translated from English into German. As it is urgent, we would like this to be completed by the end of the day tomorrow.

    €46 (Avg Bid)
    €46 Offre moyenne
    15 offres

    I am looking for an French to Italian translator that can translate 7000 words from French to Italian. If you are interested, please send me a 500-1000 word example of a similar project that you previously worked on. This job was posted from a mobile device, so please pardon any typos or any missing details.

    €157 (Avg Bid)
    €157 Offre moyenne
    18 offres

    Hello everyone! I am in need of translating 10 pages from Spanish to Greek (or English). I need to have the translated documents certified and stamped, so I require a certified translator for this project. Deadline is Wednesday, September 18. Thank you so much, happy bidding!

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    4 offres

    Hi Guys! Hope you are having an awesome day! We are an online Localization agency, that provides on-demand transcription, translation, and subtitling services in all the major languages. We are currently expanding rapidly and we need extra hands and brains to keep us growing. We are looking to hire 2 candidates for this position and ideally you will

    €363 (Avg Bid)
    €363 Offre moyenne
    30 offres
    Sinhala To English 6 jours left
    VERIFIÉ

    I need a translation Sinhala To English

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    12 offres

    ...are looking for following qualities: 1. Should be able to work 5-6 hours very easily in day time 2. In here for long term collaboration (more than 45 days) 3. Very fluent in English & Hindi 4. Has good speaking skills 5. Confident, dedicated & an honest leader who could contribute for bigger things. We prefer females for this role because of or good experience

    €332 (Avg Bid)
    €332 Offre moyenne
    24 offres

    Need Native Bosnia Translator to Translate a document. No agency or farm. Bid only Native. Thanks. New freelancer welcome

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    13 offres

    ...are immediately available. Large workloads and on-going collaboration contracts available. Legal, medical, technical background / translation expertise is a plus. Short sample will be required. No machine translation allowed - this will be strictly enforced; no payment will be made in case of violation. No agencies, teams and similar arrangements

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    12 offres

    A fairly straight forward legal text. Please only bid if you have experience translating legal texts and are comfortable with the subject matter. Any questions, please ask. Many thanks.

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    10 offres

    Hello! I need someone to translate a website from English to Spanish. It is about providing technical help to various companies around the world. The language is quite specialized so an experienced translator is much more prefered. I would like you to provide me with your rate per word and your availability (i.e. how many hours per day could you

    €295 (Avg Bid)
    €295 Offre moyenne
    35 offres

    We are looking for a native Polish writer to translate our website from English into Polish including additional tasks such as AdWords text writing, [se connecter pour voir l'URL] A+ and Brand pages. The individual must adhere to schedule and deliver a quality, proof read translation in the agreed-upon timeframe.

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    7 offres

    ...app that needs to be translated/localized from English to French. Type of freelancer: English/French bi-linguist The attached excel file [se connecter pour voir l'URL] has 3 columns. Please keep the first column untouched. Only translate/localize the strings in second column (String Value(EN)) from English to German and filled into third column (String Value(FR))

    €70 (Avg Bid)
    €70 Offre moyenne
    17 offres

    ...there! We are looking for a SEO specialist who is able to translate our website with all sub-pages [se connecter pour voir l'URL] from German to English language. The main focus besides clean and comprehensible translation should be on search engine optimization. The translated texts should be submitted as text document (e.g. word) in clear structure (e.g.

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    33 offres

    ...proofread all texts on our website, translate new articles that have been added to the official English version into Spanish and to potentially work with us in the future keeping the site up-to-date at all times. Compare [se connecter pour voir l'URL] to [se connecter pour voir l'URL] (English) to see what's missing and might be improved​. Also,​ we have some Amaz...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    9 offres

    This is rare opportunity that can get a permanent or full time working job. Need reliable and responsible translator with excellent Ukrainian/English skills.

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Offre moyenne
    9 offres

    Hi! We need a german n...bonbons) and being able to translate from English to German. [se connecter pour voir l'URL] This is a long term project - we will need new articles on a monthly basis, but it would not take more then a few hours a week. Please, let me know if you are interested in and your rates for copywriting and translation. Thank you!

    €68 (Avg Bid)
    €68 Offre moyenne
    10 offres

    ...freelancers that we are looking for would have to translate from English to one of the following languages: Albanian Arabic Armenian Chinese (simp) Chinese (trad) Czech Danish Dutch German Hindi Hungarian Indonesian Korean Kurdish Sorani Kurdish Kurmanji Kurdish Badini Malay Polish Romanian Spanish Thai Turkish Urdu Uzbek Ukrainian Vietnamese Most of

    €349 (Avg Bid)
    €349 Offre moyenne
    30 offres

    pharmaceutical project dealing in homeopathic and want to export to russia so want someone who can help us by calling people in russia and can help us with the legal process

    €303 (Avg Bid)
    €303 Offre moyenne
    6 offres