Photo de couverture du profil
Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
Avatar de l'utilisateur
$20 USD / heure
Drapeau de ITALY
firenze, italy
$20 USD / heure
Il est actuellement 11:19 AM ici
Rejoint le mars 12, 2019
0 Recommandations

Vittoria F.

@vittoriafortini

0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
0%
0%
$20 USD / heure
Drapeau de ITALY
firenze, italy
$20 USD / heure
N/A
Travaux complétés
N/A
Suivant le budget
N/A
Dans les temps
N/A
Taux de réembauche

Translator

I am a postgrad student in specialized translation with a professional background in translation and post-editing (EN>IT and ES>IT) and cultural mediation (AR>IT). I work with great attention to detail and customer needs, and I really hope I can make a good match for your future projects!

Contactez Vittoria F. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Portfolio

4830223
4830223

Commentaires

Modifications enregistrées
Aucun commentaire visible ici !

Expérience

Freelance translator for specialized publications

freelance
oct. 2011 - déc. 2018 (7 ans, 2 mois)
I have been working on and off as a freelance translator for medical publications (ENG>IT) and for a Spanish-based Arts and Humanities magazine.

Marketing Assistant

MyTour S.r.l.
sept. 2015 - août 2016 (11 mois, 1 jour)
One year experience in Marketing and Communication at MyTour S.r.l, a tour operator based in Florence and Siena. The tasks I mainly covered were: taking care of our b2b relations, copywriting and editing texts for product sales and translation of the aforementioned texts.

Project Management Assistant

Cadini S.r.l.
sept. 2014 - déc. 2014 (3 mois, 1 jour)
Stage as Project Management Assistant. My main task was to review and filter all the Call for Proposals posted daily by the UN and select eligible opportunities for the company to participate in (and follow all the subsequent steps).

Éducation

Laurea Magistrale

Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale', Italy 2016 - 2019
(3 ans)

Laurea Triennale

Università di Bologna, Italy 2010 - 2014
(4 ans)

Contactez Vittoria F. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Vérifications

Freelance préféré
Identité vérifiée
Paiement vérifié
Téléphone vérifié
E-mail vérifié
Connecté à Facebook

Certifications

us_eng_1.png US English 1 90%
Utilisateur précédent Utilisateur suivant
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.